好了，废话不多说，相信进来的没有人没听过“FLY ME TO THE MOON"这只神曲，在下也收集了不少版本，但是从不同渠道的信息看来，还有很多歌版本没有收集到，遂开贴召唤收集狂一同补完。

奉送好福利：

男歌手版本-共11曲


音乐及合唱版本-共8曲


女歌手版本-共25曲

以上是我目前为止所收集到的这个曲子的不同版本，无重复，共44个版本，以下是这几个包的歌手列表：

CLAIRE
Frank Sinatra
林贤珠
Matt Dusk
Bobby Darin
niza
Johnny He
Jazzamor
Carol Kidd
ABBa
Jerry Douglas----不全
Anita O'Day
林亨柱
Julie London
Patti Page
Peggy Lee
宇多田光
Blackpool My Blackpool
sword
Julie London
Rosanne Lui
林原めぐみ,宮村優子,三石琴乃
Nat King Cole
Niki King
Patricio Gimenez
Shiro Sagisu
Ella Fitzgerald
J. B. Quintet
Cotton Club S.-Blue Cafe JB
Astrud Gilberto
Diana Krall
Giant Sand
Michael Bolton
Olivia Ong
Susan Wong
杜丽莎
石田燿子
李宇春


但是从另一渠道获得的信息看来，光欧美歌手的翻唱都达到了近60个版本（不完全统计），以下是歌手列表：


In Other Words by Felicia Sanders (1954)
Fly Me tthe Moon by Johnny Mathis (1956)
Fly me tthe Moon by Frances Wayne (1957)
Fly Me tthe Moon (In Other Words) by Chris Connor (1957)
In Other Words by Nancy Wilson (1959)
In Other Words by Gloria Lynne (1959)
Fly me tthe Moon by The Barry Sisters (1961)
In Other Words by Mel Tormé (1962)
In Other Words by Sarah Vaughan (1962)
Fly Me tthe Moon (In Other Words) by Jack Jones (1962)
Fly Me tthe Moon by Perry Com(1963)
Fly Me tthe Moon (In Other Words) by LaurindAlmeida & the Bossa Nova Allstars (1963)
Fly me tthe Moon by Dick Hyman (1963)
Fly me tthe Moon by Tony Mottola (1963)
Fly me tthe Moon (In Other Words) by Helen O'Connell (1963)
Fly me tthe Moon by Enoch Light & The Light Brigade (1963)
Fly me tthe Moon by Joan Shaw (1964)
Fly Me tthe Moon by Frank Sinatra & Count Basie and his orchestra (August 1964)
Fly Me tthe Moon by Matt Monr(1965)
Fly Me tthe Moon by Tony Bennett (1965)
Fly Me tthe Moon by Cliff Richard (November 1965)
Fly Me tthe Moon by Chris Montez (1966)
Fly Me tthe Moon by The Dudley Moore Tri(1966)
Fly Me tthe Moon by Bobby Darin (1966)
Fly Me tthe Moon by Trini Lopez (1966)
Fly me tthe Moon (In Other Words) by Bobby Womack (1968)
Fly me tthe Moon by Wes Montgomery (1968)
Il ne me restera rien by Nicoletta (1968)
Fly me tthe Moon by Leslie Uggams (1969)
Fly Me tthe Moon by Tom Jones (June 13, 1969)
Fly Me tthe Moon by Lyn Collins (1972)
Fly me tthe Moon by Mina (1972)
Fly Me tthe Moon by Frank Sinatra & AntoniCarlos Jobim (November 15, 1994)
In Other Words by Boston Brass (March 14, 2000)
Fly Me tthe Moon by Günther Neefs (2002)
Fly Me tthe Moon by Diana Krall (2002)
Fly Me tthe Moon by Phe Cullen (November 26, 2002)
Fly Me tthe Moon by Dany Brillant (2004)
Fly Me tthe Moon by Agnetha F?ltskog (2004)
Fly me tthe Moon (In Other Words) by Matt Dusk (June 2004)
Fly Me tthe Moon by Westlife (November 8, 2004)
Fly Me tthe Moon by Steve Tyrell (November 8, 2005)
In Other Words (Fly Me tthe Moon) by Bobby Taylor (2006)
Fly Me tthe Moon (In Other Words) by Michael Bolton (May 23, 2006)
Fly Me tthe Moon (In Other Words) by Smokey Robinson (June 20, 2006)
Of simpelweg by Amaryllis Temmerman (January 15, 2007)
Fly Me tthe Moon by Ray Quinn (March 12, 2007)





OK，话就说到这里，希望各位收集同仁手头如果有在下没有的版本或者比我提供的版本质量好的话，尽量提供给我，让大家一起补完这支神曲吧！先对各位感谢了~

欢迎PM。

ENJIOY。

[ 本帖最后由 阿兰达尔 于 2008-7-3 15:54 编辑 ]

万分感谢！！！！
太好了！！！！

好强  
LZ有兴趣的话可以去收集各版本的卡农

还有其他一些神曲的收集，等到以后放出，现在专心在这边收这首。

屡唱屡败的歌...
每次参加歌咏比赛必唱这个，每次都败
朋友都说“这歌难度太大了”

卡农我有，电脑里有张mp3全是卡农。

最后应该是enjoy吧？

[ 本帖最后由 菜菜菜菜 于 2008-7-3 13:30 编辑 ]

为什么春哥的版本也混进来了

春哥那首要是只有音乐多好.....

既然是补完，就应该无差别的对待了，虽然对于歌手每个人持有不同的观点，但是做为收集狂，从收集这个层面则应当无视吧。

椎名林檎也有一版

希望你找一下发给我哈~~或者直接放出也好，谢过~

犯了一个错误，误把Niki King的放到男歌手里面了……

现更正：男歌手有10个版本，女歌手现有25个版本。

有奇怪的东西混进去了

你是说Paul Gilbert的现场版视频么？呵呵，也算一个版本吧~~

这里要感谢“病态护士”让我补完了椎名林檎和高桥洋子版本~~希望楼下还能有收获


PS：借花献佛，病态护士提供的下载

       
椎名林檎
http://www.fs2you.com/files/02988e28-48e4-11dd-85b9-0014221f4662/

高橋洋子
http://www.fs2you.com/files/060e1eba-48e4-11dd-8519-001143e7b41c/

Paul Gilbert的现场版视频非常赞啊
那位指的是春哥版的吧.....

多谢楼主好心收集，大爱这首歌。

谁去做个can't my eyes off you的收集，数量因该不会少于fly me to the moon吧。
我最多只收到了12个版本。

[ 本帖最后由 bbcjh 于 2008-7-6 01:26 编辑 ]

听过25/1，原地ORZ三周半...

h ttp://www.freedb.org/freedb_search.php?words=fly+me+to+the+moon&fields[]=artist&fields[]=title&fields[]=track&fields[]=rest&allfields=YES&allcats=YES&grouping=none&page=1#fdbsr
这里好像都能搜到

http://www.verycd.com/topics/18744/

VERYCD上有个卡农的压缩包。不过我下载后发现根本没兴趣听完，严重审美疲劳。

La vie en rose...男女皆可翻

喜欢这首歌 ~

黎明版，都是出自《北京站》这张专辑

10. Fly Me To The Moon
http://www.namipan.com/d/10.%20F ... e3cdc9bfa0a02f45b00


02.can't take my eyes off U
[url]http://www.namipan.com/d/02.%20Can't%20Take%20My%20Eyes%20off%20U.mp3/7c70f8872a6c0f0b462ce4d60efb045f9614faab3ba29400[/url]

[ 本帖最后由 黑暗之眼 于 2008-7-7 19:44 编辑 ]

咱很喜欢ＯＬＩＶＩＡ唱的

ＬＺ很强大
跑去找其中没听过的歌手

Best-known for the perennial "Fly Me to the Moon," composer Bart Howard was born Howard Joseph Gustafson in Burlington, Iowa in 1916. After leaving home at 16 to serve as the pianist in a dance band that toured in support of Siamese twins Daisy and Violet Hilton, in 1934 he settled in Los Angeles in the hopes of mounting a career as a Hollywood tunesmith. Instead, Howard ended up as the accompanist behind female impersonator Rae Bourbon — from there he backed comedienne Elizabeth Talbot-Martin, following her to New York City when she was booked at the Rainbow Room in 1937. The following year, Howard notched his first minor hit when singer Mabel Mercer popularized his composition "If You Leave Paris." After a four-year Army stint, he returned to New York in 1945 and hired on as the pianist at the popular cabaret Spivy's Roof before transitioning to "Tony's West Side" to support Mercer full-time. From 1951 to 1959, Howard served as the emcee and intermission pianist at New York's Blue Angel; by day, he continued honing his own material, and in 1954, he completed "In Other Words." One publisher suggested he retitle the song "Take Me to the Moon," but he finally settled on "Fly Me to the Moon"; first performed by cabaret singer Felicia Sanders. In 1960, the song was made a huge hit by Peggy Lee, and was later recorded by Judy Garland, Doris Day, and — perhaps most notably — Frank Sinatra. Its success made Howard so wealthy that he curtailed his songwriting efforts and entered semi-retirement, although his "Let Me Love You" and "Don't Dream of Anybody but Me" also earned some measure of significant success. In the decades to follow, he also agreed to the occasional concert and cabaret stint, and was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1999. Howard died Feb. 21, 2004 after suffering complications from a stroke; he was 88 years old.

tommy feb6的收了伐

这里面也有fly me to the moon

偶在收creep也~~欢迎集结

借贴问下，最终幻想系列那首主题曲，求下详细的来源

里面已经有这个版本了，呵呵

[ 本帖最后由 阿兰达尔 于 2008-7-8 21:15 编辑 ]