月神侠 发表于 2021-12-19 01:00

FE8国外优秀改版【火焰纹章 沉重的王冠】完全汉化版发布


历时一个多月，在多位朋友的帮助下终于完成了王冠的汉化，这也算是我正式加入火纹改版玩家圈的一份投名状吧。
自瓜哥今年早些时候发布《最后的承诺》汉化版后，我就立马体验了下，游玩之后便对火纹改版产生了浓厚的兴趣。火纹的世界很精彩，改版这一形式**满足了我们这些火纹玩家对于更多火纹故事的欲望。随着国内外各类优秀改版的出现，在此机缘巧合下，我开始了《沉重的王冠》的汉化。

游戏介绍
每一个要继承王位的火纹王子都要经历一段大家都耳熟能详的旅程……
沉重的王冠是国外大佬GratedShtick的完结改版作品，游戏最大的特色就是那抹贯穿整个游戏流程的绿色，能看出作者真的很喜欢绿色（头像也是一只耀西）。开个玩笑，个人觉得游戏的特色应该是非常丰富的武器克制系统吧，这让玩家在游戏过程中，不得不仔细查看敌人所携带的装备后决定自己的装备。同时王冠有着完整的两条主线剧情和全人物的支援对话和各类结局，**丰富了游戏的剧情体验和人物塑造。不过由于时间仓促和本人水平有限，一些原剧情可能并没有很好地翻译出来，还请大家见谅，之后的埃枪我一定会对剧情翻译有更多的斟酌。更多的内容，大家就自己去尝试下吧，王冠的汉化我基本已经做到了完全汉化，希望能给大家一个好的游戏体验。

汉化成员
技术支持：陪你赏月的冬瓜（没有瓜哥，没有火纹改版汉化！）
翻译：小丑の梦（花开小低调），Pluto（虽然只翻译了部分章节，还是非常感谢支持！）
校对及润色：小丑の梦（水平有限，轻喷）
测试：达娜·伊克路西亚（非常敬职的测试），陪你赏月的冬瓜（瓜哥直播效率测试），MM，白蔷薇撒麻
特别感谢：我叫冈萨雷斯（大冈真的是很热心），阿库娅（鸽佬帮忙解决了一些技术问题）

游戏截图

汉化许可


下载链接
https://pan.baidu.com/s/1EWO_o56kMEytIXl8EZLTeg
提取码:133j

预告及后记
瓜哥的努力让国内玩家有机会能体验那些优秀的国外改版，未来火纹改版的汉化势必会越来越多，随着更多大佬对改版汉化产生兴趣，百花齐放的时候，应该快来了吧。
最后，本人的下一部汉化【埃力格之枪】已经正式开坑，我很喜欢这个改版，讲述的是三个盗贼的冒险之旅，相信大家也会有兴趣的！有兴趣的也可来我群体验下，当然群里也有各种攻略和改版资源，大家克互相分享交流优秀心得。

S.T.A.L.K.E.R 发表于 2021-12-19 01:30

这个改版地图全部重新制作了吗 好是只改了剧情

—— 来自 S1Fun

Onelooker 发表于 2021-12-19 01:35

支持，等个评测

havoc_cc 发表于 2021-12-19 03:12

烧刀 发表于 2021-12-19 09:25

十分感谢 期待其他优秀改版

杉田悠一 发表于 2021-12-19 09:31

havoc_cc 发表于 2021-12-19 03:12
啥叫贯穿始终的绿色？

—— 来自 Sony XQ-AS72, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

你就不看一眼截图吗，标题绿的，主角头发衣服绿的，我方单位都从蓝变绿了

geshhz 发表于 2021-12-19 12:03

牛啊

silver9713 发表于 2021-12-19 13:34

有隐藏物品攻略吗

luffyzhou 发表于 2021-12-19 16:36

感谢分享

—— 来自 samsung SM-G9810, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

谜の宝箱 发表于 2021-12-19 17:12

欧美改版有时候，太多 zzzq时不时给你整黑人

Dasboat 发表于 2021-12-19 19:43

sunkaifeng00 发表于 2021-12-19 19:59

杉田悠一 发表于 2021-12-19 09:31
你就不看一眼截图吗，标题绿的，主角头发衣服绿的，我方单位都从蓝变绿了 ...

我方变绿的起源是日版改版greenpatch，火纹历代绿色系角色替代圣魔角色的改版
上来的赛特被换成了晓之女神的渣渣

小司司 发表于 2021-12-19 21:07

厉害极了~~~感谢楼主

takayama 发表于 2021-12-19 21:39

看FE UNIVERSE那边与国内的话魔物娘，象兵，骆驼兵基本模型都做出来了，以后更多有趣的改版会出现，关注管子上FEE3这个也行，每月好像都会搞个综合PV关注下正在制作的改版

—— 来自 motorola XT2125-4, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

kzz-aki 发表于 2021-12-20 00:31

真是太棒了~~~

904uio 发表于 2021-12-20 01:08

这个没有技能系统的吗

wakatoro 发表于 2021-12-20 02:50

看着很不错

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5000, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

woaiing 发表于 2021-12-20 03:03

桐野心音 发表于 2021-12-20 03:13

有没有人汉化下天地之剑

back57992 发表于 2021-12-20 06:52

求玩过的评价下

月神侠 发表于 2021-12-20 09:41

woaiing 发表于 2021-12-20 03:03
能不能发个原版帖子的地址啊，谢谢楼主

论坛助手,iPhone

公众号：“Advance汉化组”

a19850619 发表于 2021-12-20 10:02

不错不错，最近沉迷火纹，刚通了烈火之剑，最近在玩封印之剑。
页: [1]
查看完整版本: FE8国外优秀改版【火焰纹章 沉重的王冠】完全汉化版发布