mjzs07 发表于 2021-4-3 04:30

演出很爽啊，再配合正统续作级别的bgm比世界强很多

dreamquest 发表于 2021-4-3 08:46

动画很棒，但是这个唱的好听，跟唱戏似的

mayahoho 发表于 2021-4-3 08:53

Nez 发表于 2021-4-3 08:58

动画挺好，但是中文字体太屎了

s1kuku 发表于 2021-4-3 09:02

KENN 发表于 2021-4-2 23:26
好哥哥，中文字体要钱的

意思是中文游戏不要钱？

黄字 发表于 2021-4-3 09:06

说白了想直接做个腾讯版过审但是图省事。

ロス 发表于 2021-4-3 09:12

我觉得很有内味儿每次都舍不得跳过

P-link 发表于 2021-4-3 09:30

目前我觉得最吓人的是伞鸟，那一跳一跳出场，我还以为僵尸片

Bojenkins 发表于 2021-4-3 09:49

这主题跟能剧不能更搭，但以后西方龙登场是不是就要念十四行诗了

920619lqy 发表于 2021-4-3 09:50

黄字 发表于 2021-4-2 19:06
说白了想直接做个腾讯版过审但是图省事。

MHW繁简中文也就是随便抓了个字体上的

保科智子 发表于 2021-4-3 10:10

Kagam1 发表于 2021-4-2 23:48
没叫你做中文字体，就直接在这个基础下在底下或者对边加字幕就完事了，日语做的那么走心
明明整个游戏风 ...

中文玩家觉得翻译应该信达雅，贴合中文圈习惯文字竖排书法字体。
然而卡婊只当你是多语言之一，统一底端字幕大黑体玩事儿了。

alaya 发表于 2021-4-3 10:32

gutzz 发表于 2021-4-3 00:11
这么说来这代的新怪在生态位上都是弟弟了连泥翁龙都没打个大怪
什么生态位，只要有王牌机师，镰鼬龙都能把金狮子摁在地上锤

假山君 发表于 2021-4-3 10:37

和歌是不是受了对马岛影响?

Mires 发表于 2021-4-3 10:51

这动画让人想起了零系列

萌二 发表于 2021-4-3 11:09

日本神怪怪的就是这味道啊

leonlink 发表于 2021-4-3 11:20

觉得还能接受，符合百鬼夜行的世界观，不违和

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.3

pf67 发表于 2021-4-3 11:22

我还挺喜欢的,有种生草的效果233

—— 来自 OPPO PCLM10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4

weiweiEX 发表于 2021-4-3 11:23

我也是对这个动画最难受，整的跟诗似的还不押韵，念的还不好听，知道这是jp的文化但接受不了

citan8808 发表于 2021-4-3 11:26

新出的和风怪还好，老怪感觉就有点不搭

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

人形灾害 发表于 2021-4-3 11:27

citan8808 发表于 2021-4-3 11:26
新出的和风怪还好，老怪感觉就有点不搭

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端 ...

电龙配上这个过场恶心程度飙升

Firvox 发表于 2021-4-3 12:44

alaya 发表于 2021-4-3 10:32
什么生态位，只要有王牌机师，镰鼬龙都能把金狮子摁在地上锤

“镰鼬龙王的性能，会因驾驶员而千差万别！”

泥潭办证先锋 发表于 2021-4-3 13:03

直接放日文字体不就行？隔壁世嘉的如龙中文版不都这样……

—— 来自 samsung SM-G9980, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

巭孬嫑夯昆 发表于 2021-4-3 13:09

老头太聒噪了，换个美少女cv你们就喜欢了

一个陆仁贾 发表于 2021-4-3 13:21

这个眩晕要用摇杆摇的设定到底有什么用，反正都是要被打得不如取消掉算了

—— 来自 HUAWEI SPN-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4

king520kyo 发表于 2021-4-3 13:50

有些人是不是搞错了啥 这次的动画不是念诗 是怪谈 说鬼故事啊

体质的错 发表于 2021-4-3 13:52

两个字，难听

lushark 发表于 2021-4-3 13:53

文鳥 发表于 2021-4-3 13:59

这是浪曲啊，动画里用得好印象里就是押井守的《宫本武藏》了

https://weibo.com/6206273052/K8RdrftRd

codename47 发表于 2021-4-3 14:01

虽然不讨厌，但觉得和整体诙谐阳光的游戏氛围不太搭。

iqbsh38 发表于 2021-4-3 14:23

我觉得很好 这种把民俗融入游戏的做法希望中国的工作室也好好学学 别老整一堆怡红院风就当是古风了

xmakoto 发表于 2021-4-3 14:26

我觉得很不错，建议原神学习一下，new的时候每人来唱一句京剧/昆剧啥的，文化输出。

涂鸦恶魔 发表于 2021-4-3 14:59

个人认为怪物猎人的主题一直以来都是挑战蛮荒的大自然，突然变成了日式阴森妖怪确实有点不搭。

APF 发表于 2021-4-3 15:54

我觉得还可以吧，至少在动画里很好还原了怪物的设定和样貌，打起来还真不一定会注意到

pliee 发表于 2021-4-3 16:00

我都是直接＋号跳过，这玩意有啥看的必要吗

蓝泽玲 发表于 2021-4-3 16:05

狂言风格 贼逗啊
没想到吧，这种腔本来就是搞笑故事用的

makece 发表于 2021-4-3 16:09

一个陆仁贾 发表于 2021-4-3 13:21
这个眩晕要用摇杆摇的设定到底有什么用，反正都是要被打得不如取消掉算了

—— 来自 HUAWEI SPN-AL ...

有一级抗晕就基本能在挨打前摇掉眩晕状态了

konev 发表于 2021-4-3 16:25

lushark 发表于 2021-4-3 13:53
不是太喜欢，倒不是片子做得不好，是觉得作为生态展示缺了点代入感，不同怪的片气氛雷同也比较审美疲劳。
...

XX是好……但那是播片……就那么几个
量大和高质量只能选一个了（（

IRIS虹 发表于 2021-4-3 16:30

shirolin 发表于 2021-4-3 16:39

台词很搞笑啊，就是重要字体太差

—— 来自 Google Pixel 2, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1
页: 1 [2]
查看完整版本: MHR唯一难受的就是阴间动画