笑颜百景 发表于 2018-9-19 23:13

还有没有泰瑞雨和战门法杖这种小时候看不懂繁体的梗

突然被戳中笑点

zxy26 发表于 2018-9-19 23:13

ayeah 发表于 2018-9-19 23:27

是秦端雨

—— 来自 HUAWEI MHA-AL00, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.3

hyde999 发表于 2018-9-19 23:30

黄金大肠

Lunamos 发表于 2018-9-19 23:35

变巨

Slipper5 发表于 2018-9-19 23:40

bigming000 发表于 2018-9-19 23:42

advancedigger 发表于 2018-9-20 00:27

本帖最后由 advancedigger 于 2018-9-20 00:33 编辑

以前我的两个发小都沉迷过太门立志传,这名字就是我在他们互相交流时记住的

osborn 发表于 2018-9-20 00:28

门神传

周愚 发表于 2018-9-20 00:33

超時空之轮啊

神剑烧鸡 发表于 2018-9-20 00:37

{:1465_1700:}英雄坛说?

Sculpey 发表于 2018-9-20 00:41

魔神英雄坛

advancedigger 发表于 2018-9-20 00:46

神剑烧鸡 发表于 2018-9-20 00:37
英雄坛说?

话说魔神坛斗士是怎么翻译出来的,当年TVB用的译名倒是一贯的港译思路,就叫铠甲圣斗士

绿冰 发表于 2018-9-20 01:01

隆雨莲传说

stonego 发表于 2018-9-20 09:28

减书龙

fayespike 发表于 2018-9-20 09:30

是秦端雨啦

testalphagogogo 发表于 2018-9-20 09:30

虽然不算繁体的锅,石村号看成石材号

镰刀机甲 发表于 2018-9-20 09:32

当然是动带和战门要塞啦

这俩我还真的这么念了好久才改过来

Meltina 发表于 2018-9-20 09:34

最有名的难道不是超时空之轮

johnie 发表于 2018-9-20 09:41

Smile_D_up 发表于 2018-9-20 09:56

战门机

Smile_D_up 发表于 2018-9-20 09:57

战门机 团队死门 战门包 卡宝** 龙街卫 战门动带

schachfeld 发表于 2018-9-20 09:59

zhssf 发表于 2018-9-20 10:20

超时空之轮这个万万没想到

这就是奇迹 发表于 2018-9-20 10:35

平昭·南宫司卿 发表于 2018-9-20 10:36

+1超时空之钥/轮,这个太搞了

ブラッズ 发表于 2018-9-20 10:36

估计只有我看错吧小时候一直以为老闆是老阁,参考了下前后文竟然还没觉得有什么不对

这就是奇迹 发表于 2018-9-20 10:48

希瓦的守护 发表于 2018-9-20 10:48

Meltina 发表于 2018-9-20 09:34
最有名的难道不是超时空之轮

求科普

blackdragon765 发表于 2018-9-20 10:57

我和同学小时候玩英雄无敌2的时候管宝石叫珠珠

pbkings 发表于 2018-9-20 11:37

希瓦的守护 发表于 2018-9-20 10:48
求科普

应该是《超時空之鑰》,看错变成《超時空之輪》

苌楚 发表于 2018-9-20 11:48

521op@163.com 发表于 2018-9-20 11:54

小姜不辣 发表于 2018-9-20 12:03

超时空之钥被认成了超时空之轮

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

aithinkso 发表于 2018-9-20 12:05

装甲狸兵船

—— 来自 Xiaomi MI MAX, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.3

苌楚 发表于 2018-9-20 12:18

Lunamos 发表于 2018-9-20 12:21

521op@163.com 发表于 2018-9-20 12:54
现在玩哪个版本的超时空之轮体验最好啊

现在来说PC版体验最好。
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1731786-1-1.html

wddely 发表于 2018-9-20 12:25

平昭·南宫司卿 发表于 2018-9-20 10:36
+1超时空之钥/轮,这个太搞了

我靠 我才注意到 印象里好像大家都没注意到的样子

reficul 发表于 2018-9-20 12:31

衣服我老是看成夜服,不过这个是字体的锅。另外就是书和昼?

希瓦的守护 发表于 2018-9-20 12:32

pbkings 发表于 2018-9-20 11:37
应该是《超時空之鑰》,看错变成《超時空之輪》

原来如此
页: [1] 2 3
查看完整版本: 还有没有泰瑞雨和战门法杖这种小时候看不懂繁体的梗