我第一次是在<挪威的森林>里见到的。。

PS:感谢LZ翻译的制作進行~

体验既视感比较多，所以一直对这个现象很有兴趣

既视感这词我记得中文wiki就有这词条

引用:

原帖由 alann 于 2007-11-8 00:34 发表
既视感这词我记得中文wiki就有这词条

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A2%E8%A6%96%E6%84%9F

我已经对中文wiki绝望了(仅限ACG词条)

Yaoi（やおい）

据说是やめて、おおきい、いたい的含义:awkward:

[ 本帖最后由 十六 于 2007-11-9 01:10 编辑 ]

引用:

原帖由 impact 于 2007-11-8 19:09 发表

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A2%E8%A6%96%E6%84%9F

我已经对中文wiki绝望了(仅限ACG词条)

E wiki的内容倒是不少
不过Déjà vu也不完全算是ACG里的吧

引用:

原帖由 deathandecay 于 2007-11-9 06:57 发表

E wiki的内容倒是不少
不过Déjà vu也不完全算是ACG里的吧

不算ACG词条，只是觉得有趣（有关系）就放出来了

话题有些偏离主题
在我看到的范围内日文wiki已经形成一定的编写模式了
===================
1.简单定义
2.概要
3.历史（语源）
4.具体说明
5.相近词或反义词
……
===================
特别是动画、游戏的条目的模式化已经非常普遍了
毕竟wiki是类似百科全书的东西，是应该有些固定模式的
这一点上中文wiki还要向其他语种学习
至于具体条目的内容是关于编撰者水平的问题，这里不做评论

“绝望了”是学《绝望先生》的KUSO并没有什么深意。

长见识鸟！

[ 本帖最后由 蜡笔小猴子 于 2008-7-30 20:23 编辑 ]

:awkward: 第一次看金田一知道的

原来看到别人有个博写这个写的很好

现在找不到了

イヤボーン（不要弹）

当美少女陷入绝境的时候，随着美少女“不要！！”的喊声，潜在能力觉醒，发生大爆炸，一举解决掉敌人，美少女摆脱危机。
原本是超能力漫画里的要素，但实际上已经被各类漫画广为借鉴，不只限于美少女角色，其他角色也可以发动爆弹，同理效果也不仅仅是大爆炸，也可以伴随同伴复活等一举逆转局势的效果。

此词条由游戏日一干人提供。

[ 本帖最后由 md2 于 2007-11-16 16:36 编辑 ]

我的既视感狠奇怪..........我是狠清楚记得什么时候与什么人在做这个事情,而且事后询问他们,他们也说有过这样的事.......影响?


未视感这东西,有时候我常盯着一个文字看的话,会看出几个非常陌生的被分拆的偏旁部首,根本不是我认识的那个字的感觉,就像看到韩文一样............

引用:

原帖由 十六 于 2007-11-9 01:08 发表
Yaoi（やおい）

据说是やめて、おおきい、いたい的含义:awkward:

-_-

学习学习べんきょう
受益匪浅啊~!THX~

wiki果然是个好东东，也感谢LZ

引用:

原帖由 三派聚义 于 2007-11-21 21:36 发表
我的既视感狠奇怪..........我是狠清楚记得什么时候与什么人在做这个事情,而且事后询问他们,他们也说有过这样的事.......影响?


未视感这东西,有时候我常盯着一个文字看的话,会看出几个非常陌生的被分拆的偏旁部首, ...

对于字。。这种情况需要注意。。可能是脑部某些区域受损。。

LZY~!
希望以后能继续看到进阶帖～感谢楼主贡献～
小弟ＬＥＶＥＬ暴涨～

居然现在才看到如此强文，真是失态........:sweat: LZ神人！大谢！！！:heart:

ゼーガ(zega)
来源：Internet
=====================================================
zega表示DVD枚数的单位。
1个zega约等于1900枚DVD。
是勉强能出现在oricon单周销量排行榜的数字
对于没有什么影响力的动画来说，销量超过1个zega就会被评价为“卖的比预想的要好”。
反过来热门话题的动画即使卖到2个zega也会被评为“没有预想中卖的好”。

对于动画DVD来说
1个zega勉强值得评价
2个zega左右是大多数动画的水平
3个zega左右是卖的很好了
4-5个zega那是大好评
5个zega以上如果没有非常广泛的fan是很难办到的（比如种子系列、露露胸、哈尔滨）
卖不到1个zega的话可以算是很惨了

语源：动画《zegapain》最初发售时的销量（根据oricon的调查）。
zegapain的fan有一段时期在DVD销量的帖子里嚣张。
说这个动画的DVD一定大卖。
结果出来后只有1900不到的悲惨成绩。
为了讽刺这些人出现了zega这个词。
顺便说一下IdolMaster XENOGRASSIA第5卷的销量刚好是1个zega。

=====================================================

歴代累計平均ランキング（テレビアニメ、ＯＶＡ：集計期間1988年頃～2008年1月21日付）
*1位　174129　新世紀エヴァンゲリオン
*2位　*81499　機動戦士ガンダム
*3位　*69247　機動戦士ガンダムSEED DESTINY
*4位　*65927　機動戦士ガンダム0083
*5位　*60280　The World of GOLDEN EGGS
*6位　*60036　機動戦士ガンダムSEED STARGAZER
*7位　*59100　The World of GOLDEN EGGS “SEASON 2”
*8位　*58563　機動戦士ガンダムSEED
*9位　*54994　機動戦士Zガンダム
10位　*54370　機動戦士ガンダムMS08小隊
11位　*50199　新機動戦記ガンダムW Endless Waltz
12位　*46465　OVA版ああっ女神さま
13位　*45367　コードギアス 反逆のルルーシュ
14位　*41038　涼宮ハルヒの憂鬱
15位　*40471　ドラゴンボールZ
16位　*40286　トップをねらえ！
17位　*40212　カウボーイビバップ
18位　*38349　機動戦艦ナデシコ
19位　*36821　ふしぎの海のナディア
20位　*36519　鋼の錬金術師
21位　*36318　攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society　
22位　*35331　ルパン三世 1st
23位　*35075　機動警察パトレイバーOVA第1期
24位　*32800　OVA版逮捕しちゃうぞ！
25位　*32320　メガゾーン23
26位　*31696　ドラゴンボールGT
26位　*31696　新機動戦記ガンダムW
28位　*31158　未来少年コナン
29位　*30902　TV版機動警察パトレイバー
30位　*30425　GUNDAM EVOLVE..
31位　*29509　頭文字D Fourth Stage
32位　*26093　天地無用！魎皇鬼 第2期
33位　*26047　Fate/stay night
34位　*26028　機動戦士ガンダムZZ
35位　*25644　あずまんが大王
36位　*25630　攻殻機動隊 S.A.C 2nd GIG
37位　*25174　ラブひな
38位　*24861　機動戦士ガンダム0080
39位　*24842　フリクリ
40位　*24346　AIR
41位　*24076　真ゲッターロボ
42位　*23977　幻夢戦記レダ
43位　*23486　CAROL
44位　*22856　サクラ大戦 桜花絢爛
45位　*22489　マクロスプラス
46位　*22370　攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX　
47位　*22234　新世紀GPXサイバーフォーミュラ11
48位　*21687　3×3 EYES
49位　*20915　超時空要塞マクロスⅡ
50位　*20876　勇者王ガオガイガーFINAL

※これはVHS、LD、VHD、DVD、LD-BOX、DVD-BOX、それぞれの累計平均の合計です
※総集編、劇場版、ファンディスクなどは計算に入ってません
※ランク外の巻がある場合はランクインした巻のみの平均です
※限定版と通常版がある場合は合わせて一巻としま

在NICO看历代DVD贩卖最高的1-25位
看到eva的17W就:awkward: 了

引用:

原帖由 sc-zcd 于 2008-2-14 17:07 发表
在NICO看历代DVD贩卖最高的1-25位
看到eva的17W就:awkward: 了

对于大多数以2个zega为目标的动画DVD来说
17w就是那珠穆朗玛峰啊

[ 本帖最后由 impact 于 2008-2-14 22:50 编辑 ]

引用:

原帖由 KIKIz 于 2007-12-20 14:08 发表


对于字。。这种情况需要注意。。可能是脑部某些区域受损。。

有点跑题了

确定么……吓到了…………
最多的就是“是”这个词，怎么看怎么不像，很多次了…………

17位　*40212　カウボーイビバップ
:cool:

0079算的是TV还是剧场版?

引用:

原帖由 巴尔干炮 于 2008-2-14 23:18 发表
0079算的是TV还是剧场版?

※総集編、劇場版、ファンディスクなどは計算に入ってません

这里面没有総集編、劇場版、fandisc

引用:

原帖由 impact 于 2008-2-14 16:50 发表
歴代累計平均ランキング（テレビアニメ、ＯＶＡ：集計期間1988年頃～2008年1月21日付）
*1位　174129　新世紀エヴァンゲリオン
*2位　*81499　機動戦士ガンダム
*3位　*69247　機動戦士ガンダムSEED DESTINY
*4位　*65927　機動戦士ガンダム0083
*5位　*60280　The World of GOLDEN EGGS

第5位是虾米？
从来没听说过

引用:

原帖由 impact 于 2007-11-8 19:09 发表

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A2%E8%A6%96%E6%84%9F

我已经对中文wiki绝望了(仅限ACG词条)

握爪～其实我对日文wiki都绝望了，昨天开始想找一些原画师的资料，发现中文wiki连横田守都没有，日文wiki都简陋的可怕……

另不久前还见响月久远大在翻译adult game，这词条那叫一个巨啊，不过很长知识，推荐联动～

引用:

原帖由 pockry 于 2008-2-17 01:31 发表

握爪～其实我对日文wiki都绝望了，昨天开始想找一些原画师的资料，发现中文wiki连横田守都没有，日文wiki都简陋的可怕……

另不久前还见响月久远大在翻译adult game，这词条那叫一个巨啊，不过很长知识，推荐联动～ ...

日文wiki原畫師自從開始有畫風的描述就很有愛了

然后中文的也慢慢的有了

不要老是絕望嘛，人家又不是沒有做

如果你愛滿賽也可以試著補點東西？

引用:

原帖由 Macro 于 2008-2-16 12:10 发表


第5位是虾米？
从来没听说过

CG动画片
在线看:
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=602565

[ 本帖最后由 瓦拉几亚之夜 于 2008-2-17 13:44 编辑 ]

引用:

原帖由 pockry 于 2008-2-17 01:31 发表

握爪～其实我对日文wiki都绝望了，昨天开始想找一些原画师的资料，发现中文wiki连横田守都没有，日文wiki都简陋的可怕……

另不久前还见响月久远大在翻译adult game，这词条那叫一个巨啊，不过很长知识，推荐联动～ ...

日文WIKI上的adult game条目有差错.照翻就等着吃鳖吧.

[ 本帖最后由 瓦拉几亚之夜 于 2008-2-17 13:48 编辑 ]

中二病（初二病）
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/中二病

中二病是艺人伊集院光在广播节目「伊集院光 深夜の馬鹿力」中提倡的，特别是用来将日本少年的典型语言、行动比喻为病的俗语。

概要
孩子与成人的过渡期，思春期特有的思想、行动、价值观的总称，是成长过程中的一种热衷性的精神状态，被比喻成有类似于“发烧”的“病状”。
因为“发病期”在日本的教育体制下大约是在初中二年级前后，所以被称为“中二病”。有这种症状的人被称为“中二病患者”。

症状
这里的“症状”大体上说是年轻人在思春期的成长过程中面对的，要成为大人，对大人的比较喜欢的“潇洒的东西”感兴趣，而对孩子比较喜欢的东西，和年幼时喜欢过的幼稚的东西体现出一种无意识的全盘否定的倾向。虽然也有有意识而为的，但这种场合下，对反面的“不行的大人”、“讨厌的大人”他们也是同时否定的。往往他们的判断基准本身就很暧昧，从成年人看来非常扭曲，看起来很滑稽，是其特征。

更进一步的，陷入对生死、宇宙、自己、他人和身边的事物的存在的苦思之中，对政治、社会的肮脏进行批判，还有装不良的，结果什么行动都没有，最终就这样收敛了。这种性质也算是中二病的病状。

基本上中二病只是在第二次性征期中的自我过于发达。“和别人不同的自己”，“已经不是孩子的自己”，“不是肮脏大人的自己”，是对于他人过于强调自己，自我意识过剩，很有个性，也是谁都会走过的路。

病例
伊集院光在自己广播节目中将一下言行作为中二病的。

・“因数分解有什么用啊？”
・“大人是肮脏的”
・开始寻找真正的朋友
・对母亲发怒“尊重一下我的隐私”
・吃饭后，毫无目的的在夜晚的街头徘徊
・突然开始穿西装，用定型gel
・说着“《jump（漫画杂志）》这种杂志我已经不看了”，又开始看《young jump》
・对于拥有爱情动作片的事感到很自满
・突然开始评价拉面好吃或不好吃
・自我规则
・自我规则

还有听众来信中提到的中二病的病状
・称呼母亲为“老太婆”或“在那边的人”。女生称呼父亲为“那个人”
・开始寻找真正的朋友。考虑什么是真正的朋友
・认为向咖啡里加糖是丢脸的事情
・如果要找的东西在书包和课桌里都找不到就感到绝望
・宣称要脱离运动头（发型），但是因为不知道接下要用什么发型，突然某天开始分头了
・对同学说“好像花了钱就可以干”
・对于流行的乐队，“我早就知道他们会流行”
・开始听外国音乐
・无论母亲要说什么，说着“我知道了”，其实什么都没有听到
・星期六早上，对母亲说“我不要午饭，给我钱吧”
・开始在自动贩卖机等地方少量购买咖啡
・《BOYS BE…》那样的幻想
・说自己不会以自己最喜欢的女孩为打飞机对象
・口头禅“什么都可以，就是不想当上班族”
・「上班族→齿轮」、「警察→权利的爪牙」、「学校→废柴工厂」
・对于毕业仪式，“关于什么的毕业呀”
・明明没有执照，就开始计划购买、改造摩托、汽车，购买相关专门杂志
・对社会有一定了解、熟悉历史后，突然开始说“美国真卑鄙”
・一边看着偶像的照片一边编写自己的“最想成为自己妹妹的best10”
・不抽烟却有zippo打火机
・想偷辆摩托兜风，实际却不敢做
・认为只要做就能做的到
・自主规制
・考虑过独自一人去旅行，就是没成行
・明明连作曲都不会却开始作词了
・上课时被老师说“给我出去！”，回答“我出去了！”后却无处可去
・用肉体锻炼消耗性欲
・不希望自己的家人被别人看见
・对便利店的店员和服务业的服务态度要求严格
・开始对赌博有兴趣，预想赌马的结果，但是不买赌马券（没钱）
・对环境问题态度积极，但是立刻就绝望了
・开始觉得三垒打比全垒打有魅力
・对DQ和FF著迷，虽然以游戏编程员为目标，但是能想到的只是续篇的小事件和小故事或者新的装备。
・买太阳镜
・母亲问“去哪里？”，回答“外面”
・非常想组乐队，就是组不成
・只要是稍微有点吸引力的钥匙扣，就想买
・自己班上的女人全都那个了，自己给自己制造受害妄想
・读过赤川次郎之类的书（悬疑小说）就认为自己是读书家了
・专门听重低音的音乐
・到夏令营还抽烟
・对模型和棒球卡片等以往自己的收藏品感到非常丢人，赶快处理掉了
・开始说“我就是我，不是其他人”
・开始在饮料台尝试调制各种饮料
・认为到了高中就能找到一两个女朋友
・对于职业人士评价刻薄
・“纪录片 = 编造的”，“艺人娱乐节目 = 无聊”，“新闻 = 垃圾”，虽然这么想，就是不关电视机