论坛 › 游戏论坛 › 为什么3ds灵魂黑客没有汉化，明明ps版本汉化的那么棒

游公子 发表于 2019-2-20 12:27

为什么3ds灵魂黑客没有汉化，明明ps版本汉化的那么棒

多年前搜灵魂黑客汉化来到s1的，由于ps版本读盘实在太慢……实际没有玩完。
后来3ds出了灵魂黑客复刻，据说读取很快，我就一直等啊等……一直等不到汉化版啊！
已经有ps汉化了，猴王移植一下3ds不行吗，实在是想玩啊

hayhi 发表于 2019-2-20 12:35

猴王连p2汉化都没搞完呢，稍稍吧

cortexiv 发表于 2019-2-20 12:41

日版不懂美版可以尝试下的，整个系列汉化有的才是少数虽然可能有点何不食肉糜感觉不算难啃

另外猴王还坚持只发数值优化版吗，上次4/5已经整两年了

游公子 发表于 2019-2-20 13:18

hayhi 发表于 2019-2-20 12:35
猴王连p2汉化都没搞完呢，稍稍吧

先盯着碗里的，锅里就不想了

pf67 发表于 2019-2-20 13:23

猴王都很久没看到人了

—— 来自 vivo Xplay5S, Android 6.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

hamartia 发表于 2019-2-20 13:28

除非do it，否则你不能把“有”从“没有"的界限中拉过来

3DS版的文本与PS版+BOUNS迷宫是一致的，只多了两个地方。一个是用3DS内置金币换购稀有恶魔，另一个是14代葛叶及平行世界版的他，配音是杉田智和

hayhi 发表于 2019-2-20 13:31

pf67 发表于 2019-2-20 13:23
猴王都很久没看到人了

—— 来自 vivo Xplay5S, Android 6.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play ...

恶心的是百度女神异闻录吧还有人把猴王的吧主职务给举报没了

dsaaa 发表于 2019-2-20 13:35

关键是因为早期技术导致PS模拟器全有瑕疵，3ds版则不会了。

valand 发表于 2019-2-20 13:39

本帖最后由 valand 于 2019-2-20 15:18 编辑

猴王的汉化，还是不要等了

hsyg 发表于 2019-2-20 14:00

本帖最后由 hsyg 于 2019-2-20 16:18 编辑

那严格叫猴化版，这是他自己的坚持，严格来说是做一个他理想中的版本，而非汉化一个游戏。
以前就一直有人问猴子要纯汉化补丁，但是猴子这个其实是带汉化的MOD，用汉化的要求去推其实不对

hayhi 发表于 2019-2-20 14:26

hsyg 发表于 2019-2-20 14:00
那严格叫猴化版，就是之前火纹汉化贴一群老屁股觉得最让人不齿的那种 ...

不爽猴王版本的话其他女神玩家怎么不动手汉化呢

hsyg 发表于 2019-2-20 14:40

本帖最后由 hsyg 于 2019-2-20 16:18 编辑

hayhi 发表于 2019-2-20 14:26
不爽猴王版本的话其他女神玩家怎么不动手汉化呢
这不是有很多嘛SJ 真3 恶魔辛存者2 4F 都有汉化，只不过后面2个的质量感人

qweqweqwe0 发表于 2019-2-20 14:41

syndrome2032 发表于 2019-2-20 14:51

hsyg 发表于 2019-2-20 14:00
那严格叫猴化版，就是之前火纹汉化贴一群老屁股觉得最让人不齿的那种 ...

说起来还真是。魔神转生2猴子也改了恶魔能力。

hayhi 发表于 2019-2-20 15:12

hsyg 发表于 2019-2-20 14:40
这不是有很多嘛SJ 恶魔辛存者2 4F都有汉化，只不过后面2个的质量
至于其他女神玩家，这不是给D2充 ...

三部游戏就叫很多，是不是对很多的概念有什么误解？4f记得是acg汉化组汉化的吧，跟女神玩家没什么关系吧

哦，女神玩家们忙着玩手游抽不出时间汉化又diss愿意出时间汉化的人，懂了

hsyg 发表于 2019-2-20 15:30

本帖最后由 hsyg 于 2019-2-20 15:41 编辑

hayhi 发表于 2019-2-20 15:12
三部游戏就叫很多，是不是对很多的概念有什么误解？4f记得是acg汉化组汉化的吧，跟女神玩家没什么关系吧
...
你再回去上面看看我改完的，先当我前面说的少看着像DISS好了
3楼就已经问了猴子是不是坚持只发数据优化版，这个论坛里有部分人是一直要求猴子放出纯汉化补丁的
他们不想要数据优化，这也和上次对于火纹汉化版随意改了BOSS数据的讨论相关
里面相当数量的人对自把自为改数据的汉化是相当不耻的。猴子无论改的好坏，都确实是自把自为的。

所以我一直管这个叫猴化版，意思是这是猴子心目中完成形态的XX游戏。而这个完成形态里包括中文而已。
从一开始就不是以纯汉化的目的去做的东西。这个概念放清楚对大家都好。

hayhi 发表于 2019-2-20 15:35

hsyg 发表于 2019-2-20 15:30
你再回去上面看看我改完的，先当我前面说的少看着像DISS好了
3楼就已经问了猴子是不是坚持只发数据优化版 ...

我不纠结，我只是看不起又当又立的人而已，自己不出力汉化去婊出力的人。
当然我也没说夹私货是对的。

dsaaa 发表于 2019-2-20 15:40

老游戏一般金手指通关，纠结数值干嘛。

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

hayhi 发表于 2019-2-20 15:48

hsyg 发表于 2019-2-20 14:00
那严格叫猴化版，这是他自己的坚持，严格来说是做一个他理想中的版本，而非汉化一个游戏。
之前火纹 ...

行吧，误会你的意思我道歉

hsyg 发表于 2019-2-20 15:48

本帖最后由 hsyg 于 2019-2-20 16:32 编辑

hayhi 发表于 2019-2-20 15:35
我不纠结，我只是看不起又当又立的人而已，自己不出力汉化去婊出力的人。
当然我也没说夹私货是对的。 ...
所以才用的猴化版，实际是类似MOD改版了
因为不光是中文，还有各种的再设计，远不止简单的改数值
也没人为了看汉化剧情去玩3国志MOD不是。

喇叭 发表于 2019-2-20 15:53

我就知道某个只会酸话怪话的S1通关玩家会出现，真是只要和系列稍稍挂一丝边的地方都躲不掉

requiem116 发表于 2019-2-20 16:26

其实玩英文版也还挺简单的啊我觉得

洛西LS 发表于 2019-2-20 16:36

hayhi 发表于 2019-2-20 12:35
猴王连p2汉化都没搞完呢，稍稍吧

所以猴王P2还有在做么

hayhi 发表于 2019-2-20 16:40

洛西LS 发表于 2019-2-20 16:36
所以猴王P2还有在做么

他只说不会放弃的，脚本已经汉化完了在校对，然后很久没出现了

Jai用机玩家 发表于 2019-2-20 17:49

这种超冷门游戏很难找得到人动手的

ogma 发表于 2019-2-20 18:02

年前我催了一次，他装死。搞不好真压在五指山下，不能动弹只有动嘴皮子

14100155 发表于 2019-2-20 18:24

在等待的时间里, 足够把日文学到能初步看懂的程度了...

查看完整版本: 为什么3ds灵魂黑客没有汉化，明明ps版本汉化的那么棒