标题: 《魔神转生2》中文版
明神



UID 12271
精华 0
积分 2090
帖子 162
火星战斗力 0 rp
阅读权限 40
注册 2004-3-1
状态 离线
发表于 2007-12-20 12:53 资料 主页 短消息 加为好友
能不能说下和日文原版的差别,粗看了一下,人物初始能力加强很多啊

不知道有没有剧情汉化版,不包括道具,菜单,怪物名等英文化的,看英文不如看日文舒服,而且和我以前收集的攻略对不起来!

顶部
monkeyking


UID 213
精华 39
积分 77510
帖子 18153
火星战斗力 16 rp
阅读权限 100
注册 2002-1-13
状态 在线
发表于 2007-12-20 14:08 资料 主页 短消息 加为好友


QUOTE:
原帖由 明神 于 2007-12-20 12:53 发表
能不能说下和日文原版的差别,粗看了一下,人物初始能力加强很多啊

不知道有没有剧情汉化版,不包括道具,菜单,怪物名等英文化的,看英文不如看日文舒服,而且和我以前收集的攻略对不起来! ...

现在链接里提供的是日文名版本


至于“以前收集的攻略对不起”本来这个汉化版就是希望大家当作一个新的游戏来玩,而不是照着以前的攻略亦步亦趋
(何况压缩包里附有汉化版的攻略)
毕竟是12年前的游戏了,老版早就玩烂了,不增加点新意只是汉化的话对老玩家来说没有意义

顶部
明神



UID 12271
精华 0
积分 2090
帖子 162
火星战斗力 0 rp
阅读权限 40
注册 2004-3-1
状态 离线
发表于 2007-12-20 17:55 资料 主页 短消息 加为好友
主要是想知道,汉化版本改了什么,我原版也就玩过一次,还半途而废了……您说新意体现在哪方面

没玩过原版,所以现在比较想玩原版;学了点日语,但看着一堆假名还是累……所以想到剧情汉化版本


PS:大大们汉化辛苦了

顶部
monkeyking


UID 213
精华 39
积分 77510
帖子 18153
火星战斗力 16 rp
阅读权限 100
注册 2002-1-13
状态 在线
发表于 2007-12-21 01:18 资料 主页 短消息 加为好友


QUOTE:
原帖由 明神 于 2007-12-20 17:55 发表
主要是想知道,汉化版本改了什么,我原版也就玩过一次,还半途而废了……您说新意体现在哪方面

没玩过原版,所以现在比较想玩原版;学了点日语,但看着一堆假名还是累……所以想到剧情汉化版本


PS:大大们汉化辛苦了 ...

参照今天的女神系列修正了一些原版里不合理的地方。毕竟原版是12年前的东西了。女神系列自身也是在不断进化的,所以有些地方未必就是老的就一定更好。


以往半途而废的话这次就好好玩
不要修改认真体会

压缩包里有攻略可以参照

保证你不会后悔的

顶部
ms006z
世界が終わるまでは...


UID 25173
精华 0
积分 18800
帖子 1391
火星战斗力 13 rp
阅读权限 70
注册 2005-1-8
状态 离线
发表于 2008-3-18 18:48 资料 主页 短消息 加为好友
这绝对是一神作,只可惜摒弃了一代的华丽油画风格,一代战斗画面太震撼了。





[url]http://ms006z.spaces.live.com[/url]
01.26.06  世界が終わるまでは...
顶部
石门大桥


UID 26645
精华 0
积分 4910
帖子 506
火星战斗力 12 rp
阅读权限 60
注册 2005-2-20
状态 离线
发表于 2008-6-11 23:57 资料 主页 短消息 加为好友
猴王可否再发一次基于英文的汉化版本?
过去那个地址已经没有了。

我过去电脑RP了,现在都没修好。现在用的是另外一个电脑。
就一直没继续打完。
最近到重庆旅游,推荐了这个游戏给一个同学。
他从没接触过atlus的游戏,但和我一样对这个游戏赞不绝口,同时,和我一样也是日文盲人

[ 本帖最后由 石门大桥 于 2008-6-11 23:59 编辑 ]

顶部
monkeyking


UID 213
精华 39
积分 77510
帖子 18153
火星战斗力 16 rp
阅读权限 100
注册 2002-1-13
状态 在线
发表于 2008-6-12 20:59 资料 主页 短消息 加为好友


QUOTE:
原帖由 石门大桥 于 2008-6-11 23:57 发表
猴王可否再发一次基于英文的汉化版本?
过去那个地址已经没有了。

我过去电脑RP了,现在都没修好。现在用的是另外一个电脑。
就一直没继续打完。
最近到重庆旅游,推荐了这个游戏给一个同学。
他从没接触过atlus的游戏,但 ...

建议还是使用现在的日文名的版本
(就是首帖的这个地址
http://www.orzjoy.com/ddscn/majin2.rar

毕竟邪教馆内的名字还是日文(无法换成英文), 馆内日文馆外英文会很麻烦(毕竟很多种族必须馆内才能做出
所以还是习惯日文好些吧,至于名字,不时对照一下附件里的恶魔出典就会留下印象了


当然如果一定要英文名的话我可以再上传,不过馆内日文馆外英文的情况我已经说明了

顶部
石门大桥


UID 26645
精华 0
积分 4910
帖子 506
火星战斗力 12 rp
阅读权限 60
注册 2005-2-20
状态 离线
发表于 2008-6-14 01:57 资料 主页 短消息 加为好友
还是麻烦猴王传一下英文汉化的吧。
我和他都是日文盲,平时战斗出场,和合成的时候都不认识WHO 是WHO

谢谢啦

[ 本帖最后由 石门大桥 于 2008-6-15 00:53 编辑 ]

顶部
monkeyking


UID 213
精华 39
积分 77510
帖子 18153
火星战斗力 16 rp
阅读权限 100
注册 2002-1-13
状态 在线
发表于 2008-6-15 12:20 资料 主页 短消息 加为好友
已经发给你了
收到了么

顶部


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-9-7 22:57
沪ICP备08010780号

本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.049603 second(s), 5 queries

清除 Cookies - 联系我们 - bbs.saraba1st.com - Archiver