话说越高清越日式的rpg例如ff7，就尬演味越重
今日玩到和爱丽丝去秘密基地救失踪孩子回来那段，那两个孩子很“日式公式化”地称赞克劳德，还有那日呆口癖，还有之后基地里莫力古商店那孩子的台词，令人又尴尬又鸡皮疙瘩。 我蛮想知道日本人会不会也觉得尬的 日剧那种尬演你们没见识过？日本人可是身经百战 看情况吧，有的游戏就是玩那个中二味儿，特摄都有一大批粉丝，日式游戏也不难有对应的人群啊 APF 发表于 2020-11-22 21:35看情况吧，有的游戏就是玩那个中二味儿，特摄都有一大批粉丝，日式游戏也不难有对应的人群啊 ...
但特摄本身就是儿童节目啊，不能把大友当常态吧 这个其实也没办法了。
个人都能习惯。唯独写实+口癖，确实是大杀器 虽然有同感，但主要还是ff系列给我尬的感觉最多，不知道为啥这么多人接受度这么高 那如龙7和p5不是要尬到起飞 大家都把注意力放妹子身上，你偏要去关注小朋友，我觉得尬不尬完全看是谁讲出来
ff7已经很不错了，之前的ff零式之类的，简直是日剧加中二加舞台剧，虽然演出不错，但是尬中尬。ff7我全程除了某两人交代遗言那里倒是没什么感觉 我总之是不介意这点 本帖最后由 zhouaa 于 2020-11-22 21:43 编辑
其实我感觉就FF比较尬吧 XB这种只有中二 P5是小屁孩吵 Chia 发表于 2020-11-22 21:36
但特摄本身就是儿童节目啊，不能把大友当常态吧
反过来想，可能是你年龄大到已经不是日式游戏的对应人群了呢 FF7r还尬啊，LZ可能不适合玩日式 ff7re最差是圆盘下落这章，别的浓度真的还好，不然口碑不会那么好 最终幻想的尬味是这样的。总有一种成年人模仿小孩子楞说大人话的扭曲做作之感。很多人夸FF的台本写得特别好，尤其几乎被吹成宇宙神作的那几部。真好吗？我是没看出来。 NSman 发表于 2020-11-22 21:44
FF7RE也就在泥潭口碑好了吧，毕竟是连轨迹伊苏都能吹的地方
傻逼请不要回复我 半泽直树不也挺舞台剧的，日剧或者日式游戏都这样 是不是翻译的锅
玩的日版一点不觉得尬 日本电影电视剧3D写实游戏都是这个尬味，或许动画和动漫风格游戏也是这样，只是我们习惯了 APF 发表于 2020-11-22 21:43
反过来想，可能是你年龄大到已经不是日式游戏的对应人群了呢
你不要乱说，人家还是个孩子呢，天天玩日呆的
而且7re主要面向群体就很老了。
就是接近写实后，一些传统处理上产生的失调 其实只是你不适应日式舞台剧风格而已
日剧也是一个味道的 jimclack 发表于 2020-11-22 21:38
虽然有同感，但主要还是ff系列给我尬的感觉最多，不知道为啥这么多人接受度这么高 ...
不接受也没办法啊，2d纸片人是再也回不来了，日呆又没有替代品，只能厂商喂什么我们吃什么了