游戏内容/功能性大幅度变更——资料片
酷炫皮肤/新可选角色——DLC
资料片 山口山8.x vs 怀旧服
DLC星骓 vs 白板狮鹫 资料片通常独立运行，DLC100%需要本体。 话说资料片这个词本身就是翻译有问题，明明有扩展包这么简单易懂的对应词
资料片：石之心，血与酒
DLC：特莉丝的衣服，椰奶的衣服
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端 我也记得好像有什么地方科普过资料片是误译 称呼上其实资料片也有叫DLC的。但不是所有DLC都够格叫资料片，现在一般都是指大型DLC，版本扩充级别的才算。 以前的资料片可以看作现在的完全版、年度版甚至新作。
现在的DLC涵盖范围就广了，可以说是以前资料片的上位概念。 猛汉王的iceborne这种要是以前很有可能就叫expansion pack了，现在感觉区分已经不是很明显了。 有区别
但不大 资料片是误译。
在网络未普及年代，厂商要给已发售的游戏增添内容，比较懒得比如SNK，拳皇97bug那么多，不说新出一款更新bug的街机，就很屑。而卡普空，屡次推出街霸2的升级版本，修复bug，更新游戏体验。而当年的厂商们大多“良心”，推出资料片不会仅更新一点点内容，而是附有大量新内容。但真的良心吗，也未必，因为基本都是和原作全价售卖的。
而现在网络成为了更新游戏的主要途径，以我自己来说，虽然资料片是误译，但我选择用它作为我的第一个分类，指代类似于从前更新大量游戏内容的作品，比如《巫师3：狂猎 石之心》和《巫师3：狂猎 血与酒》，《暗黑破坏神3：夺魂之镰》，《新超级路易吉U》，《异度神剑2：黄金之国伊拉》，《魔兽世界》的资料片。第二种我选择用扩展包一词，它本身就是资料片错译的原文译法，用它指代并非像上述大量新的游戏内容，但仍比服装包武器包等等DLC下载内容多且增添游戏内容的更新。
DLC的话，在现在，因为大部分更新都是通过网络，所以不论是资料片，扩展包还是各种包都可以说是DLC。
不少人以为DLC只会是皮肤角色之类小内容的，但DLC只是一种发行方式，和内容大小无关。其实现在大多数资料片都是用DLC发行了。
----发送自 STAGE1 App for Android. 其实就是以前网络不发达的时候只能单独出个碟卖新内容，现在数字版发达了直接扔商店就是了 资料片是从桌游继承而来的概念，涉及大量新内容和游戏底层规则的改动，以前网络不发达的时候通过独立包装的光盘进行售卖，比如魔兽争霸3冰封王座就比较典型。DLC是可下载内容，顾名思义传播方式主要通过网络在线更新，一般来说更新的都是些小件儿，比如魔兽争霸1.17版本多的那两个中立英雄（当然，没另外收钱）
但以上都是过去的事情了，如今两者不必严格区分。我个人习惯管大更新叫资料片，小更新叫DLC 说资料片是可以独立运行的，红警2尤里复仇等等等等看着你 Inquisitor 发表于 2019-6-2 18:07
魔兽争霸3之冰封王座
欧陆风云4之满清兵模
巫师3之血与酒
本帖最后由 obulis 于 2019-6-2 21:48 编辑
谁说资料片单独运行了？暴雪家所有的都需要原游戏
其实资料片也可以算在dlc里面，不过一般大家把内容丰富的叫资料片，内容少的叫dlc，大概 dlc downloadable content
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 曾经dlc不要钱，比如nfs5的959，935这些车都是免费下的。感谢巨硬带来了收费dlc甚至收费解锁的时代
—— 来自 Xiaomi MI 8, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 最早知道资料片这个概念是当年大菠萝1的资料片地狱火，然后是母巢之战
资料片应该是要提供完全独立于本体的独立的关卡地图才算的。例如你可以完全不碰混乱之治，直接玩冰封王座
以此标准，魂系列的dlc那种，需要本体打到一定进度才能进dlc地图的，就只是dlc而不是资料片 都是扩展内容，以前没下载更新，当然不叫DLC
PC游戏通过实体盘卖资料片安装贴在本体上
主机游戏刻了盘就定型，补丁都没法打，直接搞国际版再卖一遍，主机游戏bug少也是因为以前如果出厂有致命bug直接宣告游戏死刑
可以通过网络更新后，有什么问题打个小补丁就ok，更新内容也趋向于碎片化
有的游戏还是憋个大的一起更新（比如猛汉），个人认为算是以前的习惯和商业模式遗留 资料片和dlc又不是同一个范畴的东西
expansion如果是下载的，那就是dlc呀
citrus 发表于 2019-06-03 00:27:37
最早知道资料片这个概念是当年大菠萝1的资料片地狱火，然后是母巢之战
资料片应该是要提供完全独立于本体 ...¿
暗黑2毁灭之王你不过前四个世界怎么打第五世界？
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端 根据资料片发布的方式，资料片可以是DLC也可以不是DLC。同一个东西都能分两种，黄金国伊拉这种的你买季票送的就是，买卡带的就不是。 DLC是Downloadable Content，所有安装本体后下载的扩充内容都能算DLC
expansion如果依赖本体、可以下载，那也可以算DLC。但个人感觉，一般expension指代增加游戏玩法、游戏内容的大更新，DLC指不增加游戏时长的小内容（如皮肤包） 算不算的上资料片官家说了算
DLC扩展的内容能够达到游戏内容或者玩法上的改变则可称得上是“资料片” 实质上还是官家说了算 资料片=dlc++ 当厂商承诺豪华版后续dlc免费时，资料片就派上用场了（ Expansion pack基本是同价出售，DLC要便宜得多
页:
[1]
2