发新话题
打印

中国古代神话问题相关

中国古代神话问题相关

昨天看一篇日语散文碰到一个单词:逆鳞(罗马音:ge ki li n),查了一下注释,是这么说的(偶自己翻译的,懒的打日文了):中国传说,龙的喉咙处有反向生长的鳞片,如果人触到它就必定会被杀。请教此典故出处

TOP

出典:《韩非子?说难》:“夫龙之为虫也,可扰押而骑也。然其喉下有逆鳞径尺,人有撄之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无撄人主之逆鳞,则几矣。 ”。

这个词用得还是相当常见的,冒死进谏皇帝的时候,那些忠臣不都是这样说吗……

TOP

逆鳞要有死谏的觉悟

TOP

引用:
最初由 F?U?罗格纳 发表
[B]出典:《韩非子?说难》:“夫龙之为虫也,可扰押而骑也。然其喉下有逆鳞径尺,人有撄之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无撄人主之逆鳞,则几矣。 ”。

这个词用得还是相当常见的,冒死进谏皇帝的时候,那些忠臣不都是这样说吗……... [/B]
回去翻了一下果然在韩非子里查到了,可怜这书至今都没看过几页

TOP

发新话题