论坛 › 游戏论坛 › 辐射3现在最好的汉化是什么？

远野真实 发表于 2019-7-22 09:23

辐射3现在最好的汉化是什么？

本帖最后由 远野真实 于 2019-7-22 09:32 编辑

rt，steam年度版。

记得好多年前下的0元版玩了三个小时就放下了，记得电台都没字幕，当时就想等完美汉化了再玩。

acg_gyanc 发表于 2019-7-22 09:32

天邈那个内核汉化吧

Parsifer 发表于 2019-7-22 09:52

借楼问下，甲午那版是不是天邈的整合版

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

远野真实 发表于 2019-7-22 10:10

acg_gyanc 发表于 2019-7-22 09:32
天邈那个内核汉化吧

bn13那个？

alann 发表于 2019-7-22 10:19

辐射新维加斯最好的汉化又是什么？

药屋大助 发表于 2019-7-22 10:54

とげちー 发表于 2019-7-22 10:56

repal 发表于 2019-7-22 18:33

alann 发表于 2019-7-22 10:19
辐射新维加斯最好的汉化又是什么？

最好的那个汉化还在路上（老属出来挨打

repal 发表于 2019-7-22 18:34

天邈和bn13的联合汉化，不过如果你是win10系统的话劝你就不要自虐了……

精钢魔像 发表于 2019-7-22 18:52

Parsifer 发表于 2019-7-22 09:52
借楼问下，甲午那版是不是天邈的整合版

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端 ...

是的。
天邈的汉化是mod的，需要配合管理工具和材质无效化
甲午的汉化就是直接修改辐射3的游戏文件，如果要还原那好几g的文件得重下

精钢魔像 发表于 2019-7-22 18:55

repal 发表于 2019-7-22 18:34
天邈和bn13的联合汉化，不过如果你是win10系统的话劝你就不要自虐了……

win10能用的。我还比较过gog 的版本，其实就是多个xlive补丁

四氢化钠 发表于 2019-7-22 22:32

repal 发表于 2019-07-22 18:33:08
最好的那个汉化还在路上（老属出来挨打就因为没有好的汉化，我英语硬上玩了，给我以后玩生肉带来了不少自信。

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

Smile_D_up 发表于 2019-7-23 04:28

repal 发表于 2019-7-22 18:33
最好的那个汉化还在路上（老属出来挨打

最好的汉化还没出吗前年看时就说去年能出

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

repal 发表于 2019-7-23 05:06

精钢魔像 发表于 2019-7-22 18:55
win10能用的。我还比较过gog 的版本，其实就是多个xlive补丁

解决了吗？有年头没开过3代了，印象还停留在win10疯狂跳出

repal 发表于 2019-7-23 05:09

四氢化钠 发表于 2019-7-22 22:32
就因为没有好的汉化，我英语硬上玩了，给我以后玩生肉带来了不少自信。    -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iO ...

当年等不急旧世蓝调汉化第一次尝试硬啃，现在已经摆脱汉化多年了

repal 发表于 2019-7-23 05:12

Smile_D_up 发表于 2019-7-23 04:28
最好的汉化还没出吗前年看时就说去年能出—— 来自 OnePlus GM1910, Android 9上的 S1Next-鹅版 ...

按🐭的说法是他们在搞一票大的，终极版和ttw版一起出（甚至想和新加州汉化一起出），不知道是真的还是单纯在摸鱼

bigheadnotbig 发表于 2019-7-23 05:22

说到这个 辐射4 steam繁体中文版的版本比英文版落后好多 mod都没得打
中文补丁到哪搞？我看评论说天邈的也不行 版本不对

拖拉机手 发表于 2019-7-23 10:54

本帖最后由 拖拉机手 于 2019-7-23 10:59 编辑

辐射三直接上左转成魔大佬的
/s/1jJfrPiA 密码: 5zqc
安装之后如果有心还可以把终结版里的东西覆盖上
虽然买了正版但要玩汉化的话还是别玩正版的好

新维加斯也是左转成魔大佬的民间汉化第五版
天邈的貌似咕咕咕了

远野真实 发表于 2019-7-23 11:29

拖拉机手 发表于 2019-7-23 10:54
辐射三直接上左转成魔大佬的
/s/1jJfrPiA 密码: 5zqc
安装之后如果有心还可以把终结版里的东西覆盖上


我昨天费了老大劲打上bn13的汉化也进去游戏了，听这意思后面还会出漏子？

我要写个惨字 发表于 2019-7-23 11:29

拖拉机手 发表于 2019-7-23 10:54
辐射三直接上左转成魔大佬的
/s/1jJfrPiA 密码: 5zqc
安装之后如果有心还可以把终结版里的东西覆盖上


天邈不是后来又更新了吗，连电台的字幕都有。

拖拉机手 发表于 2019-7-23 12:28

远野真实 发表于 2019-7-23 11:29
我昨天费了老大劲打上bn13的汉化也进去游戏了，听这意思后面还会出漏子？ ...

只要进去游戏就可以打住别折腾了再折腾就悔之晚矣

拖拉机手 发表于 2019-7-23 12:29

我要写个惨字 发表于 2019-7-23 11:29
天邈不是后来又更新了吗，连电台的字幕都有。

是有带电台字幕的版本 不过好像得拾掇拾掇才好用 我就没用过

精钢魔像 发表于 2019-7-23 13:47

repal 发表于 2019-7-23 05:06
解决了吗？有年头没开过3代了，印象还停留在win10疯狂跳出

我是没遇到过问题。不过我好像是把gog版的exe覆盖过去了

精钢魔像 发表于 2019-7-23 13:48

拖拉机手 发表于 2019-7-23 12:29
是有带电台字幕的版本 不过好像得拾掇拾掇才好用 我就没用过

不怎么需要折腾
装上天邈的汉化，fose做好排序，打开材质无效化就可以了

拖拉机手 发表于 2019-7-23 14:05

精钢魔像 发表于 2019-7-23 13:48
不怎么需要折腾
装上天邈的汉化，fose做好排序，打开材质无效化就可以了 ...

主要是我先入为主了 三年前第一次整辐射3 就是左转的版本 一键式安装搞定就再没管过
后来在贴吧啊 游侠啊 3dm啊查资料啥的时候就老看见天邈汉化一装就跪 再加上我大学舍友有一段惨痛的安装辐射3的经历 就没怎么管过
就凭你这么诚恳的跟我解释 以后有机会一定整一整天邈的版本

Parsifer 发表于 2019-7-24 10:05

精钢魔像 发表于 2019-07-22 18:52:58
是的。
天邈的汉化是mod的，需要配合管理工具和材质无效化
甲午的汉化就是直接修改辐射3的游戏文件，如果 ...好，多谢

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

jpiajwopdm 发表于 2019-7-24 13:18

借楼问下现在win10体验新维加斯最好的方式是什么？硬盘里留着的老版本现在打开突然发现pipboy进misc就会跳出。

精钢魔像 发表于 2019-7-24 13:43

jpiajwopdm 发表于 2019-7-24 13:18
借楼问下现在win10体验新维加斯最好的方式是什么？硬盘里留着的老版本现在打开突然发现pipboy进misc就会跳 ...

gog版。steam好像也移除了drm吧，那也是一样的

repal 发表于 2019-7-24 13:54

jpiajwopdm 发表于 2019-7-24 13:18
借楼问下现在win10体验新维加斯最好的方式是什么？硬盘里留着的老版本现在打开突然发现pipboy进misc就会跳 ...

去n网下4gb patch，nvac，nvtf 以前装过nvsr的卸掉

FirstSnow 发表于 2019-7-24 13:57

之前看见过一个mod可以在新维加斯里玩辐射3，不知道现在怎么样了

repal 发表于 2019-7-24 14:53

FirstSnow 发表于 2019-7-24 13:57
之前看见过一个mod可以在新维加斯里玩辐射3，不知道现在怎么样了

ttw，出到3.0了

查看完整版本: 辐射3现在最好的汉化是什么？