论坛 › 游戏论坛 › [2016.12.28] 黑暗圣经 游戏汉化发布 [更新Discinpline汉化版01/18]

马桶3 发表于 2016-12-30 07:03

通了个bed end和糜烂end，感觉游戏的白木比动画骚气多了

----发送自 motorola XT1635-03,Android 6.0.1

JOY 发表于 2016-12-30 07:25

光华 发表于 2016-12-30 07:59

mark。。。。。。。回去下。

Jello 发表于 2016-12-30 08:54

jojojo2 发表于 2016-12-29 21:37
打开一直是cannot open the file 啥意思？

请尝试用管理员模式打开游戏, 如果还有问题你再告诉我.

mjwells 发表于 2016-12-30 09:08

昨天自己摸索通了9条线，剩下3个翻攻略的
end1攻略说是要其他11条都通完才会出那个选项；然而我玩的时候end10没通，也能通END1
然后又翻了以前的动画6集，快进着看的，
感想是rmvb格式真不行，5秒快进一下要等会才出声音，下的版本内嵌的特效字幕 第一话还带吐槽。不知道有没有重新压制的版本。
动画第3话崩的厉害，1、5、6还好吧。另外剧情和游戏有点区别，改编的还行。
另外明明记得下过新黑暗圣经的，找不到了，找到了黑暗圣经only，这个没啥剧情，就是游戏里挑点桥段或者编点桥段的拔作。
现在再看这些动画也就是个情怀了，游戏CG现在看简陋，其实还好。楼上有人说的学生会长白木，在游戏中
游戏的sence模式有点麻烦。
汉化有些地方对话不在对话框，跳到姓名框了，不是什么大问题，汉化的很好！
CTRL简直飞速。

skydci 发表于 2016-12-30 09:16

感谢啊～回家下。

Jello 发表于 2016-12-30 09:22

mjwells 发表于 2016-12-30 09:08
昨天自己摸索通了9条线，剩下3个翻攻略的
end1攻略说是要其他11条都通完才会出那个选项；然而我玩的时候end ...

那个对话框跳到名字框的, 如果你能告诉我是哪句话, 或者是在哪一段的, 我回头可以去改一下.
因为游戏比较老的缘故, 程序处理起来很蹩脚所以总有一些奇奇怪怪的问题... 这些问题都是手工修正的...

战场原逍遥 发表于 2016-12-30 09:47

硬盘里还扔着动画全集+特典

—— 来自 Sony E5823, Android 6.0.1

greencao 发表于 2016-12-30 09:59

greencao 发表于 2016-12-30 09:59

Tantalos 发表于 2016-12-30 10:09

已穿12结局。谢谢

LHO 发表于 2016-12-30 10:50

xiezhanh 发表于 2016-12-30 10:53

我觉的动画的扶她剧情比游戏多。。。。北见老师应该多出场啪啪啪妹子才对啊

伊谢尔伦要塞 发表于 2016-12-30 11:01

mjwells 发表于 2016-12-30 09:08
昨天自己摸索通了9条线，剩下3个翻攻略的
end1攻略说是要其他11条都通完才会出那个选项；然而我玩的时候end ...



事实上白木的剧情都没怎么动……剧情重制的精力除了结局，主要集中在北见和高城还有由纪子身上……

马桶3 发表于 2016-12-30 11:43

伊谢尔伦要塞 发表于 2016-12-30 11:01
事实上白木的剧情都没怎么动……剧情重制的精力除了结局，主要集中在北见和高城还有由纪子身上 ...

但是动画白木就是没有游戏里那么有感觉，好气哦

蜂蜜620 发表于 2016-12-30 11:47

雷之战士莱蒂 破邪的雷光是不是也是楼主做的？
这个真好。谢谢啊。

多少年过去了。一直在等新的汉化，，，
没想到神猫在线已经是历史的眼泪了呀

standa 发表于 2016-12-30 12:09

通了5线，然后又去复习了遍动画，谢谢汉化组了

MVnetVn 发表于 2016-12-30 12:33

mark 收藏 感谢汉化的大大们

mjwells 发表于 2016-12-30 13:16

Jello 发表于 2016-12-30 09:22
那个对话框跳到名字框的, 如果你能告诉我是哪句话, 或者是在哪一段的, 我回头可以去改一下.
因为游戏比较 ...

没截图，也不多，5~6句的样子

greencao 发表于 2016-12-30 19:39

苍蓝古铁 发表于 2016-12-30 20:03

dabowe 发表于 2016-12-29 21:38
pan.baidu.com/s/1kUXfFnh
rdw6
全CG存档

哇哇~~谢谢谢谢~~~

马桶3 发表于 2016-12-30 20:28

greencao 发表于 2016-12-30 19:39
网上的攻略错得很离谱啊
打完美结局根本不需要通其他所有线
而且end2的条件都不对，出来的总是end8 ...
end2只要不去招惹白木，然后也不要被佐伯色诱，暂时屈服BOSS，最后反杀BOSS自己称霸就行了

zero-xx 发表于 2016-12-30 20:35

太神啦，這超經典的一作，真是辛苦了...

hyzh12 发表于 2016-12-30 21:06

大神啊。。。辛苦辛苦辛苦

损友阿德 发表于 2016-12-30 21:29

惊了 游戏居然汉化了
谢谢大大

eccarrot 发表于 2016-12-30 22:35

恩。。还是有些文字和语音出入的地方

另外ワルプルギスの夜原来是这里玩剩的梗，难怪听起来这么耳熟

アーチェ 发表于 2016-12-30 23:03

谁能发个正确的攻略？

----发送自 Xiaomi MI 5,Android 6.0.1

Toby_dak 发表于 2016-12-31 00:03

アーチェ 发表于 2016-12-30 23:03
谁能发个正确的攻略？

----发送自 Xiaomi MI 5,Android 6.0.1

http://sagaoz.net/foolmaker/game/h/b_black.html

wzk3232 发表于 2016-12-31 00:51

linc555 发表于 2016-12-31 01:41

今晚打通了 非常感谢

梦诗歌雪 发表于 2016-12-31 10:23

八年啊，真有毅力。感谢汉化组

奈叶魔王控 发表于 2016-12-31 11:34

这黄油居然汉化了233

lance8026 发表于 2016-12-31 13:52

动画还存着，前几天看了下，画风不用说了。画质比现在的不少作品都还要好，那么多年前居然就出了这种水准的作品，真正的良心作啊

Jello 发表于 2016-12-31 17:33

eccarrot 发表于 2016-12-30 22:35
恩。。还是有些文字和语音出入的地方

另外ワルプルギスの夜原来是这里玩剩的梗，难怪听起来这么耳熟 ...

我们是基于英文版来汉化的, 组里没几个人懂日语....难免和原文有出入能力有限...
出入比较大的地方可以告知我, 我回头会修正.

阳之后裔 发表于 2016-12-31 20:21

老司机开了8年终于把车开到了的感觉

nage540 发表于 2016-12-31 23:48

满月诗篇 发表于 2017-1-1 00:24

当年在大学宿舍就普及了两个片子

黑暗圣经和夜勤病栋

当时把全宿舍都震精了

hannibal007 发表于 2017-1-1 01:10

那么谁有动画的下载请私信吧。 自从换了电脑 很多资源都没有了。

yth329 发表于 2017-1-1 01:48

能在PSP或手机上玩吗

tency 发表于 2017-1-1 02:19

服，有生之年系列

查看完整版本: [2016.12.28] 黑暗圣经 游戏汉化发布 [更新Discinpline汉化版01/18]