不是有访谈说美版父女是制作方以为这样更能受欧美欢迎结果调查发现完全是自己想多了？ 诛心的恶意揣测：
推实妹一直是日本人想要突破但不敢突破的禁忌，只能不停打擦边球，设定为兄妹一方面是主角年龄较小，更切合JRPG传统，另一方面方便玩家满足兄妹禁忌的性幻想。
美国文化虽然被白左侵蚀了不少，但大片还是传统价值居多，美国中二不喜欢幻想自己是15岁高中生，喜欢代入40岁沧桑有故事的大叔，这样的大叔最好有个女儿，满足当一个负责又老练的好男人的幻想，杰洛特就是典型中的典型。 objectivism 发表于 2018-5-16 19:25
诛心的恶意揣测：
推实妹一直是日本人想要突破但不敢突破的禁忌，只能不停打擦边球，设定为兄妹一方 ...
杰洛特原著游戏都是波兰的吧 美国人不喜欢实妹，喜欢鬼父
—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.3.2-play 本帖最后由 C.W.Nimitz 于 2018-5-16 17:41 编辑
我只是单纯觉得美版尼尔筋肉大叔封面给人一种超硬派的感觉，在欧美可能更容易卖出去，参考战神。
而且美日两版，从剧情上看，差别最大的其实是骂街，美版骂街带劲
SE自以为欧美市场更吃这套 C.W.Nimitz 发表于 2018-5-17 09:39
我只是单纯觉得美版尼尔筋肉大叔封面给人一种超硬派的感觉，在欧美可能更容易卖出去，参考战神。
而且美日 ...
玩的英文版，Kaine罵人的時候感覺渾身舒爽～ novid 发表于 2018-5-17 09:45
SE自以为欧美市场更吃这套
是微软要求的 objectivism 发表于 2018-5-16 19:25
诛心的恶意揣测：
推实妹一直是日本人想要突破但不敢突破的禁忌，只能不停打擦边球，设定为兄妹一方 ...
实妹能推伏见老贼就不用喂屎了，不过宁肯喂屎也得保留实妹设定也是很硬核了。 objectivism 发表于 2018-5-16 19:25
诛心的恶意揣测：
推实妹一直是日本人想要突破但不敢突破的禁忌，只能不停打擦边球，设定为兄妹一方 ...
实妹能推伏见老贼就不用喂屎了，不过宁肯喂屎也得保留实妹设定也是很硬核了。 暗之精灵 发表于 2018-5-17 02:25
根源在宗教，日本神话起源伊邪那美伊邪纳岐是两兄妹，始祖天照须佐之男是姐弟，历史上皇室兄妹结婚生子也没 ...
这么说来日本文化和古埃及倒是有点像；古代宗教不走样地传到现代就是这个样子么
夜夜無夢 发表于 2018-5-17 14:01
玩的英文版，Kaine罵人的時候感覺渾身舒爽～
Wise !! You Damn Ass !!!
后头不太记得了,我那会儿还用这个当铃声来的. metalwill 发表于 2018-5-17 18:47
Wise !! You Damn Ass !!!
后头不太记得了,我那会儿还用这个当铃声来的.
Weiss, you dumbass! Start making sense, you rotten book, or you're gonna be sorry! Maybe I'll rip your pages out, one-by-one! Or maybe I'll put you in the goddamn furnace! How can someone with such a big, smart brain get hypnotized like a little bitch? Huh? Oh, Shadowlord! I love you, Shadowlord! Come over here and give Weiss a big sloppy kiss, Shadowlord! Now pull your head out of your goddamn ass and START FUCKING HELPING US!
https://www.youtube.com/watch?v=gvqq3JE9kAU 老美不爱扮演小屁孩。而且美国人兄弟姐妹之间亲情并不强，远没有父子直系的说服力。
页:
[1]