S1万能手游汉化求出路

来，打脸 发表于 2014-3-5 17:28

楼主公司想搞个手游平台，因为楼(傻)主(逼)有过零星的汉化经验，让楼主先组个汉化组，运作一个月试试看，说是能达到一定人气就讲汉化组以团队形式全职纳入公司。(boss说刚融了资，待遇不是问题)
S1万能，短时间内搞出安卓游戏汉化组应该到哪里找有空的大大们加入

小妹发表于 2014-3-5 17:54

公司刚走了一个汉化人员...

来，打脸 发表于 2014-3-5 18:31

翻译么...我现在连逆向破解的大大都找不到

西毒555 发表于 2014-3-5 18:36

关键是程序吧。。。

汉化的话成都这边手游公司常年2K不到网上招聘挂着骗新人，进去了还要你顺便当测试加班，并且据说不签劳动合同

roadcross 发表于 2014-3-5 18:39

楼主3DM的？
android遇到单字节字符还是自定义字库的时候，基本上是没得搞

roadcross 发表于 2014-3-5 18:39

另外
@oz01

橙七七 发表于 2014-3-5 18:48

高中时为了论坛积分搞过一段时间java游戏汉化，纯靠兴趣，逃课花钱去网吧汉化游戏，现在想想当时太傻逼了

----发送自 HUAWEI U9200,Android 4.2.2

wu6310 发表于 2014-3-5 18:50

原来你那时候是逃课去网吧的呀……

----发送自 LGE LG-D802,Android 4.2.2

erewrerwe 发表于 2014-3-5 18:51

橙七七发表于 2014-3-5 18:48
高中时为了论坛积分搞过一段时间java游戏汉化，纯靠兴趣，逃课花钱去网吧汉化游戏，现在想想当时太傻逼了

...

感人，哈哈哈哈哈哈

shahito 发表于 2014-3-5 19:08

橙七七发表于 2014-3-5 18:48
高中时为了论坛积分搞过一段时间java游戏汉化，纯靠兴趣，逃课花钱去网吧汉化游戏，现在想想当时太傻逼了

...

苦力赛高

pkballista 发表于 2014-3-5 19:16

以前曾经弄过掌机汉化，上班回来还要搞程序，完全是累成狗的节奏。

饭来张口 发表于 2014-3-5 19:21

以我多年被忽悠的经验来说，跟你谈待遇不是问题的待遇问题都很大

gulant 发表于 2014-3-5 19:48

招？牛年马月，钱解决到的问题就不是问题，挖吧。

----发送自 Sony C6603,Android 4.3

caine1992 发表于 2014-3-5 20:05

kvll32 发表于 2014-3-5 20:30

来，打脸 发表于 2014-3-5 21:08

roadcross 发表于 2014-3-5 18:39
楼主3DM的？
android遇到单字节字符还是自定义字库的时候，基本上是没得搞

不是啦...汉化大厂三大妈怎么看也会缺汉化队伍....

公司是做安卓优化软件的

来，打脸 发表于 2014-3-5 21:08

来，打脸 发表于 2014-3-5 21:09

kvll32 发表于 2014-3-5 20:30
已经回老家结婚的汉化组前辈看着你

大大球救了个命

来，打脸 发表于 2014-3-5 21:11

gulant 发表于 2014-3-5 19:48
招？牛年马月，钱解决到的问题就不是问题，挖吧。

----发送自 Sony C6603,Android 4.3 ...

第一个月你试试(坑)看...
做得起来我们就招个正规团队

这姿势真是怪怪的

页: [1]

Stage1st's Archiver