太好看了，剧本很关键
FerMonster 发表于 2022-12-30 18:36
最后一集今天早上就出了吧
嗯，看完了，对比了下豆瓣剧透的原着结局，感觉改的还挺好的
结局里兰姆单刀赴会+给明争取荣誉铭牌太帅了。冷战里杀出来的百战老将跟官僚女领导的对比。
比第一季好看，期待第三季
.38左轮 发表于 2022-12-31 17:40
结局里兰姆单刀赴会+给明争取荣誉铭牌太帅了。冷战里杀出来的百战老将跟官僚女领导的对比。 ...
妄图颜革的俄罗斯流亡寡头被干掉了，流失的俄罗斯海外资产被追回了，甚至还连消带打在伦敦制造了一场大骚动，虽然因为队长贪污钻石导致特勤小队未能安全撤离，但这次英俄谍战怎么看都是俄罗斯赢了啊。
谷歌街景 发表于 2023-1-2 10:38
妄图颜革的俄罗斯流亡寡头被干掉了，流失的俄罗斯海外资产被追回了，甚至还连消带打在伦敦制造了一场大骚 ...
冷战结束啦，这些只是无关紧要的茶杯风暴罢了，兰姆老母鸡只想看好自己手下这帮兔崽子。
这卡特怀特在这一季里就真的没有发生一点正面作用
这S2是真不错，各位也真是凭实力进的slow horse
BallanceHZ 发表于 2023-1-2 22:41
这S2是真不错，各位也真是凭实力进的slow horse
哈哈哈
就按字面意思翻成《驽马》多好，非要译成不知所谓的什么流人
佛剑分说 发表于 2023-1-2 23:48
哈哈哈
就按字面意思翻成《驽马》多好，非要译成不知所谓的什么流人
plex自动刮的翻译更烂，《翻盘特工队》
BallanceHZ 发表于 2023-1-2 23:51
plex自动刮的翻译更烂，《翻盘特工队》
不如叫 《翻车特工队》
BallanceHZ 发表于 2023-1-2 22:41
这S2是真不错，各位也真是凭实力进的slow horse
昨天看完第六集，深以为然hhh
佛剑分说 发表于 2023-1-2 23:48
哈哈哈
就按字面意思翻成《驽马》多好，非要译成不知所谓的什么流人
流放之人 没啥问题啊
好看
居然还能拍第三季！好耶！
卡特怀特小哥帅也挺帅，但这一副loser的气质就深深印在脸上，反而他外公就赢家气息浓厚。。看第三季他更衰了
—— 来自 HONOR SDY-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
白鞋 发表于 2023-1-5 09:37
卡特怀特小哥帅也挺帅，但这一副loser的气质就深深印在脸上，反而他外公就赢家气息浓厚。。看第三季他更衰 ...
对，尤其是第六集外公霰弹枪之后那句话，效果更甚
卡特感觉每季都是挨打担当，只能说肯定回不去公园了
BallanceHZ 发表于 2023-1-2 22:41
这S2是真不错，各位也真是凭实力进的slow horse
这剧妙就妙在仔细一想，其实公园三人组和他们一样草台
佛剑分说 发表于 2023-1-2 23:48
哈哈哈
就按字面意思翻成《驽马》多好，非要译成不知所谓的什么流人
直译下等马或干脆叫废物特勤组都比这自命高雅的蹩脚译名来得更好
关于俄罗斯特务组长有俩地方没看懂：
1.为啥组长要杀死明呢？组长台面身份是寡头保安主任，和寡头保镖身份的特务碰个面也没啥不对啊？
2.为啥组长不把寡头保险柜里钻石拿走呢？就算不贪污，这也是俄国海外资产，不也是得追回吗？
可能是组长跟戒指杀手见面的场面被明看到了吧，这两个人当时都在明被杀的现场
不过，从背锅女回忆那一段看，明被杀的时候她在现场目击，如果是偶然撞见也太巧了，按一般理解，应该是保镖给明灌酒的时候就打算灭口了，所以才提前叫来了背锅女
那么导致明被杀的关键情报应该是在喝酒前就看到了才更合理，而且根据明的表现，他本人似乎根本没自觉
谷歌街景 发表于 2023-1-7 16:33
关于俄罗斯特务组长有俩地方没看懂：
1.为啥组长要杀死明呢？组长台面身份是寡头保安主任，和寡头保镖身份 ...
拿钻石了啊，最后楼顶停机坪撒了一地。
MARK2 发表于 2023-1-7 18:59
拿钻石了啊，最后楼顶停机坪撒了一地。
可保险柜里也还剩一大堆钻石啊。
本帖最后由 MARK2 于 2023-1-7 20:00 编辑
谷歌街景 发表于 2023-1-7 19:15
可保险柜里也还剩一大堆钻石啊。
动作慢了，万一楼下俩黑子追上来咋办，这时候抓一把就走也算对得起国家了。更有可能的是，这把钻石是给自己抓的，国家也不知道保险柜里有多少对吧，当时要是脑子活络点，直接把钻石给俩人分了，说不定就真跑掉了，反正一个爱赌博，一个想买房
谷歌街景 发表于 2023-1-7 16:33
关于俄罗斯特务组长有俩地方没看懂：
1.为啥组长要杀死明呢？组长台面身份是寡头保安主任，和寡头保镖身份 ...
明骑自行车跟踪他们的行程里，这帮人去了码头货运公司取俄罗斯发货过来的放射性毒剂，所以要灭明的口。
MARK2 发表于 2023-1-7 19:53
动作慢了，万一楼下俩黑子追上来咋办，这时候抓一把就走也算对得起国家了。更有可能的是，这把钻石是给自 ...
复盘来看，这俩到底是谁想贪污怕也难说得紧！
刷到这楼以后去看的剧，太好看了，第一季一口气看完，第二季更精彩？
葵 发表于 2023-1-10 16:24
刷到这楼以后去看的剧，太好看了，第一季一口气看完，第二季更精彩？ ...
第二季不孬，也是很精彩
葵 发表于 2023-1-10 16:24
刷到这楼以后去看的剧，太好看了，第一季一口气看完，第二季更精彩？ ...
第二季确实比第一季观感更好一些
葵 发表于 2023-1-10 16:24
刷到这楼以后去看的剧，太好看了，第一季一口气看完，第二季更精彩？ ...
s2故事更紧凑
S2结尾还是有点强行大团员的味道。如果FSB的2个人不内讧，最后天台上黑妹对2人估计就打不过了，还有杀手去杀军情五处的老特务头子，也就这么啥装备也不用，**咧咧的过去了。至少穿个防弹衣呀。
葛雷新 发表于 2023-1-11 16:26
S2结尾还是有点强行大团员的味道。如果FSB的2个人不内讧，最后天台上黑妹对2人估计就打不过了，还有杀手去 ...
还是得留点人开续集的嘛，流人也不能一直流失啊hhh
露易莎为什么会进slow horse还是一直藏着没说，她的业务能力挺强的（而且身材超级好）。
huruii7 发表于 2023-1-13 23:26
露易莎为什么会进slow horse还是一直藏着没说，她的业务能力挺强的（而且身材超级好）。 ...
猜是犯了错加上头没人保吧，这种事挺正常的
不过大英公务员真是爽啊，如果我能这么混日子还像他们这么拼干啥，出了事个子高（公园）的人顶呗
第三季开播了，已出2集
看到这贴又上来还猜是不是出第二季了果然，先养一段时间，等放假再看
—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
这部剧乐趣果然是看男主吃瘪和狗叔装逼啊