歌特金属是一种音乐流派, gothic x metal的混血种;
视觉系是一种歌手/乐手的派别, 任何音乐也可以变成视觉系.....
最后, marilyn manson既不是前者也不是后者, 当然也绝不至于沦落为pop, 开玩笑呢么, 别感情用事了, 最多算是主流化了的industrial吧~
正经点回答LZ的问题, 确实从表面上看, 很多日本的v系band的打扮和西方goth系band的打扮颇类似, 尤其是走metal/industrial/hard rock一派的, 但两者仍完全是两个概念.
事实上, 正因为属于截然不同的分类形式, 所以彼此才有了相交的可能.
可以说, 视觉系=红色, 而歌特金属=富士苹果, 就这样.
当然, 顺带一提, 很多的西方fans是横跨两系的, 有相当一批日本fans亦然, 不过中国内地似乎就大爷多了.....