转自：EMU-ZONE
原帖地址：http://bbs.emu-zone.org/newbbs/thread-560308-1-1.html

费这劲干吗
HyperIris

本来呢，今晚还找了个北大的哥们说继续把GC FE9弄了呢，回家就看到这么不开眼的帖子：
http://bbs.emu-zone.org/newbbs/thread-543197-1-1.html
oz说得对，我干吗这么认真呢，认真我就败了阿。我犯得上跟一傻逼孩子一般见识么？
我觉得我回帖的每一个字都是标准的汉字并且清晰的表达了我的意思，为什么总有故意挑衅的家伙冒出来呢？
louding2007，我不知道你是谁的马甲，也不管你的目的是什么，我也不想知道。
我今天话就放这了，我不做了。你觉得自己很牛逼，您请来做，谢谢。

:mask: 我本来也有参与，但是中途退出了，后来文本是A姐接下去翻的，我有罪
那时我一方面是因为忙，另一方面，风棍我没玩过，我翻不好，同时自己翻着也没啥意思，这样翻下去不如退出

其实我看着这游戏的汉化，心里还是有点惭愧，常常会想，当初我一开始不要参与就好了，现在这种情况，自己也有责任

:sweat: 我要说一句：我错了

自觉有罪的都来这贴表白吧


我有罪:mask:

http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=171209&fpage=1
网上的名声少有是被别人败坏的，而脸却大都是自己凑上去丢的。
汉化翻译一不为名而没有利。活该没汉化这种话，还是去对需要汉化的玩家说吧。

请以后内部问题自己解决，出来咬到人还得负责任。

[ 本帖最后由 マルス 于 2008-8-23 13:24 编辑 ]

太师太了吧

[ 本帖最后由 zxwynail 于 2008-8-23 15:22 编辑 ]

引用:

原帖由 zxwynail 于 2008-8-23 15:21 发表
太师太了吧

确实很师太，我现在觉得自己就是个傻逼。

我tm怎么就想起和漫游这种皮包公司一样的汉化组合作呢？

对了，楼上某人，你们玩FE的都是高尚人，很牛逼。

本来我想直接找你们把FE做了的，我也在很多帖子里道过歉，我真怕，我确实是把脸凑上去让你们扇呢。

最后一句话：整我随便，你琢磨琢磨你能得到什么好处，就这么简单的一个道理都想不明白，还道上混呢，回家吃奶去吧。