何处分可 发表于 2021-10-16 21:36

whzfjd 发表于 2021-10-16 23:32

戏言罢了 发表于 2021-10-16 23:47

whzfjd 发表于 2021-10-16 23:52

戏言罢了 发表于 2021-10-16 23:58

wwz11s 发表于 2021-10-17 00:01

厉害了 我的国

長瀨香夏子 发表于 2021-10-17 00:13

保留lose挺幽默的。以后贬义词全部用外文显示好像也挺好玩的。

虚无连斩 发表于 2021-10-17 00:16

怪物猎人装备套装
阿尔法
贝塔
伽马

魔法使い2019 发表于 2021-10-17 01:09

好耶

俾斯麥 发表于 2021-10-17 01:44

俾斯麥 发表于 2021-10-17 01:46

920619lqy 发表于 2021-10-17 01:50

戏言罢了 发表于 2021-10-16 09:47
狗洞学的精髓并不在“钻狗洞”这件事本身而是“我永远有下一个狗洞能钻”的乐观主义精神，本质上 ...

也对，毕竟严格意义上的狗洞，应该是“并不是什么人都有资格钻”的，它本身就是狗洞大师视角下将自己与常人区别开的优越之源

偶滴小乔 发表于 2021-10-17 01:53

俾斯麥 发表于 2021-10-17 01:46
为啥我这看佩可莉姆还是能看到沟啊

角色面板没变，剧情立绘和看板一星改了

其实也不是临时改的，外服也经常把佩可的胸遮一点来避嫌


bbyhxb 发表于 2021-10-17 06:53

英语这种敌性语言早该禁止了

920619lqy 发表于 2021-10-17 07:38

bbyhxb 发表于 2021-10-16 16:53
英语这种敌性语言早该禁止了

是时候捡起俄语了
我小学那时候的语文老师是个老头，年轻时就学过俄语

缺德猫 发表于 2021-10-17 07:40

还好跑的早

すぴぱら 发表于 2021-10-17 07:45

内鬼来干我呀 发表于 2021-10-17 08:00

处男鉴黄师 发表于 2021-10-17 08:15

Mchaos 发表于 2021-10-17 08:30

字典里没有lose还行，怎么怎么都能赢起来啊，狗洞大师牛逼

—— 来自 S1Fun

雾岛雫 发表于 2021-10-17 08:55

俾斯麥 发表于 2021-10-17 01:46
为啥我这看佩可莉姆还是能看到沟啊

主线和剧情的立绘和谐了，也就是一星立绘，三星和六星暂时没改

百世汇 发表于 2021-10-17 13:04

不能有负反馈所以不改lose还行，写成对方赢了不也是赢吗？我没输，你赢了，这是双赢

散装星空 发表于 2021-10-18 02:38

人家虽然改的蠢但这个lose大概率只是解包的数据不全罢了，实际进游戏是这样的

偶滴小乔 发表于 2021-10-18 02:45

散装星空 发表于 2021-10-18 02:38
人家虽然改的蠢但这个lose大概率只是解包的数据不全罢了，实际进游戏是这样的 ...

你再点个详情啊

peshing 发表于 2021-10-18 06:32

可能跟夹总一样，是企业的自我规制。这是叔叔的运营吧？看看b站打的那些码我感觉比影院龙标的审查严多了

—— 来自 Xiaomi M2011K2C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

沈淮 发表于 2021-10-18 07:09

还挺好看...

—— 来自 Xiaomi M2007J17C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

GMJ 发表于 2021-10-18 09:03

adretyu67 发表于 2021-10-16 13:33
噗，那个redive不好翻直接删了吗

翻译成再开车

GMJ 发表于 2021-10-18 09:04

Lamas 发表于 2021-10-16 14:14
怎么lose没换
懂了 中国人的字典里没有失败

你可以对应的翻译成“没赢”
而且看着还有点可爱

yanghuangu 发表于 2021-10-18 09:10

谢谢叔叔

中已矣 发表于 2021-10-18 09:24

改成也许可以赢

unlimited_blade 发表于 2021-10-18 17:14

FortuneAura 发表于 2021-10-18 17:39

活动副本页面的very hard也没改，不知道为啥标题单独把lose拿出来说，其实就是仓促间没改完吧

轮太 发表于 2021-10-18 17:42

被人举报和送审版本不符了呗

genki 发表于 2021-10-18 20:09

adretyu67 发表于 2021-10-16 13:33
噗，那个redive不好翻直接删了吗

据说是当初申请版号闹的，前作又没在大陆引进过，于是申报直接申报的公主连结这四个字
页: 1 [2]
查看完整版本: 手游公主连结R国服已将介面所有英语替换, 除了LOSE保留英...