八方旅人这游戏也太给了
各种兄弟情朋友情，各种支线都是男人之间的爱恨情仇https://i.loli.net/2019/06/15/5d0497732d95718386.png 男人有真情，男人有真爱 两个男人哪里来的青梅竹马 给没什么，商人线跳出个阿里太恶心了，玩家像被NTR了一样 玩到第一章
所有人回忆里的重要的人都是同性
我怀疑翻译人员有问题
玩英文版的时候完全没有gaygay的感觉..... 幼馴染无脑翻成青梅竹马 机翻水平 这翻译水平不行呀 Leliel 发表于 2019-6-15 15:05
两个男人哪里来的青梅竹马
青梅竹马（x）
很棒的发小（√） jhjy217 发表于 2019-6-15 16:40
玩到第一章
所有人回忆里的重要的人都是同性
舞女 Raumanzug 发表于 2019-6-15 20:51
舞女
舞女开头第一章死掉的是男的？ 假山君 发表于 2019-6-15 17:49
幼馴染无脑翻成青梅竹马 机翻水平
求教 幼驯染 和 青梅竹马 的区别 Endle 发表于 2019-6-15 21:18
求教 幼驯染 和 青梅竹马 的区别
青梅竹马必须男女，幼驯染都行 暗夜明岚 发表于 2019-06-15 21:15:59
舞女开头第一章死掉的是男的？最重要的不是爹吗？
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端 Endle 发表于 2019-6-15 21:18
求教 幼驯染 和 青梅竹马 的区别
幼驯染是日语词，不分性别的青梅竹马。
中文中异性之间的儿童玩伴关系是青梅竹马，男性之间的儿童玩伴关系是总角之交。 这游戏也有好多夫妻秀恩爱的环节。像妻子想给出差中的丈夫送双鞋子就让主角捎了一程之类的
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端 感觉这个游戏官中的翻译和字体选择都有些让人一言难尽. violettor 发表于 2019-6-15 23:57
幼驯染是日语词，不分性别的青梅竹马。
中文中异性之间的儿童玩伴关系是青梅竹马，男性之间的儿童玩伴关 ...
总角之交不一定是指男孩之间的吧，不然《氓》里就不会说“总角之宴”了，这个词应该可以对应幼驯染 你这么说我反而兴奋起来了。。一般向却gaygay的游戏，AWSL 除了给，这游戏也是很姬的
神官看到舞女衣服布料少露肉了会脸红心跳
舞女会对商人说要是自己是男的一定会娶了商人
临近终章的时候舞女会跟猎人扯了一大堆有的没的
原因只是因为旅行结束后要和猎人分别感到很寂寞
种种迹象都让我觉得舞女妥妥是个双 我不是套霸 发表于 2019-6-16 10:44
除了给，这游戏也是很姬的
神官看到舞女衣服布料少露肉了会脸红心跳
舞女会对商人说要是自己是男的一定会娶 ...
所以说 开头舞女第一章死掉的 到底是男的还是女的？我怎么看说是男的 暗夜明岚 发表于 2019-6-16 11:39
所以说 开头舞女第一章死掉的 到底是男的还是女的？我怎么看说是男的
明显女的啊，玩家的男角色转“舞娘”职业不是那种服装 暗夜明岚 发表于 2019-6-16 11:39
所以说 开头舞女第一章死掉的 到底是男的还是女的？我怎么看说是男的
女的啊
最后还问舞娘我们是不是朋友
真爱啊！ 暗夜明岚 发表于 2019-6-16 11:39
所以说 开头舞女第一章死掉的 到底是男的还是女的？我怎么看说是男的
扶他可能性？ otakun 发表于 2019-6-16 11:48
明显女的啊，玩家的男角色转“舞娘”职业不是那种服装
不是啊 我看最新的汉化版是男的啊 这游戏女主们都比男主们刚猛啊
剑士一路都在想挥剑的意义
舞女就不提了，神官、猎人甚至商人各种上去就干 舞娘最后那场嘴炮真是够傻逼的，本来流程里人物很丰满了，结果让人家说的迷惘了，什么逼玩意儿。 flyzzhj 发表于 2019-6-16 12:23
这游戏女主们都比男主们刚猛啊
剑士一路都在想挥剑的意义
舞女就不提了，神官、猎人甚至商人各种上去就干
好奇商人是不是制作者亲女儿，换不同职业的时候造型都特别不同的，换猎人职业其他角色都是兽皮披肩，商人还有个帽子.. 但舞娘回忆里的初恋希梅温是男的啊
页:
[1]