汉化问题，既然楼主都用模拟器了，估计也不在意第三方汉化了⑧，目前所有3d塞尔达都有中文汉化，包括gc上的
买一台wiiu和一台3ds
wiiu能够运行从n64到wiiu的所有3d塞尔达作品(n64通过vc)
3ds上有时之笛和假面的复刻，比起n64版本在画面上会好一点
—— 来自 Xiaomi MIX 2S, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 notfind404 发表于 2019-10-2 14:53
我准备在eshop上都买一份算是补票。但是不准备买实体机了。
ngc版的找了半天并没有汉化啊，英文我也看得 ...
https://www.oldmanemu.net/%e5%ae%b6%e6%9c%ba%e6%b8%b8%e6%88%8f/ngc/ngc%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%b8%b8%e6%88%8f%e5%85%a8%e9%9b%86
这里可以下ngc风棍的汉化，质量就不清楚了
建议还是实机，wiiu模拟器不咋好用，而且wiiu折腾下通吃gc到wiiu三代主机，n64也能用vc玩
天剑需要双截棍体感操作，需要一块比较大的空间，还是电视比较好
—— 来自 Xiaomi MIX 2S, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 天空之剑我就记得那个体感怪蛋疼的，老版的控制器还不支持，还得另外买个加速器装上去才能玩 最好的方案？PC模拟器，3D塞尔达全了 wiiu啊 除了时之笛跟假面的复刻 都能玩到 相对于风之杖和黄昏公主的组合，还是更推荐时之笛和假面的组合，所以当然是搞new 3dsll吧。而且时光之笛有官方翻译
主要问题是switch上不知道究竟会复刻哪一代。真的会复刻天空之剑么，万一又是重制时之笛假面风之杖和黄昏公主也没人会有意见吧 建议没必要玩全，抽个一作两作玩就行。建议WiiU上面的黄昏HD差不多
—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 本帖最后由 绿冰 于 2019-10-2 23:43 编辑
notfind404 发表于 2019-10-2 23:23
wiiu版好像得体感吧,我之前试过进不去.那么需要买个wii手柄玩吗?
不玩天剑的话不需要
时光之笛（原版）、魔吉拉面具（原版）、风之律动HD、黄昏公主HD都有
当然前两个最好是玩3DS版，原版的建模以现在的眼光还是太瞎眼了
但这两个HD版上Switch感觉也是时间问题吧 时之笛（3DS），风之杖（GC），黄昏公主（GC）我都通的英文版。
风之杖有gc汉化版，黄昏公主有wii汉化版，两作的wiiU版我都记得也都有民间汉化，不过我没玩过。
黄昏公主（Wii）的汉化我玩过一半左右。（注意wii版林克是右手的，GC版是左撇子，两个游戏整个世界都是左右镜像的，看攻略的时候要注意方向）
天空剑我英文版玩了50%，汉化版玩了80%左右，遗憾都没通关当时wii被人连记录一起带走了。一直想补回来。另外天空间的体感我觉得很赞，非常有创意，不知道为什么讨厌的人这么多。
假面（3DS）我英文版玩了30%，汉化版通了。
以上是我玩的情况，都是实机玩，英文版的翻译我感觉挺不错，反正读起来没什么问题的，不过毕竟没有逐句对照过原文，不知道楼主指的翻译很渣是指哪方面
所有汉化版我都觉得不错，至少句子非常通顺，字体都选过的，很仔细润色过。感觉都是不错的汉化
另外shield上有黄昏公主的国行汉化， 是某前汉化大神的老婆做的翻译
还是那句，要是对翻译有洁癖还是建议玩日文原版，最原汁原味。
notfind404 发表于 2019-10-2 15:46
荒吹现在玩还是很惊艳，但是解谜部分实在太简单了，从不玩解谜游戏的我都没怎么被卡住。就想看看老塞尔达 ...
也难不倒哪里去，从风之杖开始就大幅简单了。时之笛和假面在3DS都改低了难度，比如最有名的水迷宫那个水下通道，以前能卡你几个月，现在你打开门后有个超级详尽的指引镜头把你引向那里，还找不到的可以撞墙了。（我倒是觉得这样设计体贴了很多）。想体验解谜可以玩假面，虽然只有四个迷宫，但是设计都很赞。3DS版的假面把所有boss都重做了一次。 本帖最后由 Meltina 于 2019-10-3 00:01 编辑
个人感觉现在最好的方案是收一台wii U二手玩风之杖HD和黄昏公主HD？不过也要小心NS会移植
第二选择就wii模拟器了，毕竟pc有高清加成。天空剑也可以模拟器玩，淘宝搞个红外线接收器就可以了。
时之笛和假面就还是用3DS玩，毕竟3d效果很赞
注意假面是专门为了右摇杆开发的，右摇杆可以转视角，老3ds有鸡腿的话操作感不错（也很重），new3ds不知道有没有官方鸡腿，本身的C滑竿太小感觉不如鸡腿，综合考虑到3D的眼镜追踪效果还是推荐new 3DS，开3d舒服太多了
推荐补黄昏公主和风杖，之后有空再天剑
黄昏公主算是时之笛的超级强化版，补了黄昏公主完全没必要玩时之笛
假面从玩法到题材都太cult，也不友好，游戏荒了再玩 wiiu+3ds就搞定了 听楼上的WIIU+3DS 如果能接受N64画面
WIIU搞定全部 我就在用cemu玩风之杖HD，没有任何卡顿问题。
之前也用模拟器玩了时之笛HD。
这俩游戏玩的时候都能感到非常超前。 wii u能玩黄昏hd、风棍hd、天剑、vc上n64版的时之笛和假面；
3ds上能玩时之笛和假面的重置，比原版还是舒服多了。另外还能玩2d的三角力量2。
不想花钱就pc模拟器，可能比较折腾 最好的方法是wiiu加新大三。 不想折腾的话wiiu能一口气搞定全部，风杖HD，黄昏HD，天剑，和原版的时之笛、假面
天剑需要完整一对wii左右手手柄，右手必须加装Plus或是直接内置的新版（下面有小字标注内置）
前几个wiiupad足够
3DS则是有重制的假面3D和时之笛3D
中文到是都有，时之笛3D还有官中（正版锁区） notfind404 发表于 2019-10-2 23:23
wiiu版好像得体感吧,我之前试过进不去.那么需要买个wii手柄玩吗?
需要体感的只是观察和放老鹰之类的用下陀螺仪，没有也不影响体验
—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
页:
[1]