caupollen 发表于 2021-8-20 04:10

首领 发表于 2021-8-20 04:16

盲猜一个越南人,他们拼出来就是这种玩意。

caupollen 发表于 2021-8-20 04:21

20002000 发表于 2021-8-20 04:29

caupollen 发表于 2021-8-20 04:34

新庄運切 发表于 2021-8-20 04:37

越南语和棒文一样都是去汉字的结果,实际上好多发音和汉语差不多

caupollen 发表于 2021-8-20 04:39

caupollen 发表于 2021-8-20 04:43

Seraphoenix 发表于 2021-8-20 04:58

在新加坡,汉语是官方语言之一,而且他们全盘采用我们的标准,即用简化字和汉语拼音。

Tring 发表于 2021-8-20 05:20

我觉得“好骚”这个词会用的地方不多。

说来,我一直不知道海峡对岸用古拼音是怎么在电脑上打字的?类似日文假名键盘那种一个键对应一个音?

厨具战士 发表于 2021-8-20 07:18

Tring 发表于 2021-8-20 05:20
我觉得“好骚”这个词会用的地方不多。

说来,我一直不知道海峡对岸用古拼音是怎么在电脑上打字的?类似日 ...

当年为了玩金庸群侠传等蛙蛙游戏输入正确的名字专门研究了注音码……

ybfelix 发表于 2021-8-20 07:29

感觉可能是马来西亚新加坡华人讲的中英马混合语。一个特色就是会写出来句尾的ah,la语气词

stygian 发表于 2021-8-20 07:48

多半大马华人,不懂汉字懂拼音那种


十几年前欧服魔兽华人工会有几个华裔,有两个刚进工会的时候就是这种懂说拼音不懂汉字,这俩人汉字水平都是在公会里练出来的

中已矣 发表于 2021-8-20 08:38

最喜欢东南亚大家互相伤害

Litccc 发表于 2021-8-20 08:45

东南亚什么人都有,不奇怪

masterzx 发表于 2021-8-20 10:06

渡边少佐 发表于 2021-8-20 10:08

页: [1]
查看完整版本: 东南亚服打dota2的omg遇四人黑,遇到奇怪的汉语拼音交流