[求助]:已导出大部分mm2文本,求翻译。

第一段
(28)
けっ!
どいつも こいつも
シケた つら しやがって!
(69)
死ぬと きまった
わけじゃあ ねえだろ-が!

p金の つかいみち
かんがえるとかよ、ちったあ
たのしく やれねえもんかね!
ええ!
(12)
おい! 酒だ、酒!
(12)
なんだとォ! こらァ!
(13)
マリア!
きてくれたか!
(30)
ぼうやも
グラップラ-のやつらと
黏Δ韦い? ははは。
(38)
あんたら、きょうだい....だろ?
おやこにしちゃ
としが ちかすぎるもんな。
(79)
グラップラ-どもが
人g狩りに やってくる。

やつらを おいはらい
この町を まもってくれたら、
あんたらにp金を
はらうことに なっとるのさ。
(69)
ギャンブルマシンが
こわれて なかったら
よかったのにのう!

あんたらに はらうp金、
わしが すぐ 2ばいに
ふやして やるのに!
(40)
こら くそガキ!
まさか てめえも やつらと
黏Δ盲皮螭袱 ね-だろ-な[是/否]
(41)
おいおい!
じょ-だんじゃ ねえぜ!

あおくせえガキに
女だと?
ふざけるな!
(11)
そ-だろ、そ-だろ!
(42)
そうか、キミが
[主角]だな。

どうだ [主角]!
グラップラ-の やつらが
にくいか?[是/否]
(33)
むりもない....。
やつらに りょうしんを
ころされたんだからな。
(106)
そうか..。
つよい こ だ....。

いっぴき おおかみの
マリアが、ひろった こどもを
そだてていると きいた。

どんな こどもかと
おもって いたが....。

マリアは つよい女だ。
マリアのように つよくなれ!
(100)
おれたち ソルジャ-は
じぶんの体を はって
黏Δ韦 すきなのさ。

もし おまえが
グラップラ-の やつらに
ふくしゅう する つもりなら....

疖を てにいれ、
ハンタ-に なるがいい!
(80)
さあ、[主角]、
みなに あいさつ しておいで。

人gは いつ死ぬか
わからない。

ここにいる人たちとも
もう 2どと あえないかも
しれないんだからね。
(41)
[文字显示速度2]あいさつ しおわった
ようだね。

じゃあ あたしも
あいさつすると しようか
(49)
黏い かつためには
まず あいてより さきに
攻簸工毪长取

たとえば
こんなふうにね!
(8)
わかったかい?
(11)
てっ、てめえ....!!
(41)
[文字显示速度1]きた きた きた---っ!
やつらが..!
グラップラ-が きたぞ----っ!
(40)
じゃ そ-ゆ-ことで
わしらは かくれさせて
もらうでな。
あとは よろしく!
(37)
おう 女ソルジャ-さんよ
うしろから うたれねえように
猊¥膜堡!
(12)
人g狩りだ-っ!
(43)
カモが
てっぽう しょって
やって きやがったな!

まとめて
ひきころしてやるぜっ!
(51)
[主角]!
ヤバくなったら おまえだけでも
にげるんだよ!

それが 生きのこる
コツだ。
わかったね!
(70)
マリア!
p金が てにはいったら
ぼうやと オレと 3人で
いっしょに くらさないか!Oああ。
生きてたらね!Uむ!
くるぞ!
(39)
がはは!
にげろ にげろ!
はやく にげないと
まっくろこげだがが---っ!
(18)
あっ!
めっ、めが さめたんだっ!
(55)
[文字显示速度2]猡ついたんですね!
よかった!

でも まだ
あるいたりしちゃ ダメよ。
もうすこし やすまなきゃ....
(41)
ひどい やけどをして
たおれていたの....。

おもいだすのも
おそろしい あのひ..
(74)
おおぜいの人が
グラップラ-に つれさられて
しまいました....。

わたしたちは
マンホ-ルのしたの
シェルタ-に かくれてて
たすかったんです。
(31)
あ--っ!
いっぱい 死んでる!
ようじんぼうの人たち!
(61)
なんという....。
みな すこしは 名のしれた
つよい人たちじゃったのに....

おそるべし
バイアス?グラップラ-....。
(118)
マリアさんて女の人
死んでしまったの。

あなたに とっては
おかあさんのような
人だったんですってね....。

これ....
何だか わからないけど
マリアさんの かたみよ。

すなの なかに
これだけ もえないで
残ってたみたい。
(27)
おやすみなさい。
はやく げんきに なってね....[文字显示速度1]
(12)
ここは マドの町だ。
(37)
なんだ! あんたか!
生きて かえってくるとは
おもって なかったぜ。
(60)
じどうはんばいきを みつけたら
前に たって
しらべてみなよ。

店にない品物を
婴盲皮毪长趣 あるからな。
(27)
あたったのかよ!
すげえな あんた。
ついてるぜ-!
(34)
あんたが
いま 町で うわさの
生き残りの ハンタ-だね![是/否]
(78)
町の はずれに
死んだ なかまの
はかが たってるよ!

せめて はかまいりぐらい
してやりな。
それが 生き残りの
ぎむってもんじゃ ないのかい!
(38)
そうかい!
さすがに ひとりだけ
生き残るヤツは
ウソが うまいねえ!
(103)
グラップラ-どもは
はむかう人gを ころし
わかい人gを
さらっていく....。

このままでは いつか
よわい人gと
としよりだけしか
いなくなって....

やがて
死にたえて
しまうじゃろうな....
(50)
グラップラ-は おそろしい
やつらです。

こわすことと
うばうことしか しない。
あくとうどもめ!
(70)
よごれた あめが ふるたびに
つちが どんどん
やせていくんだって。

はたけで なにも
そだたなくなったら
なにを たべたら い-んだろ?
(70)
けっ....。
クルマも もってねえ
モンスタ-ハンタ-なんざ、
としよりのノラいぬと おなじさ

どこかで
のたれ死に するのが
オチだよ。
(47)
おっと こりゃ
[名称2] [主角]さん!

町の中は もう、
だんなの うわさで
もちきりでさあ!
(120)
ここは ナイルじいさんの
修理ドックだ!

でも ナイルじいさんは
いま いないよ!

そこの クルマを
修理するのに ひつような
ざいりょうを そろえてくるとか
いってね....

エルニニョの町へ でかけたまま
かえって こないんだ!
(57)
わ-い!
[主角]にいちゃんが
かえってきた-!

[主角]おにいちゃんが
ほんとの おにいちゃん
だったら い-のにな!
(28)
ねえ ぼくの
ほんとの おにいちゃんに
なってよ-![是/否]
(34)
えっ!? ほんと!?
ほんとに おにいちゃんに
なってくれるの?[是/否]
(21)
ちえ-っ。
[主角]にいちゃんの
ケチんぼ!
(29)
じゃ いままでの
ぼうけんのきろく
つけちゃっていい?[是/否]
(46)
おねえちゃん!
きいてた!?

[主角]にいちゃんが
おねえちゃんと
けっこんして くれるって!
(23)
ちえ-っ。
[主角]にいちゃんの
いじわる-っ!
(25)
うえ-ん!
[主角]おにいちゃんが
死んでる-っ!
(39)
おかえりなさい!

つかれた でしょう。
ひとやすみ していって
ください。[是/否]
(21)
あ それから、
[车辆装备]を
ありがとう....。
(52)
そうですか。
でも.. ぶじで かえって
きてくれて よかった!

カルも すごく
よろこんでいるみたい。
(41)
あの....[文字显示速度6]。[文字显示速度1]ううん、
なんでも ないんです。

どうか
お猡颏膜堡....。
(35)
ああ! [主角]さん!
なんて かわりはてた
すがたに! うううっ....。
(73)
エルニニョの町は
|の さばくを
こえたところに あるぜ。

あの町は いま
ヤバいことに なってるらしくて
だれも ちかよりたがらねえんだ
(39)
この ギャンブルマシンは
こしょう しとるらしい。
やれやれ つまらんのう!
(39)
もういっぺんで ええ!
あのよへ いくまえに
ギャンブルが したいですわい。
(15)
わしが さきに やるんじゃ!
(10)
わしが さきじゃ!
(28)
人g狩りの うわさ....
あんた しってるかい?[是/否]
(19)
おそろしい だよな、
まったく!
(98)
ほうぼうの 町や村から
狩りあつめられた 人gは
おそろしい じっけんの
ざいりょうに されるとか....。

わかくて けんこうな
人gほど ざいりょうに
するには いいらしいぜ....。
(93)
BSコントロ-ラは
すごいんだ!

あるいた ところを きおくして
ちずにして
みせて くれるんだからね!

あれさえ ありゃ
この ひろい せかいを
くまなく たんけん
できるらしいよ!
(61)
ここだけの だが....
やすい へやに とまるときは
猡颏膜堡郡郅Δ いい。

カ に さされることが
あるからな。
(21)
ここは ひなんようの
ちかシェルタ-さ。
(37)
そいつは いざというとき
この シェルタ-を
まもるための ぶきなんだ。
(85)
クルマさえ ありゃ
モンスタ-とも 黏à毪
よその町にも たどりつける!

もっともっと くなって
いつか グラップラ-どもに
ひとあわ ふかせて
やるがええ!
(27)
わるいな。
そいつは 町のみんなの
ものなんだよ。
(75)
この おくの へやには
ひじょうようの しょくりょうが
たくわえてある。

いざというときに そなえて、
りょうりの べんきょうを
している オレさ。
(108)
そこのドアは きっちり
じょうまえが おりてるんだが、
だれも カギをもってねえ。

あかずのトビラ ってヤツだな。
....うっぷ!

ここで おれが しょくりょうを
つまみぐい してたこと、
みんなには ナイショだぜ!
(26)
あかずのトビラ....
あけちまったのかよ! あんた!
(74)
クルマさえ もってりゃ....。
スナザメたいじ して
p金がっぽがっぽ なのによ!

クルマにのらずに
黏盲郡辘筏郡
死ぬしか ねえもんな!
(43)
みたか! あのポスタ-!

どこかの スゴ腕が
p金
もってっちまいやがったぜ!
(84)
あんた....ハンタ-だな!
ながいき したかったら
いっしょに 黏盲皮れる
なかまを みつけることだ。

え? おれ....?
おれは やだよ。
まだ死にたくないもん!
(23)
よかったじゃないか!
なかまが みつかって!
(41)
でも もっと さがせば
なかまに なってくれるヤツが
ほかにも みつかるかもな!
(23)
ほう! かわいいイヌを
つれておいでじゃな!
(25)
そのイヌ まだまだ
つれてあるく つもりかな?[是/否]
(47)
なら わしの でるまくは
なさそうじゃ。
死なさぬように 猡颏膜堡
やって くだされ。
(37)
わしゃ イヌが すきでのう。
そのイヌ わしが
ひきとって しんぜよう。
(23)
ほれほれ ワンちゃん!
こっちじゃ こっち!
(20)
いやいや! かわいいもんじゃ。
のう!
(15)
あんたに
よう なついとる!
(43)
しかし ちと けヅヤが
わるいのう!
よさそうなイヌなのに
もったいないことじゃて。
(53)
それに これだけ けヅヤの
いいイヌも いまどき
めずらしいですわい!

いや!
うらやましいことじゃて!
(50)
ひきとらせて もろうても
わしには なついて
くれそうも ないでな。
しあわせにのう ワンちゃん!
(48)
わしゃ イヌが
すきでのう!

イヌに なつかれて
こまったときは
わしの ところへ きなされ。
(101)
むかしは ここで
いろいろな しょくぶつを
そだてる じっけんを
しておった そうじゃ....。

しかし みずや おんどを
ちょうせつする きかいが
こわれて しもうて、
いまでは この ありさまじゃよ。
(56)
わしが
てんさい かがくしゃの
ドクタ-?ミンチじゃ!

でんげきべッドの
むこうがわから
はなしかけるのじゃ!
(30)
ここは マドの町で
いちばん ふるい
たてものらしいよ。
(5)
んが~!
(29)
ぶきや ぼうぐは
そうびしないと
やくに たちませんよ!
(45)
え-、ガム
チュ-インガムは
いらんかね!

かみかけだよ!
かめば まだまだ
あまいよ!
(113)
クルマにのったまま
ほかの クルマの うえに
かさなって しらべると
クルマを けん引できますわ!

じそうふのうに なった クルマは
レンタルタンクで けん引して
町まで ひっぱって かえるのが
いちばん ですことよ!
(101)
おお! [主角]!
まだ あしが
生えとるようじゃな

わしの あとをおって
エルニニョに むかったと
きいたのでな
しんぱい しとったんじゃぞ!

わしは ナイル。
この 修理ドックの
あるじじゃよ!
(27)
ものは ためしじゃ。
そのクルマに のってみなされ。
(130)
あんたの なかまが
のっておった クルマじゃよ。

ボロボロに
こわれとったが なんとか
ここまで修理できた。

もう ひとばんも あれば
ちゃんと はしれるように
なるじゃろう。

どれ もうひとふんばり
がんばって みるかの!
また あした おいでなされ!
(73)
ナイルじいさんが
かえって きたよ!
しんぱいして
pしちゃったなあ!

そういえば ナイルじいさんが
あんたに が あるとか
いってたよ!
(43)
んが-っ....
んごご-っ....

はっ....!
おお! [主角]!
修理なら すんどるぞ!
(25)
うお-っ! かい-っ!
かゆくて ねむれね-っ!
(40)
ようじんぼうは 4人
あつめたと きいた....。
ひとり たりないようだが..?
(25)
もう くるはずだ。
スゴ腕の ソルジャ-がな。
(16)
さ!
もとに もどしてくれ。[是/否]
(103)
2かいで あんたの
かんびょうをした イリットと
カルは わしの かわいい
まごたちじゃ。

それにしても
あんたの なかまたち....

やつらに かつことは
できなかったが、
いさましい死にかたじゃった....
(91)
町を まもるために
いのちがけで黏盲皮れた
あんたは その たったひとりの
生き残りじゃ!

せめて 何か
あんたに してやれることは
と おもうてな。

さ! こっちへ!
(40)
酒ばかり のんでる、
p金めあての カスとは
ひとあじ ちがう ヤツだ。
(15)
グラップラ-が きたぞ-っ!
(11)
ひ-っ! カミさま!
(37)
おねえちゃ-ん!
あの まっくろこげ
だった人....
あるいてるよ-っ!
(27)
あっ! おじいちゃん!
この人!
まだ生きてる!
(15)
なに!?
どれ....。
おお!
(69)
[文字显示速度2]ああ なんということじゃ!
おそろしい グラップラ-どもが
人g狩りに
やってくる!

もう この マドの町は
おしまいじゃ!
(179)
な-に しんぱいは いらん!
い ようじんぼうを
4人も あつめたんじゃ!

はやぶさのフェイ!

てつの男アパッチ!

ぼうそうバギ-のガルシア!

そして ふじみの女ソルジャ- マリア!

あの人たちが きっと
グラップラ-どもを おいはらい
町を まもってくれるわい!

そのために みなで くろうして
やっと p金を
よういしたんじゃからな!
(27)
その ようじんぼうたちは
ちゃんと
そろうたのか!?
(23)
もう したの酒訾
あつまっとるはずじゃ
(51)
ながいこと たびしてると
クルマにも いろいろ
アカが つくもんだ。
そういうときは 洗だよ!
(25)
さあ、[主角]、
みなに あいさつ しておいで。[文字显示速度1]
(5)
ガ-ッ!
(196)
クルマにのるなら
b甲タイルを Mたんにして
しゅっぱつすることです!

b甲タイルを
はってない クルマは
すぐ 怪物どもに
こわされて しまいますからね!

クルマに 大hを
つんでいるときも
むやみに ぶっぱなすのは
やめたほうがいい!

丹 へらない 副hで
まず 怪物のさを ためし
副hで まにあわないときだけ
主hで ドカン! ですよ!
(18)
[主角名称]は
ショットガンを みつけた!
(23)
[主角名称]は
ショットガンを
きばこに もどした。
(97)
[文字显示速度3]     [主角]は
     イリットと けっこんして
     しあわせだが
     たいくつな
     いっしょうを おくったという....
                  つづく
(124)
わしは いだいな
てんさい かがくしゃ
ドクタ-?ミンチじゃ!

わしは 死体を
生きかえらせるという、
いだいな けんきゅうに
とりくんでおる!

じゃが むかし わしが
すんでおった とちは
このごろ めっきり
へいわに なってしもうてな!
(123)
イキのいい死体が
てに はいらなくなって
しもうたのじゃ!

そこで じょしゅの
イゴ-ルと ともに
ここへ ひっこしてきたと
いうわけじゃよ! かっかっ!

そんなわけで
よろしく たのみますぞ!
死体を みつけたら
わしの ところへな!
(48)
じょしゅの
イゴ-ルですだ!

おらの しごとは
イキのええ死体を
さがしてくることだだよ!
(76)
おお! [主角]クン!
みたまえ!
この すばらしい へやを!

ここなら
はかばも ちかいし
いうこと なしじゃ!

さあ!
バリバリ生きかえらせるぞ-!
(83)
おお! [主角]クン!
みたまえ!
この すばらしい
けんきゅうじょを!

いだいな てんさいに
ふさわしい
けんきゅうじょじゃ!

さあ!
バリバリ生きかえらせるぞ-!
(50)
にいさんの かたき
テッドブロイラ-を さがして
グラップル?タワ-に
のぼって.... それから....
(25)
こっ、ここは....!?
あたしは いったい....!?
(44)
まけたのか!?
あたしは!?
スカンクスにっ!?

うおおおお--っ!
ちくしょ--っ!
(63)
あんな ヤツに
まけるなんてっ!

よわすぎる....
いまの あたしじゃ....
もっと く ならなきゃ!
もっともっとく!
(74)
にいさん....。

たにんの ために
黏盲扑坤踏胜螭
バカバカしいって いつも
いってたじゃ ないか!

あたしは 黏Δ!
あたしの ために!
(68)
そして きっと
にいさんの かたきを
とってやる!

もう いくよ
にいさん....。
こんな町に いたって
何も はじまらないからね!
(62)
海の どこかに
グラップラ-どもの
アジトが あると きいた....

船が ないから
海に とびこんで....
それから....
(17)
うおおおお--っ
ちくしょ--っ
(66)
なぐさめて
くれなくたって いいよ!

どうせ あんた[F002]が
たすけて くれなかったら、
こうして 生きちゃ
いられなかったんだ!
(95)
あたしは
ヤマネコの[战士]!
しがない女ソルジャ-さ!

あたし ひとりの
力じゃ グラップラ-を
たおせそうに ない....

おねがいだ!
あたしを あんた[F002]の
なかまに しておくれよ![是/否]
(6)
やった-!
(19)
なんだい!
この はくじょうものっ!
(23)
なあ いいだろ?
なかまに
しておくれよ![是/否]
(33)
なかまに
してくれるまで
あたしは ここを
うごかないからねっ!
(51)
おれは イスラポルトから
ながれてきた改造屋。
しょうばいは へタだが
いい しごと するぜ!
(22)
ついでに ワックスも
かけときましたから!
(24)
ついでに ナマリタケも
けずっときましたから!
(27)
ありがとう ございました!
ぜひ また どうぞ-っ!
(26)
まけたのか!?
あたしは!?
あの サメにっ!?[是/否]
(23)
おお! なんと!
せいこうして しまったぞ!
(7)
ピ-√ピ-√
(6)
カネ、カネ
(3)
....
(6)
ぽ-ぽ-!
(3)
....
(55)
....おい そこの
ねえちゃん!

このガキは
てめえの つれなんだろ?
おちちでも
のませてやったら ど-だ?



第二段
(32)
よそものが くるとは
めずらしい!
ここは ノボトケの村だ!
(12)
野バスを みたか?[是/否]
(83)
人gの しはいから
ときはなたれた きかいが
かって猡蓼蓼 くらしてる。

いうなれば あいつらに
くみこまれた コンピュ-タが
野生化したってわけだ!
(43)
|南の大そうげんに
いってみな!
きっと げんきに
はしりまわってるだろうぜ!
(164)
グラップラ-の れんちゅうが
野バスを狩りに
きたことがある。

じぶんたちの のる
クルマに しようとしてな!

だが 野バスは、
ほこりたかき 野生のバスだ!
黏盲郡椤ころすか
ころされるしか みちはねえ!

グラップラ-の やつらは
野バスを ころすばかりで、
じぶんのクルマに することは
できなかったのさ!
(50)
上に すんでる 男が
いってたよ。
野バスを 生けどるには
ちょっとしたコツが いるって。
(55)
ここなら 雨も しのげるし
野バスと はちあわせ
することも ねえ!

じごくでホトケたあ
このことだぜ!
(17)
野バス狩りに
きたのかい?[是/否]
(18)
そうかい。
じゃあ ようはねえな。
(48)
うまく やった みたえだな!
これから あんたは
野バスとおどる[主角]
と よばれるだろうぜ!
(38)
そこにある へンな
たてふだ みたいな ものは
きんぞくで できとるだよ。
(113)
グラップラ-の いちみが
とつぜん はつでんしょに
しんにゅうして きたんだ。
あっというまに やられたよ。

なぜか けいびシステムが、
さどう しなかったんだよな....
ないぶで てびきしたやつが
いるとしか おもえないよ。
(43)
やっぱ ふうしゃが ぜんぶ
まわってる こうけいは
なんだか男らしくて いいなあ。
(105)
ぺドロっていう シスオぺが
グラップラ-に
ないつうしてたに ちがいないわ!
インキな男だったもの。

しょくいんの IDカ-ドが
ぜんぶ なくなったのも
きっと ぺドロのやつが
ぬすんだに ちがいないわよ!
(58)
それにしても ぺドロのヤツ
どこに にげたのかしら....
みつけたら また イヌを
けしかけて たのしめるのになあ。
(108)
クソっ! けいびシステムが
へタに ゆうしゅうなだけに
はつでんしょを とりかえすのは
むずかしすぎる!

せめて IDカ-ドがあれば
コントロ-ルしつから
けいびシステムを ひとつずつ
とめていけるんだがなあ....。
(1)

(83)
ここは ふうりょくはつでんしょの
しゃいんじゅうたく だったの。

はつでんしょが
あんなことに なってしまって....
いまじゃ かなしい
しつぎょうしゃの町よ....。
(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(14)
こいつ
ぺドロの イヌさ!
(13)
ク-ン.... ク-ン....。
(102)
疖を はつでんしょの
なかに はこびこめれば
ヤツらに ひとあわふかして
やれるんだがなあ....。

エレべ-タを うごかすには
はつでんしょの
いちばんしたの かいまで
おりなきゃ ならないんだよ!
(1)

(170)
みのがしてくれよ!
オレは だまされただけなんだ!

はつでんしょに ヤツらがはいる
てびきをすれば 10000Gを
くれるって やくそくだったんだ。

その金で こっから
にげようと おもってたんだよォ
みんなが いじめるんだよォォ
まいにち まいにち まいにち!

たのむよ みのがしてくれるなら
IDカ-ドを あんたにわたすよ
どう?[是/否]
(66)
そこの きばこに
はいってるから
もってってくれよ!

みんなには オレが
ここにいること ばらさないで
くれよな! やくそくだぜ!
(47)
もう1どだけ きかせてください。
IDカ-ドを わたしますから
みのがしてくれませんか!![是/否]
(61)
じまんじゃないけど オレは
ケンカが すごく よわい!
ぜったい あんたに ころされる。
だけど そのほうが マシだあ!
(1)

(88)
ちょっとまえに ぺドロって
男のうちに ちかしつを
ヒミツで つくってやったのよ!

男ってさ.... むしょうに
1人になりたいことが
あるだろ? とくに よなかに....。[是/否]
(16)
でも 1人は さびしいよな。
(9)
ふ-ん、ないの。
(1)

(20)
男[F00B]め!
あたらしい どれいか!?
(48)
おい 女!
マダムのむすめ に しては
かお かたちが われらと
ちがう 猡するが....。
(16)
まあ いい!
とおって よし!
(33)
おい 女!
この みにくい男[F00B]を
さっさと はたらかせろ!
(59)
ここは われら
マダムのむすめ が しはいする
せきゆ さいくつ訾!

男にとっては
じごくだぞ!
うわははは!
(4)
....。
(68)
おい 女!
その へんな 生き物は
なんだ?

なに!?
イヌ!?
そうか.... これが イヌか!?
はじめて みたぞ! う-むっ!
(68)
男は みな われら
マダムのむすめの
どれいと なるのだ!

さあ!
ドラムかんに せきゆを、
いっぱいに なるまで
くみあげるのだ!
(34)
おらおら!
はたらくんだっ!
もっと もっとだ!
ビシッ バシッ!
(46)
おまえ[F002]もだ!
さっさと はたらかないと
ムチで しばきまわして
くつを なめさせるぞ!
(31)
ひ-!
いてえよ! いてえよ!
かんにんして!
ぶたないで!
(32)
ここの 女たちは
人gじゃ ねえ!
オニだ! アクマだ!
(153)
神は さいしょの人gとして
マダムを つくりたもうた。

マダムは じぶんひとりで
みごもり、
やがて イブを
お生みに なった。

これが マダムとイブの
ゆえんである....。

ここの女たちは みな
そういう 神を
しんじてるようです。

でも それって へンだよね!
まちがってるよ! ねえ!
(87)
男の ぶんざいで
こんなところに きて
いいと おもってるのかっ!

男は男らしく
せきゆでも すくってりゃ
い-んだよっ!

うろうろしてると
ムチで ビシビシするぞ!
(70)
ここで あつめた せきゆは
ははなる マダムの
おすまいに とどけられる。

それが われら
うつくしく き 女の
かてと なるのだ!
(43)
ひ-と-つ 女は
やらねば ならぬ-√
ふ-た-つ 女は
かたねば な-らぬ-√
(84)
わしは ここで
オイホロトキシンを つかって
オイホロカプセルを
つくらされとる!

オイホロカプセルを のめば
人は どんな いたみからも
かいほう されるのじゃ。
(134)
ここの女たちは
ムチと オイホロカプセルとで
どれいたちを おもいどおりに
あやつっとるんじゃよ。

南に いけば
ここの女たちが マダムとよぶ
おそろしい女の
すみかが ある。

その どこかに
大量の オイホロトキシンが
かくしてあるはず なんじゃが....
(28)
おお! おぬし!
オイホロトキシンを
もって おるな!
(44)
オイホロトキシンは
きちょうな くすり....。
りっぱな つかいみちを
さがすが ええ!
(25)
んごっ....
んごご-っ....

パシ!
ぼりぼり....
(49)
ねえ 疖にのってる人って
ヤバンだと おもわない?

わたし 疖って
大キライッ!
(28)
ヒ-ッ! じっじらいが
こわくて うっうごけないよ-!
(35)
疖? あんた
キャタピラビレッジの
アホどもの
なかまかい!?
(1)

(1)

(34)
人g じみちにあるくのが
いちばん!
疖なんてネェ-ッ!
(26)
疖が こわくて
ソルジャ-が やれるか-っ!
(17)
あんた 疖が すきかね?[是/否]
(44)
あんたも 疖が すきか。
わしも 大すきじゃ!

まあ ゆっくりしていきなさい。
(82)
なんと あんたは
疖が きらいか。
でも わしは 大すきじゃ!

ここは タンクフリ-クの
たまりば。

ケガを したくなければ
さっさと たちさることじゃ!
(65)
北の でかい たには
レインバレ-と よばれてる。

そこでは いちねんじゅう
りゅうさんの あめが
ふりつづいてるんだそうだ。
(40)
人g村の
おたんこなすどもに
疖のよさが
わかって たまるか-っ!
(59)
レインバレ-の たにぞこに
疖が かくされてるという
うわさだが....

ありゃ どうも
デマだった みてえだな!
(41)
どうしょうかなあ....
Iっちゃおうかなあ....
でも疖もってないからなあ。
(20)
おおっ!
この疖はあんたのかね?
(36)
せいびがよくゆきとどいておる
よい こころがけじゃ....。

チェッ....。
(75)
この疖 キズついとるぞ!
もっと疖を
だいじにせんとイカンな。

どら ワシが よいメカニックを
しょうかいしてやろうかのう。

ニヤリッ!
(41)
ああ~あ どっかに
ええカモ..あっ! いやいや、
疖が おらんかのう....。
(48)
マドとかいう町で
バカな ハンタ-どもが
わが バイアス?グラップラ-に
はむかいやがった!
(47)
そういう バカどもが
2どと ととうを くまぬよう、
ここで けんもんを
してるってわけだ!
(46)
トレ-ダ-いがい
ここを とおすわけには
いかねえ!

どうだ?
それでも とおりてえか?[是/否]
(30)
おくびょうものは
なが生きしやがる!
さっさと うせろ!
(7)
ひへへへへ!
(22)
きいたか おい!
ここを とおりてえとさ!
(60)
そんなに死にたきゃ
のぞみどおりに してやらあ!

ヤロども!
ハデに ぶっぱなそうぜえ!
ひ-っ、ひっひっひィ-っ!
(8)
おい! みろ!
(45)
船だ!
あれは人g狩りで
あつめた人gを はこぶ
グラップラ-の船だぜっ!
(18)
てめえ[F003]!
おぼえて やがれっ!
(37)
ひい-っ!!
テッ、テッド?ブロイラ-さまっ!
おっ、おゆるしを-っ!!
(9)
うぎゃあああ-っ
(49)
みたかね あんた!
あくとうが えらそうに
けんもん やってるなんて!
よのなか おしまいだよ!
(40)
まったく! マドの町の
れんちゅうも よけいなことを
してくれた もんだぜ!
(86)
マドの町で やつらと
黏盲 ハンタ-たちは
みなごろしに されたとか....。

ああ! どこかに
やつらを ギャフンと
いわせるような い男は
おらんもんかのう!
(72)
そうだ!
あんな はし
ないと おもえば い-んだ!

あると おもうから
わたりたく なるんだ!
はしは ない....
はしは かかってない....。
(64)
ふああああ....。
とおれねえんだろ? はしは?

かほうは ねて まて
つってな。
おら もう ひとねむり するわ。
おやすみ。
(17)
ぐお-っ....
ぐがごご-っ....。
(31)
やっつけちまったのかい!
あいつらを!
すごいね! あんた!
(27)
あ....あにきっ!
あにきと よばせて
おくんなせえ!
(78)
いのう! あんた!
だが はんぱに い男は
はや死にするもんじゃ。

もっとう なりなされ!
このよで いちばん
うなる つもりでのう!
(62)
えっ!
とおれるように
なったんですかっ!

やっと はしが
かかってない つもりに
なったところだったのに....。
トホホ。
(118)
宿に とまるだけで
ふたりがかりで
あのサ-ビスぶりだろ..⊙⊙⊙

あのコたちが さがしてる
ICチップたらを もってけば
もっと スんゲェこと
してくれるんだろうなァ!

ゲへへへ ゲへへ
LOVEマシンかよ....
LOVEだもんなァ!
(71)
あんた!
LOVEマシンっての
とうとう てにいれたんだって!

で、やっぱ!
アレに 使うんだろ?
ゲへへへ ゲへへ
LOVEだもんなァ!
(108)
2かいの ねえさんたち
ああみえて 大がくいんまで
でてる その道じゃ
ゆうめいな ハカセらしいよ。

けんきゅうひを かせぐとかで
宿屋で いろんなバイトを
してるそうだけど
けっこう ひょうばんイイねえ。
(60)
うたって おどれる
かがくしゃねえ....?

ひょうばんイイわけ....?
うけてんの....?

そういう じだいなのかねえ....。
(17)
わかったら さっさと
はたらけ!
(35)
と。[文字显示速度A]
[文字显示速度1]何じゃい!
何きいとんじゃい!
はたらかんか-い!
(92)
そこに へンな かたちの
たてふだ みてえな ものが
あるだろ!

そいつと まったく おなじものが
大そうげんの どこか....
|のもりの てまえあたりに
うまってる らしいんだ!
(113)
それを ほりだしといてから
野バスを そこに
さそいこむのさ!

野バスの なかには
まだ かんぜんに野生化
してねえ バスもいるはずだ。

そういうバスは
その たてふだを みると
ほんのうてきに
とまっちまうのさ!
(20)
ここで よけりゃ
とまってってくれよ[是/否]
(34)
オレが ここにいることは
ヒミツに しといてくれよ
やくそくだゼ!



第三段
(37)
ここは エルニニョ。
すげえ いい町だぜ。
ほんと いい町。さいこ-
(78)
じどうはんばいきで
物をIうと
p品が あたることがある。

でもって その p品は、
じどうはんばいきに よって
ちがうらしいんだな これが!
(81)
ああ! [技工]....。
どうして やつらの クルマに
いたずら なんか....。

おねがい あのコを
たすけて あげて!
てクセは わるいけど
ねは いいコ なんです!
(50)
ああ! [技工]!
ぶじだったのね!
よかった....。

つかれたでしょう。
ゆっくり やすむと いいわ。
(29)
[技工]!
もう人さまの 物に
てを だしちゃ ダメよ!
(139)
あんたは....?
やつらの なかまじゃ
ないらしいな。

おれは [技工]。
そこの 修理ドックで
はたらいてた メカニックさ。

グラップラ-どもの
クルマが あんまり
ピカピカな もんでよ!

つい ムカムカして
めちゃくちゃに こわして
やったぜ! へへん!
ざまみろってんだ!
(37)
なんだ てめえは!
おれァ グラップラ-だぞ!
もんくあンのか こらァ!
(41)
やつらの....、あ、いや、
あの人たちの めいれいで
ろうやを みはっています。
(70)
やつらの....、あ、いや、
あの人たちの めいれいで
ろうやを みはっていました。

でも 何も みなかったし
何も猡扭なかったな。
(91)
[技工]のヤツ....
かわいそうに。

でも むかしから てクセの
わるいヤツ だったからな。
ま、じごうじとくだろ。

ほんとに かわいそうなのは
[技工]の おねえさんと
オヤジさんだよな。
(47)
[技工]!
たすかって よかったな!

にくまれっこ よに はばかる
って いうけど、ホントだな!
(29)
ひ-っ!
ゆるして ください!
かんべんして ください!
(28)
なんだ?
みせもんじゃ ねえぞ!
あっちへ いってろ!
(44)
どこ みて あるいてんだよ!
ええ! おっさん!
ゆるして ほしけりゃ
カネ だしな!
(34)
うるせえな!
どこで ションべンしようが
おれさまの かってだろ!
(47)
くっそ-....
グラップラ-の やつらめ!
おれたちの町のなかで
すきかって やりやがって!
(37)
ながれものの ハンタ-か?
まあ せいぜい
しょうばいに せい だしな。
(91)
ナイルの じいさんなら
もう マドの町に
もどって いったよ!

たかが クルマの修理のために
命がけで
さばくを こえてくるなんて!

ムチャするよなあ!
あの じいさんも!
(68)
[技工]なんて チンピラを
やとった わたしが
ばかだった!

ああ もしかして、
わたしも ろうやに
いれられるんじゃ....
おろおろ....。
(67)
この町は
メンド-ザの だんなが
しきって おられる!

しごとに ありつきたいなら、
メンド-ザさまに
おねがい してみるんだな!
(49)
この うえは
メンド-ザさまの へやだ。
ごきげんを そこねたら
いのちが なくなると しれィ!
(36)
い-じゃねえか。
ちょいと つきあえよ。
酒おごって やっから....。
(6)
なんだよ!
(21)
な! い-だろ!
つきあって くれよ-!
(88)
けっ! メンド-ザだか
へんとうせんだか しらねえが、
かわいい てしたを こんな
ところに ねかせるなんてよ、

たいした ボスじゃ ねえな!
おらァちょっと がっかりだよ!
(18)
メンド-ザさまに
あいてえのか?[是/否]
(13)
ま いいだろ
とおんな!
(9)
じゃ けえんな!
(24)
こずかいでも
せびりに きたのかい?
ひひひ。
(16)
ぐお-っ....。
ごごご-っ....
(50)
ちきしょ-! オレが
れいぞうこに いれといた
バリバリソ-ダ....

だれか
のんじまいやがったな!
(57)
く--っ! みろよ-っ!
いい女だな-っ!

おれも はええとこ
あくじを かさねて、
しゅっせ したいぜ-っ!
(89)
メンド-ザさまの うえには、
グラップラ-してんのう と
よばれる おそろしい
怪物が いてな....

さらに その うえに
ほんとうの グラップラ-の
ボスが いるらしいぜ。
(140)
ほんとは あそこに いる
女たちも 人体じっけんの
ざいりょうに される
うんめい だったのさ!

だが メンド-ザさまは
スケべエで いらっしゃるからな!

グラップラ-の そしきの
上のほうには ナイショで
わかくて きれ-な 女だけ
命を たすけてやるってわけだ!
(16)
あ-ん!
また まけちゃった!
(67)
おそろしい じっけんの
ざいりょうに されるって
きかされてたけど....

じっけんに つかわれて
ころされるのは
男だけ みたいよ!
(5)
うふふ!
(5)
ほほほ!
(37)
なんだ?
女なら わけて やらんぞ!
女は みんな わしのもんじゃ!
(26)
わしは キンバ。
死にぞこないの
おいぼれじゃ。
(27)
ひょっとして
ギンバの いどころを
しりたいのか?[是/否]
(73)
いかにも ギンバと
わしとは ふるい なじみじゃ。
いどころも しっておる。

じゃが おまえさんが
やつらの てしたで ないとも
かぎらんでな。
(24)
おいそれと くちを
きくわけにも いかぬのよ。
(29)
そうか。
おいぼれて、 カンまで
にぶくなったかのう..。
(88)
何 ねぼけたこと
いってるの!
んもう! これだから
としよりは キラいよ!

この人は
わたしを やつらから
たすけてくれた!

いい人よ!
わたしが ほしょうするわっ!
(37)
....。 よかろう!
この おじょうさんの
かおを たてるとしようかのう。
(26)
んまっ!
おじょうさんだなんて!
おじいさんたら!
(57)
ギンバは
ろうやぶりの名人でな!

たしか ハトバの村の
ちかくの げすいどうに
かくれ すんどるはずじゃ。
(89)
じゃが 猡颏膜堡胜丹臁
ハトバへ いくには
べイ?ブリッジと よばれる
はしを わたらにゃならん。

べイ?ブリッジにも
グラップラ-の やつらが
たむろしておるらしいでな!
(41)
これを もってゆけ。
これを ギンバに わたせば
力を かしてくれるじゃろう。
(44)
おっと
もちものが いっぱいの
ようじゃな!

もちものを へらして
また くるがええ!
(11)
えへら、えへら....。
(28)
わりィな。
とおれねえんだよ ここは。
あきらめな![是/否]
(16)
なにィ!
やンのか こらァ![是/否]
(20)
ひ-っ!
ゆっ、ゆるして くださいっ!
(7)
あわわわわ!
(42)
この やどやに とまったまま
すがたを けした人gが
何人も いるらしい。
(24)
2かいに 何かあるに
ちがいないんだが....。
(28)
あの男が じゃまして
かいだんへ ちかづけないのだ。
(25)
やはり グラップラ-どもの
しわざ だったのか!
(30)
んごっ....。ムニャムニャ。
んごご-っ..。
んごご-っ..。
(41)
ひとでなしどもめっ!
ここから だしてくれっ!
わたしの やどやを
かえせ-っ!
(32)
どこの どなたか
ぞんじませんが、
おかげで たすかりました!
(22)
ああ!
こんなに ちらかして!
ひどいよ!
(135)
わたしは トレ-ダ-の
カティア!Xねむっているところを
おそわれて、ここに
とじこめられて しまったの!

キンバって
おじいさんを たずねて
やっと この町へ
たどりついたのに!

おねがい!
ここから だして!
この ろうの カギは
そこの男が もっているわ!
(62)
たすけて いただいて
ありがとう!
....でも こうしては
いられないわ!

キンバの
おじいさんの ところへ
いかなくちゃ!
(1)

(1)

(1)

(57)
いやつには さからえない。
メンド-ザの てしたに
なったほうが、この町では
らくに生きて いけるかも。
(90)
すまないね。
バアさんが おあいてで。

ほんとうは うちの店にも
メロディって かわいいコが
はたらいてるんだけど、

ちょいと ワケありで
さいきん 店を
やすんでるんだよ。
(36)
バカな おとうとを もって
メロディちゃんも
くろうが たえないよな。
(85)
ろうやぶりの名人の
うわさを きいたことがある。
名は たしか ギンバとか
いったっけ?

そいつでも つれてくりゃ
[技工]を たすけることも
できるんだろうが....。
(60)
あ-あ。さかばに わかい女が
いないなんてよ!
でも わるいのは おれたち
グラップラ-なんだもんな。

まいるぜ-。
(73)
ハシゴを おりれば
てんそうセンタ-じゃ!

てんそうじこを こわがって
だれも つかわんのでな、
でんげんを きってあるがのう!
ふえっふえっ。
(39)
ろうやに ぶちこまれとる
[技工]てえのは、この店の
おやじの むすこじゃよ!
(38)
なんだ あんたは?
[技工]なんてえ バカは
しらん!
さあ! でてってくれ!
(97)
や!
おまえは [技工]!
この おおバカものがっ!

おまえのような
バカは きょうかぎり
かんどうだっ!

よのなかの
つめたい かぜに あたって
その のぼせた あたまを
ひやして きやがれっ!
(59)
や!
おまえは [技工]!
なにしに かえってきやがった!

おまえはな、
かんどう されてるんだぞ!
わかってんのかっ!
(27)
[技工]....。
この おやふこうものめ!
うくくっ....。
(50)
町の西の かわには
はしが かかってる。
その はしの北|に
ハトバの村が あるはずだ。
(27)
ドラムかんの したには
なにも ねえ!
ほんとだよ!
(29)
ふ-っ....。
やつらに かぎつけられたかと
おもったぜ!
(57)
メンド-ザたちが この町に
やってきたとき、やつらと
黏盲 まけた....

おれたちゃ その
生き残りよ!
(33)
ああ! [技工]....
なぜ こんな....。
むごいわ....。ううう....。
(11)
[技工]!1ねえさん!
(74)
やつらに
みつかったら 何を
されるか わからないわ!

とうさんには
わたしから つたえておくから
[技工]! あなたは はやく
町を でなさい!
(61)
おとうとを
たすけて いただいて
なんと おれいを
いえば いいのか....。

せめて お名前を
おおしえ ください![是/否]
(28)
[主角名称]さん....。
ほんとうに
ありがとう ございました!
(50)
....。
なんて男らしい おかた....。

ありがとう
ございました!
あなたのことは わすれません!
(34)
あけちまったのかよ!
ろうやを! でも いったい
どうやって....!
(109)
へ..、へへへ。
たすけて もらったうえに
こんなこと たのめた
たちばじゃ ねえんだが....

どうせ おれァ もう
この町にゃ いられねえ!

あんたの なかまにして
くれよ! どこへでも
ついて いくからよ! な![是/否]
(7)
ひゃっほう!
(64)
なんだよ ケチ!
じゃあ おれァ ここから
うごかねえぞ!

にげだしたって
どうせ また やつらに
つかまるに きまってらァ!
(36)
じょうだんだよ!
たのむ! なかまにして
つれてって くれよ! な![是/否]
(32)
なんだよ!
あくま! ひとでなし[文字显示速度A]!
[文字显示速度1]....あ、うそうそ!
(20)
この ろうを
やぶれと いうんじゃな!
(17)
おう、こりゃ....。
ふ-む....。
(54)
あんた なんぞ
カギのようなもの もっとるか?
それに ちょいと さいくすりゃ
この ろうを やぶれるぞ!
(29)
おうおう!
ちょうどええ カギを
もっとるじゃ ないか!
(19)
どれ、うむ!
ちょい ちょいと....。
(32)
ひゃひゃひゃ!
すなおな ええコじゃ!
もう あきおったわい!
(22)
わしゃ、たたけば
ホコリの でる みでな。
(91)
しごとも おわったし
ここで おさらば
させてもらうよ!

キンバの じじいに
あうことが あったら
よろしくな!

ほれ!
カギを かえしとくぞ!
じゃあ わかいの!
たっしゃでな!
(7)
ひひひ....。
(34)
おっと! へへへ。
いまのは きかなかったことに
してくださいよ。
(32)
おめえこそ!
まだ くたばっとらんとは
しぶとい じじいじゃ!
(1)

(1)

(48)
んごっ?
ムニャムニャ....

メンド-ザさま....
カギは ここに
ごぜえます....
ぐが-、ぐご-
(69)
[技工]....
どこで どうしているの....
生きていて くれれば
いいのだけれど....

あんな おとうとでも
いなくなると
さびしいものね....
(70)
[技工]!
ぶじで よかった....!

人さまに
めいわく かけないよう
うしろゆび さされないよう
ちゃんと生きていくのよ!

わかったわね!
(27)
メロディも かえってきたし
はんじょう はんじょう!
(48)
ろうが やぶられたらしい!
ありゃ きっと
ギンバとかいう 名人の
しごとに ちげえねえ!
(40)
ろうやに ぶちこまれとった
[技工]てえのは、この店の
おやじの むすこじゃよ!
(52)
うわさじゃ [技工]のやつ
もうすぐ しょけいされるとか。
メロディちゃん....
きっと なくだろうな....。
(72)
西の ほうがくに
イヌばかり すむ 村が
あるそうじゃ....。

そこに ポチという名の
めっぽうい イヌが
いるとか いないとか....。
(45)
ミ-たちのしょうきん!
やすすぎるザンス!

ハトバの村あたりで
ひとあばれするザンス!
(92)
ハトバの村の
ハンタ-オフィスを
おそったのに しょうきんが
すこししか あがらないザンス!

もっと
ハデな あくじを はたらかないと
グラップラ-に みとめて
もらえないザンス!
(19)
あにき~
なんかいってるよ こいつ!
(100)
マドという町が
グラップラ-たちに
おそわれた らしいの!

わたしは それを
しらせに きたんだけど....

この町には
メンド-ザって せこい
ボスが いる おかげで
かえって あんぜんみたいね!
(72)
あんた[F003] ミ-たちのなまえを
よ-く おぼえとけザンス!

ミ-たちは ピチピチブラザ-ス
しじょうさいきょうの
だいあくとうきょうだいザンス



第四段
(31)
アリが ちのうを
もってるなんて あんた
しんじられるか!?
(37)
どれいじゃよ....。
ぜえ ぜえ....。
わしらは アリの
どれいなんじゃ!
(111)
あたらしい どれいかね?
わしゃ もう ながいこと、
ここで たまごの せわを
させられとるんじゃ....。

もりを まもって20ねん。
たまごの せわして30ねん。
ちきしょ-っ! アリめ-っ!
わしの人生を かえせ-
(22)
ギギギ....。
ぎぎぎ....。
アンギャ-ス!
(35)
おれの名は ビト-。
トンネルを ほるのが
おれの 生きがいさ!
(123)
そこに ある
トンネルボウラ-で ここまで
ほりすすんで きたんだが....

カタい がんばんに
つきあたって しまってな!
ボウラ-の モ-タ-が
イカれちまったんだ!

モ-タ-を なおすには
修理キットが いる。
あんた もって ねえか?[是/否]
(21)
そうか....。
くそっ!
おてあげだぜっ!
(34)
猡猡沥
うれしいんだけどよ....
ウソは よくねえと
おもうぜ!
(35)
ほんとかっ!?
その 修理キット....
おれに ゆずってくれっ![是/否]
(50)
ありがてえ!
これで ほりつづけられる!

かわりと いっちゃ-
なんだが これを
うけとってくれ!
(59)
ぶるるっ....。
せけんの つめてえ かぜが
みに しみやがる....。

ここまで
ほって きたのにな。
おてあげだぜっ!
(52)
あんたの おかげで
トンネルを ほりつづけられる!
あんたの ためにも、
ぜったい ほりぬいてやるぜ!
(45)
ここは むかし
トンネルボウラ-の
ちょうしを たしかめるために
ほりかえした あなだ。
(57)
あんた ビト-の しりあい?
だったら たすけてやってよ!
あの人 トンネルの
おくのほうに いるはずだから。
(16)
みてくれ!
もうすぐなんだよ!
(38)
なのに そこの
がんばんと きたら!
オニのように カタいと
きてやがる!
(58)
トンネルボウラ-の
ちょうしさえ よけりゃ
そのうち トンネルが
ぬけるだろ。

ちかいうちに
また きて みなよ!
(43)
よく みると あんた....
ちょっと いい男じゃない!
また きてよね! うふふっ!
(54)
おれからも たのむぜ!
トンネルボウラ-の うしろに
くっついて、あの かべに
むかって おしてみてくれ!
(20)
やっぱり
もどってきて くれたんだな!
(87)
ほりだした つちを
しらべてるんだが....。
どんどん キメが
こまかく なってきてる。

それだけ がんばんが
カタくなって、いちどに
けずれるりょうが
へって きてるんだ。
(115)
うふふ! きてくれたのね!
ビト-ったら スゴいのよ!
どんどん ほりすすんじゃって!

きこえるでしょ!
トンネルボウラ-が いわをけずる
ガガガって おと....

あら? へんね。
さっきまで きこえてたのに。
どうしたのかしら。
(26)
ま、ま、まってくれ!
いま おもいついたんだが....
(55)
ボウラ-の ブレ-ドは
たしかに いわを けずってる!
前へすすむ ばりきが
たりないのかもしれないんだ!
(42)
あんたの そのクルマで
トンネルボウラ-を うしろから
おしてみて くれないか![是/否]
(35)
ありがてえ!
じゃ オレは ボウラ-に
のってるからな!
たのむぜ!
(87)
あんた ハンタ-だろ?
もし クルマを もってるなら
ここに のってきてくれよ!

あんたの クルマで
うしろから おせば....
きっと あの がんばんを
つきやぶれるはずだ!
(33)
みすてられたのかと
おもったよ! へへへ。
よろしく たのむぜ!
(36)
おいおい!
あいだに 人が
はいってるぞ!

おしつぶす つもりか!?
(49)
トンネルボウラ-の なかから
ビト-の さけぶ こえが
きこえてきた!むよ-し!
いくぜ-っ!
(13)
ぬお-っ!
ここだあ-っ
(27)
おい-っ!
もっとだ-っ!
もっと おしてくれ-っ!
(15)
やった!!
やったあ-っ!!
(31)
みろ!!
ついに やったぞ!!
トンネルの かいつうだあっ!
(33)
何もかも
あんたの おかげだ!
おかげで ゆめを はたせたよ!
(54)
おれたちゃ
テントで しゅくはいを
あげてる!

猡 むいたら
きてくれ!
あんたなら
だいかんげいさ!
(63)
つぎは どんな
でっかい ことを
やらかそうかな!

でも その まえに、
かわいい カノジョと
あいを たしかめあわなきゃ!
(60)
ビト-の ゆめは
あたいの ゆめ!

ビト-を たすけてくれた
あんたは、あたいにとっても
おんじんよ!
....チュバッ!
(124)
おれの よそうどおり
でぐちには いりぐちに
あったのと おなじ
せんろの あとが あった....。

たぶん このトンネルは
できあがっていた トンネルが
くずれたか....

でなきゃ ほりかけたまま
とちゅうで なげだされたか、
その どちらか だな!
(18)
....。コホン。
よう! おんじん!
(18)
....。んもう!
なによ ヤボてん!
(40)
ビト-は ともだちだからさ。
いちおう おれが
猊¥かしてるって
わけよ!
(110)
ブラドはくぶつかんへ ようこそ!
これから しばらくの あいだ
みなさまの ごあんないを
させて いただきますのは....

わたくし
インテリジェント、ホステスの
アリス2011で ございます。
では ごゆっくり どうぞ。
(115)
ごらんいただいて
おりますのは、せかいじゅうから
あつめました きちょうな
びじゅつ品の かずかず....

ブラド?コングロマリットは
きぎょうりえきを しゃかいに
かんげんし、ちいきと ぶんかの
はってんに こうけんしています。
(93)
では これより、わが
ブラド?コングロマリットの
じぎょうと その ぎょうせきを
ごらん いただきます。

スロ-プを
おのぼりに なり、
2かい てんじしつへ
おすすみ くださいませ。
(52)
きかい?どぼく?けんちく
といった ぶんやでも
かがやかしい ぎょうせきを
のこす ブラド?グル-プ。
(35)
ブラド?コングロマリットは
ちきゅうに やさしい
だいきぎょうです!
(95)
ほんじつは ブラドはくぶつかんに
ごらいじょう いただきまして
まことに ありがとう
ございました。

ごあんないは わたくし
アリス2011。
またの ごらいじょうを
おまちしております。
(84)
てんじは いよいよ
ブラド?コングロマリットの
ちゅうかくを なします
せんたん ハイテクぶんや....

いりょう?せいやく
ぶもんの ブ-スへと
うつって まいります。
(72)
ここは
ごきゅうけいの ブ-スで
ございます。

せかいの めいがに
かこまれた ゴ-ジャスな
いこいの ひとときを
おたのしみ くださいませ。
(41)
こどもふくから
ろうじん いりょうまで!

さつじんへいきから
びょういん まで!
(16)
ややっ!
なんだ きさまはっ!
(33)
どこから
はいって きやがったっ!
ヤロ-!
くたばりやがれっ!
(25)
ちきしょ-!
このままで
すむと おもうなよっ!
(14)
ひ-! ゆるしてくれ-っ!
(42)
おれたちゃ ただ
めいれいされて
ここを みはってた
だけなんだ!

ひいい--っ!
(26)
あわわわわ!
いっ..、いのちばかりは
おたすけを!
(38)
ひ-!
シャッタ-なら そこの
コンピュ-タで
あけられますです! ひ-!
(100)
ひ-!
あなたさまは とても
おつよいです!

ここ こうなったからには
スカスカ スカンクスさまも
やっつけちゃって くださいね!

でででなきゃ おれたち....
スカンクスさまに
ころされちゃうよ-!
(11)
かまうこたァ ねえ!
(16)
ヤロ-ども!
やっちまえ-っ!
(72)
げっ!
こんな ところまで
しんにゅうしゃがっ!

ガンホ-ルは どうしたんだ!?
だれか セキュリティシステムの
スイッチを きったのかっ!?
(112)
人g狩りで
つかまって....
おとうとと ふたり
ここに....。

この上には
スカンクスと よばれる
おそろしい ばけものが
いるらしいんです....。

みはりの あくとうたちも
そいつのことは
おそれて いるみたい....。
(52)
コ-ドナンバ-は
3374だって
わるいヤツらが してるの
きこえたけど....

なんのことだろ....?
(51)
てっ、てめえだなっ!
おれたちの アジトの なかを
わがものがおして
あるきまわって やがるのはっ!
(50)
ここは グラップルタワ-だぞ!
すっ......ごく
こわい ところなんだぞ!
わかってんのか こらァ!
(17)
あ!
なっ! なに しやがるっ!
(28)
わ-っ!
くるな! くるなよっ!
こっちに くるなっ!
(44)
しらない人に コンピュ-タ
さわらせちゃ いけないって
めいれい されてるんだから!
(39)
ぜ-っ、ぜっ-....。
でもって そいつが また
おそろしく つええヤツでよ!
(26)
ひ--っ!
こっ..、こいつだ!
こいつだよ--っ!
(6)
ひ--っ!
(33)
なんだよ! うるせえな!
いま いいとこ なんだ。
だまってろ!
(1)

(74)
グラップラ-の
なかまに なりゃ
ぜいたく ざんまいだと
きいてたのに....

これじゃ 野宿するのと
おんなじじゃ ねえか!
やってられね-ぜ!
(23)
キケケケケ!
おまえ 死にたい バカか?[是/否]
(10)
ウキ-ッキッキッ!
(14)
死にたくない バカか?[是/否]
(37)
おまえ バカない。
バカない人g
みな死ぬ!
ウキ--ッキッキッ!
(23)
おまえ ただの バカ!
ウキ--ッキッキッ!
(22)
のこのこ死にに くるとは
おろかなヤツ!
(45)
バイアス?グラップラ-
4てんのうの ひとり、
スカンクスさまに
かてると おもうのか!
(98)
なんだ てめえは!
しんいりか!

スカンクスさまの
きげんを そこねるなよ!
ころされちまうからな!

おらァ もう つかれてんだ!
なかまの 死体を
はこんで すてるのは
うんざりなんだよ!
(49)
なにっ!
あんたが スカンクスをっ!

そうか....。 ははは!
あの ヤマザルめ
ざまあみやがれ!
(58)
キキごほっ....。
キキごほっ....。

おれ 死ぬ。
しらせてやる!
おれ なかま
おまえ ころす!

ウギギ--ッ!
(62)
ごほっ、ごほっ!
なんだァ!?
何が おこったんだっ!

いきなり てんじょうが
くずれて きやがった....
いててててっ!
(48)
それらは すてられるべきです。
それらは ごうせいに
しっぱいした ところの
プロテインです。
(43)
わたしたちは はたらいています。
わたしたちの しごとは
プロテインの けんさです。
(28)
わたしたちは つくっている
プロテインを せきゆから。
(27)
あなた[F002]は 何ですか?
わたしたちは 女です。
(17)
ダダ-ン!
ぼよよん ぼよよん!
(5)
はうっ!
(32)
みにくい もの[F00B]よ!
死にたく なければ
たちさるのだ![是/否]
(52)
ぶさいくな うえに
おろか とは
すくいようが ないやつ[F003]!

われわれが いま
ラクに してやろう!
(62)
ばかな....!
われわれが こんな
みにくい やつ[F003]に
やぶれるとは....

はう!
....くっ、くずれる....!
からだが....!
(64)
はじめて シャワ-しつの
そうじ やらされたときゃ
はなぢ ブ-
だったけどよ!

いまじゃ 何みても
はなクソも でねえや。
(133)
ごく たまに らしいんだが
クロ-ン人gにも
シャムそうせいじ みてえな
ふたごが できるらしい....

なんでも
LがたとかDがた とかいってな

さいぼうを こうせいする
タンパクしつの ぶんしこうぞうが
かがみに うつしたように
はんたいに なってるとか....。
(31)
ワン、ツ-、スリ-、フォ-!
アン
ワン、ツ-、スリ-......
(7)
やる?[是/否]
(4)
ふん!
(24)
!!

....くっ くずれる....!
からだが....!
(50)
かれらは よぶ
わたしたちを
クロ-ン?ジェミニと。

クロ-ンの ふたご
とても ふあんてい....。
(30)
あんた[F003]も ここの女たちの
どれいに されたんかい?[是/否]
(56)
わしも どれいにされた ころは
まだ わかかった!
きれいな バラには トゲがある
というが ホントじゃのう!
(81)
猡 つけなされ!
ここの女は
女であって 女でない!

マダムと よばれる女の
さいぼうから
クロ-ンで ぞうしょくされた
人造人gなのじゃ!
(80)
ほ-ほほほ!
あなた[F002]は マダムにあえない!
わたしを たおさない かぎり!

たおせるかしら!
みにくい あなた[F002]に
うつくしい このわたしを!

はうっ!
(12)
ハッ!
ハッ!
ハッ!
(113)
ここまで きたって ことは
あなた[F002]!

わたしの かわいい こどもたちを
やっつけ あそばしたわね!
ふ-っ! ふしゅるるっ!

だけど わたしじしんを
たおさぬ かぎり
こどもたちは いくらでも
つくれてよ! ほ-ほほほ!
(22)
ふ-っ!
ふしゅるるるっ!

あいや--っ!
(37)
[名称5]は
[车辆装备]を
てに いれた!

ビト-に 修理キットを
てわたした!
(46)
キキキッ!
バカない ヤツ 死ね!
バカない ヤツ 死んだら バカ!
キ-ッキッキッ!
(9)
んガオ--ッ![是/否]
(101)
はんたいの ぶんしこうぞうを
もつ クロ-ンは
さいぼうそのものが
ふあんていで....

ふたごの うちの ひとりが
しんじまうと、もうひとりも
れんさはんのうで さいぼうが
くずれちまうって うわさだ。



第五段
(35)
いらっしゃい!
ここは 人g用の
ぶきと ぼうぐの 店だ。
(55)
ここが うわさの
ビッグ バ-ゲン!
2わり 3わり あたりまえ!

やすさ ばくはつ
みんなの バ-ゲン!
(11)
どれに するんだ?
(11)
では また どうぞ。
(11)
ほかに 用じは?[是/否]
(21)
ちょっと あんた!
金が たりねえぜ!
(25)
そうかい。
ざんねんだな。
ほかは どうだい?
(10)
だれが もつんだ?
(1)

(25)
[车辆装备]だな!
それなら [数值]らG で
かいとるぜ![是/否]
(37)
おっと [名称5]は
これいじょう もてねえぜ!

ほかの 人が もつかい?[是/否]
(11)
あいよ! [名称5]さん!
(17)
ほかに 何か
Iってくれ!
(7)
ほかには?
(26)
あんたにゃ
これは 使えないけど
いいのかい?[是/否]
(22)
そんなものを 婴毪胜螭
とんでもねえ!
(18)
ナムアミダブツ
ナムアミダブツ..。
(15)
だれが 婴盲皮れるんだ?
(8)
ありがとうよ!
(16)
どれを 婴盲皮れるんだ?
(23)
おっと あんた!
これいじょう もてねえぜ!
(21)
この人 死んでるよ!
いいのかい?[是/否]
(25)
[名称5]にゃ
これは 使えないけど
いいのかい?[是/否]
(12)
[车辆装备]で
いいのかい?[是/否]
(18)
ここは
人g道具屋だ!
(32)
いいところに きたね!
バ-ゲンだよ!
やすいよ やすいよ!
(11)
何を Iうね?
(11)
では また どうぞ。
(16)
ほかに 用じは あるかい?[是/否]
(17)
おいおい!
金が たりないよ!
(31)
え-っ! そうなのォ!
ざんねんだな!
ほかは どうだい?
(11)
だれが もつんだい?
(29)
その セットの なかみは....
[破p]と
[保留3]と
[ドッグシステム]だよ!
(30)
[车辆装备]か!
それなら [数值]らGで
Iいとらせて もらうよ![是/否]
(39)
おっと [名称5]さんは
これいじょう もてないよ!
ほかの 人が もつかい?[是/否]
(22)
ほい! [名称5]さん!
たしかに わたしたよ!
(10)
ほかに 何か?
(11)
ほかは どうだい?
(1)

(19)
それを 婴毪胜螭
とんでもねえ!
(14)
ナムマイダ-
ナムマイダ-
(16)
だれが 婴盲皮れるんだい?
(8)
ごっつォさん!
(17)
何を 婴盲皮れるんだい?
(18)
あんた もちものが
いっぱいだよ!
(21)
この人 死んでるよ!
いいのかい?[是/否]
(1)

(11)
[车辆装备]で
いいかい?[是/否]
(32)
いらっしゃい!
ここは クルマ用の
b浃蔚辘るよ。
(55)
やすいよ やすいよ やすいよ!
2わり 3わりは あたりまえ
これが やすさの
ビック バ-ゲン!あるよ。
(10)
どれ Iうか?
(14)
では またくる よろしネ。
(16)
ほかに 用じ あるのこと?[是/否]
(15)
あいや!
お金 たりない!
(31)
あいや-..。
それ ダメあるか。
ほか 婴 よろしネ。
(13)
どのクルマに のせるか?
(1)

(34)
[车辆装备]のこと?
これ けっこう イタんでる。
[数值]らGって とこネ![是/否]
(49)
あいや! [名称5]、
b いっぱい
もう つめないよ!

ほかの クルマに
これ つむあるか?[是/否]
(22)
ガコ-ン! ありがとネ
[名称5]に つんだよ!
(19)
ほかにも 何か
Iう よろし。
(22)
ほかに 婴辘郡い韦猡
ないのことか?
(48)
あいや-! レンタルタンクを
かってに いじると やばいあるネ
命おしけりゃ おぼえるよろし
(29)
あいや-..。
それ Iいとること
できない あるよ!
(21)
あいや!
クルマ ない!
さびち-ね-。
(19)
どのクルマが
婴盲皮れるのこと?
(10)
ありがと あるネ。
(16)
どれ 婴盲皮れるのこと?
(27)
それ 婴毪
クルマ うごけない!
いいあるか?[是/否]
(37)
[名称5]、
これ つむと
[EF23]t オ-バ-あるよ!

それでも いいのこと?[是/否]
(29)
[名称5]、
これ b浃扦ない
それでも いいのこと?[是/否]
(27)
ここは
疖道具屋あるよ!
何するか?
(40)
ここは
疖道具屋あるよ!
いま バ-ゲン!
とても おかいどくネ!
(10)
何 Iうか?
(10)
またくる よろし!
(16)
ほかに 用じ あるのこと?[是/否]
(25)
あいや-!
お金 たりない!
びんぼうのこと!
(34)
あいや-..。
それ ダメあるか....
ほかにも 何か あるアル?
(14)
どのクルマに
つむのこと?
(28)
[车辆装备]あるネ!

なかみは
[破p]と
[保留3]と
[ドッグシステム]だけど....
(36)
[车辆装备]あるか?
ちょっと キズついてるネ これ!
[数值]らG て とこネ![是/否]
(47)
あいや-! [名称5]
道具 いっぱい!
もう もてないネ!

ほかの クルマに
つむのこと?[是/否]
(23)
ガコ-ン!
[名称5]に つんだヨ!
ありがとネ!
(17)
ほかに 何か Iうのこと?
(16)
ほかにも 何か あるアル?
(25)
レンタルタンクを
かってに いじると ダメある!
(40)
あいや-!
それ 婴
とんでもないのこと!

ほかにも 何か あるアル?
(34)
あいや-!
クルマ ないネ!
クルマに のって
またくる よろし!
(19)
どのクルマが
婴盲皮れるのこと?
(23)
ありがとね!
たしかに ひきとった あるよ!
(16)
何 婴盲皮れるのこと?
(17)
どうだ?
いろいろ あるだろ?
(36)
ねうちもの みつけたら
うちに くるんだよ!

たかく Iいとるから!
(21)
ちょっと あんた!
お金 たりないよ!
(11)
ほかのは どうだ!
(29)
[车辆装备]か..
しかたない [数值]らGなら
婴盲皮 いいよ![是/否]
(8)
だれが もつ?
(12)
ちょっと もてないよ!
(13)
ほら、だいじに しろよ!
(9)
だれが 婴?
(35)
...... もう
品物が ないんだ!

あんた 何か 婴盲皮れ!
(9)
どれを 婴?
(37)
この [车辆装备]
だったら---------

[数值]らGで Iうよ!
いいか?[是/否]
(27)
何? これ?
こ-んな もの!
ほかのに してよ!
(50)
え---っ!
婴盲皮れないのォ!

婴辘しみ してちゃ
おくまんちょうじゃには
なれないぞ!
(38)
ありがとう。 これで あんたも
おくまんちょうじゃに
1ぽ ちかずいたぞ!
(7)
ほかには?
(9)
何か 用か?
(74)
ようこそ
インテリアショップへ!

わずかな ごよさんで
あなたの おすまいを
うつくしく かざれますです。

何か おかいあげに
なられますか?[是/否]
(74)
しょうち いたしました。

では せきにんを もって
[破p]の おすまいまで
おとどけ いたします。

ほかにも 何か
おかいあげに なられますか?[是/否]
(19)
[车辆装备]で
よろしゅう ございますか?[是/否]
(13)
さようで ございますか。
(31)
では またの おこしを
おまち もうしあげて
おりますです。
(31)
ありがとう ございます。
では どこへ
おとどけしましょう?
(42)
もうしわけ ございません。
ごよさんが しょうしょう
たりないようで ございます。
(25)
[破p]の おすまいで
よろしゅう ございますか?[是/否]
(56)
もうしわけ ございません。

インテリア用品は
おひとりさま ひとつ という
きそくに なっておりますです。
(20)
ほかの おたくへ
おとどけしますか?[是/否]
(84)
ここに とりだしましたる
この パイナップル!

そんじょそこらの
パイナップルたァ
わけが ちがう!

どうだい お[名称3]さん!
1コ [数值]らGだよ!
Iっていくかい?[是/否]
(33)
何! Iわない!
さびしいじゃ ないの!
ええ お[名称3]さん!
(44)
なんと 金が たりない!
[数值]らGも もってない
お[名称3]さん!
いよ! びんぼうだね!
(47)
なんと 道具が いっぱいで
これいじょう もてない
お[名称3]さん!
いよ! もてね-ヤツ!
(52)
あいよ!
とくせいパイナップル!
たべちゃ だめだよ!
こわれもんだよ!

もう1コ Iってくかい?[是/否]
(43)
サルは サルでも
たちさるの サルときたもんだ!
ありがとよ!
また きてくんなっ!
(30)
だれが もつのか
きめて ちょうちん
きめて かなだらい!
(20)
この人
死んでるよ!
ま い-か!
(37)
もつは もつでも
モツじゃァ ないよ!
ほかの だれかが もつのかい?[是/否]
(16)
Mタンサ-ビスへ
ようこそ!
(15)
何を ほきゅうしますか?
(11)
では また どうぞ。
(52)
クルマに のってなきゃ
ほきゅうも へったくれも
ありませんよ!

クルマに のって
おこし ください。
(17)
どのクルマを
ほきゅうしますか?
(16)
もう Mタンに
なってます!
(19)
ほかに 何か
ほきゅうしますか?[是/否]
(20)
ほかの クルマを
ほきゅうしますか?[是/否]
(16)
なんと
お金が たりません!
(33)
バラ婴辘胜
タイル10枚 1Gですが
ほきゅうしますか?[是/否]
(16)
何枚 ほきゅうしますか?
(54)
b甲タイルと を
全 Mタンですね!

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(53)
[名称5]の
b甲タイルと を
Mタンですね。

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(48)
b甲タイルを
全 Mタンですね!

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(47)
[名称5]の
b甲タイルを
Mタンですね。

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(45)

全 Mタンですね!

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(44)
[名称5]の

Mタンですね。

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(21)
どこか していして
ほきゅうしますか?[是/否]
(52)
[名称5]に
b甲タイルを
[数值]む枚 ほきゅうですね。

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(15)
どこを
ほきゅうしますか?
(49)
[名称5]に

[数值]むk ほきゅうですね。

しめて [数值]らGに
なりますが よろしいですか?[是/否]
(42)

Mタン!
b甲タイル Mタン!

チェック かんりょう!
(40)
[名称5]
Mタン!
b甲タイル Mタン!

チェック かんりょう!
(31)

b甲タイル Mタン!

チェック かんりょう!
(29)
[名称5]
b甲タイル Mタン!

チェック かんりょう!
(28)

Mタン!

チェック かんりょう!
(26)
[名称5]
Mタン!

チェック かんりょう!
(16)
何k ほきゅうしますか?
(34)
[名称5]
b甲タイル [数值]む枚
ほきゅう!

チェック かんりょう!
(19)
どこか ほかに
ほきゅうしますか?[是/否]
(31)
[名称5]
[数值]むk
ほきゅう!

チェック かんりょう!
(24)
それには ほきゅうする
ひつようは ないよ!
(43)
b甲タイル用の
じどうはんばいきです。

b甲タイルを
ほきゅうしますか?[是/否]
(27)
ほきゅうしたければ
クルマに のってきて
ください。
(31)
[数值]W枚 ほきゅうすると
[数值]らGになります!
いいですか?[是/否]
(50)
オレは 疖b浃
改造屋だ!

あんたの クルマの
b浃 改造するかい?[是/否]
(36)
で、どのコの ものを
いじらせて もらえるんだ!
は、はやく きめな!
(9)
[名称5]ちゃんだな..
(25)
どれでも いいから
は、はやく いじらせてくれ!
(28)
[车辆装备]だな..
ん- これなら
こんな ことが できるぞ!
(26)
クルマの b浃胜
いつでも 改造するぞ!
(25)
クルマは? どこだ?
は、はやく のってこいよ!
(40)
レンタルタンクを
かってに いじると やばいぜ
ながいきしたきゃ おぼえとけ!
(25)
ほかの コの ものを
いじらせて もらえるか?[是/否]
(22)
[车辆装备]を
[破p]すると
[数值]らGだ! いいか?[是/否]
(31)
ん、よく みたら
[车辆装备]は
それいじょう
改造できないぞ!
(42)
ん、その改造を したら
[EF23]t オ-バ-で
[名称5]ちゃんが
うごけなく なるぞ!
(49)
ククク.. うその へタな
モンスタ-ハンタ-ってのも
めずらしいよな

おいっ! しょうじきもの!
(27)
ほんとに [车辆装备]を
[破p]の
改造をして いいな?[是/否]
(34)
よ-し! よ-し!
オレさまに まかせろ
カ-ンぺキに してやる!
(33)
よ-し! カ-ンぺキだ-

まだ なんか
いじらせて くれるか?[是/否]
(18)
それいじょう ダウン
できねえぞ!
(33)
[车辆装备]の}が
[数值]Pに ふえた!
重量が
[EF2B]に ふえた!
(33)
[车辆装备]の}が
[数值]Pに へった!
重量が
[EF2B]に へった!
(35)
[车辆装备]の守淞Δ
[数值]Pに ふえた!
重量が
[EF2B]に ふえた!
(35)
[车辆装备]の守淞Δ
[数值]Pに へった!
重量が
[EF2B]に へった!
(35)
[车辆装备]の攻袅Δ
[数值]なに ふえた!
重量が
[EF2B]に ふえた!
(35)
[车辆装备]の攻袅Δ
[数值]なに へった!
重量が
[EF2B]に へった!
(35)
[车辆装备]の命中りつが
[数值]Pに ふえた!
重量が
[EF2B]に ふえた!
(35)
[车辆装备]の命中りつが
[数值]Pに へった!
重量が
[EF2B]に へった!
(35)
[车辆装备]の回避りつが
[数值]Pに ふえた!
重量が
[EF2B]に ふえた!
(35)
[车辆装备]の回避りつが
[数值]Pに へった!
重量が
[EF2B]に へった!
(30)
[车辆装备]は
[保留3]に なった!
ed量が
[EF29]に ふえた!
(30)
オレは シャシ-の
改造屋だ!
いろいろ やれるゼ!
(32)
あんたの クルマも
チュ-ンアップ するかい?
どうするね?[是/否]
(37)
クルマの 性能に
ものたりなく なったら
オレのこと おもいだせよ!
(36)
クルマも ねえのに..
あんたの アタマでも
改造して やろうか!!
(36)
で、どのコの 体を
いじらせて もらえるんだ
は、はやく きめろよ!
(9)
[名称5]ちゃんか....
(21)
このコの 体を
どう かえたいんだ?
(25)
ほかの コの 体を
いじらせて もらおうか?[是/否]
(73)
あん! よく みたら
このコの そのぶぶんは
改造しまくってあるぞ!

これいじょう やったら
このコの 体が
こわれちまう! やめようぜ!
(68)
ん、[名称5]ちゃんは
その 改造を するには
[EF23]t
ふとりすぎてるぜ!

改造 したけりゃ
シェイプアップ しないと
できないぜ!
(25)
金も ねえのに....
[名称5]ちゃんも
ないてるぞ!
(30)
[名称5]ちゃんの
}を ふやすと
[数值]らGだ! やるか?[是/否]
(35)
さいごに もう1ど きく
[名称5]ちゃんの 体を
いじって いいな?[是/否]
(26)
よ-し! オレに まかせろ
わるいようには しねえ
(43)
よ-し! かんりょうだ!
かわいがって やってくれ!
まだ いじらせて くれるか?[是/否]
(32)
[名称5]ちゃんの
守淞Δ ふやすと
[数值]らGだ! やるか?[是/否]
(33)
[名称5]ちゃんの
}を すくなくすると
[数值]らGだ! やるか?[是/否]
(61)
あん! よく みたら
このコの そのぶぶんは
もう どうしようも ねえぞ!

すこし ぐらい
チュ-ンアップ してあげろ!
(35)
[名称5]ちゃんの
守淞Δ すくなくすると
[数值]らGだ! やるか?[是/否]
(11)
で、どこの穴を?
(21)
[车辆装备]を どんなタイプの
穴に する?
(35)
ほ--- [名称5]ちゃんの
[车辆装备]を [破p]の
穴に したいってわけか..[是/否]
(41)
いいぞ! いいぞ! オレは
そういうムチャが すきだぜ!
[数值]らGだ! いいな?[是/否]
(40)
レンタルタンクを
かってに いじると やばいぜ
ながいきしたきゃ おぼえとけ!
(40)
[名称5]の [车辆装备]に
[破p]の穴を あけた!
シャシ-重量が
[EF2B]tに ふえた!
(40)
[名称5]の [车辆装备]を
[破p]の穴に かえた!
シャシ-重量が
[EF2B]tに なった!
(38)
[名称5]の}が
[数值]Pに ふえた!
シャシ-重量が
[EF2B]tに ふえた!
(38)
[名称5]の}が
[数值]Pに へった!
シャシ-重量が
[EF2B]tに へった!
(40)
[名称5]の守淞Δ
[数值]Pに ふえた!
シャシ-重量が
[EF2B]tに ふえた!
(40)
[名称5]の守淞Δ
[数值]Pに へった!
シャシ-重量が
[EF2B]tに へった!
(40)
オラは h屋だ
いろんな hが あるで
どれか Iってけや。
(14)
おお! Iってくれるか!
(22)
どれでも すきなのを
えらんで くれや。
(15)
どのクルマに ほきゅうする?
(23)
hが ほしけりゃ
うちに きてくれや。
(31)
おいっ!
クルマ もってねえのか?
あるんなら のってきな。
(49)
ん、そのクルマは
特殊hは
ほきゅうできないぞ!

ほかの クルマに
ほきゅうするか?[是/否]
(28)
金が ねえのか..
なら ほかのを
ほきゅうするか?[是/否]
(13)
何k ほきゅうする?
(24)
[数值]むk だな。
[数值]らG だが はらえるか?[是/否]
(27)
ほら、ほきゅうしたよ。
ほかにも ほきゅうするか?[是/否]
(31)
金も ねえのに
てま かけやがって....

かえってくんな!!
(44)
特殊hは
8しゅるいしか つめないよ!

ほかの クルマに
ほきゅうするか?[是/否]
(12)
どれに ほきゅうする?
(26)
それには
ほきゅうしなくても
だいじょうぶ やで!
(28)
どのクルマの
特殊hを
婴盲皮れるんだ!
(15)
どれを 婴盲皮れるんだ?
(16)
何k 婴盲皮れるんだ?
(27)
[数值]むk だな。
[数值]らG だが
婴盲皮れるか?[是/否]
(28)
よし! Iいとった!
ほかにも 婴盲皮れるか?[是/否]
(21)
ほかの hを
婴盲皮れるか?[是/否]
(46)
うってびっくり たまてばこ!
不kは いらんかね!
1kたったの 5Gじゃい![是/否]
(20)
そうかい
ざんねんじゃの
またこいよ!
(30)
クルマに のってないヤツに
不kは 婴欷螭兢!
(30)
そうじゃろ そうじゃろ!
で、どのクルマに
つむんじゃい?
(15)
で、何k つむんじゃい?
(29)
なんじゃい?
猡 かわったのかい!
じゃあ またな!
(26)
なんじゃい?
金が たりんぞ!
じゃあ またな!
(41)
なんじゃい?
}が いっぱいじゃぞ!

ほかの クルマに
つみこむんかい?[是/否]
(23)
[数值]Gkか!
じゃあ [数值]らG
もらうぞい![是/否]
(16)
ありがとうよ!
また こいよ!



第六段(44)
じゆうと びょうどうの町
デスクルスに ようこそ!
どうぞ ごけんがく ください。[是/否]
(88)
町に はいる前に
そこの じむしょで
かんたんな てつづきを
おねがいします。

へいわを あいする
デスクルスしみんの あかし
エンジェルリングを
おつけいただくのです。
(59)
もと ケイムショだからって
へンケンを おもちなんでしょ?
そんな人にこそ ぜひ
ごらんいただきたいんですがね..。
(47)
エンジェルリングが とっても
おにあいですよ!
デスクルスは あなた[F00A]を
かんげいします。
(41)
エンジェルリングが スんゲ-
おにあいで ございますよ。
死ぬまで つけてな!
(53)
エンジェルリングの
ビリビリのあじが わすれられず
もどってきたってわけか?
グへへへ さあ はいんな!
(47)
じゃまな 疖どめのクイは
わたくしめが ぬいておきました。
おクルマのままで どうぞ!
(102)
じゆうと びゅうどうの町、
デスクルス とくせいの
かぐを はんばいしています!

もと しゅうじん、げんざいは
ぜんりょうな しみんが
こころをこめて つくりました!

ぜひ おIいもとめください。[是/否]
(1)

(1)

(41)
へいわを あいする人の
ユ-トピア デスクルスを
ごけんがくに なりますか?[是/否]
(85)
町にはいるときは
みなさんに エンジェルリングを
おつけいただいて おります。

じゆうの町 デスクルスの
ゆいいつの きまりなんです。
ごりかい いただけますか?[是/否]
(40)
[名称5]さんの
[车辆装备]を
おあずかりし エンジェルリングを
かわりに おつけします。
(24)
[名称5]さんに
エンジェルリングを
おつけします。
(35)
われわれの ほこり!
デスクルスの町を
ゆっくり ごらんください。
(12)
それは ざんねんです。
(55)
さきほど いいわすれましたが
エンジェルリングは 2どと
はずれませんので そこんとこ
よ?ろ?し?く?ネ!
(62)
おあずかりしたb浃
わたくしめが まいにち
みがいて ピカピカに
なっております。

お引きとりに なりますよね?[是/否]
(20)
[主角名称][F002]は b浃
とりもどした!
(1)

(22)
どうです?
ピカピカで ございますでしょ!
(33)
....わたくしめ
ひきつづき みがいて
ピカピカに しておきます。
(99)
おかえししたいのは やまやまで
ございますが おあずかりの
b浃 [数值]Gつでございまして

[数值]Gつは おもちになれないようで
....わたくしめ
ひきつづき みがいて
ピカピカに しておきますです。
(26)
へいわを あいする町、
デスクルスに ようこそ!
(56)
この町に いらしたみなさんに
あおいハネを
プレゼントするのが きまりです。
どうぞ! おうけとりください!
(44)
あおいハネが とっても
おにあいですよ!
デスクルスは あなた[F00A]を
かんげいいます。
(102)
むすこのやつ....
この町が あまりに
すばらしいんで でたくねえって
ぬかすんでさ。

おいらにも 町のなかに
はいるように すすめるんだけど
なにせ もとムショでしょ
イメ-ジが いまひとつですよ!
(89)
かぞくが めんかいにきても
きめられたこといがい
しゃべっちゃ なんねえのさ。

もしも おやじが
オレのことばに だまされて
こっちに きちまったら
あわすカオが ねえよ....。
(42)
くだらねえこと しゃべると
エンジェルリングで ビリビリだぜ
わかってんだろうな!
(56)
この町を おさめているのは
スカなんとかって かわいい
おサルさん なんですって!
パラダイスって かんじ!
(51)
ぐうぜんかしらね?
ここの しょちょうと
しめいてはいの モンスタ-と
名前が おなじなのよね。
(62)
しめいてはいの モンスタ-が
ここの しょちょうだったそうよ!
人gなんてさ ウラで
なにやってるか わかんないわね!
(43)
ムシケラ! めしが くいたきゃ
ここにある ドラムかんを
残らず みぎまで おせ!
(36)
ムシケラ!
おわったら ほうこくに こい!
さあ とっとと はじめろ!
(45)
おそいぞ! ムシケラ!
オレは グズは 大きらいだ!
やりなおしだ!
もとに もどせ!
(104)
よ-し きょうは おわりだ!
しょくどうは 北西のかどの
べつむねに ある!
メシくったら すぐ ねろ!

あしたは ドラムかんおしを
きょうの 2ばいだ!
うれしいか!?
うれしいと いえ! ムシケラ!
(44)
よ-し きょうは おわりだ!
ムシケラ! じぶんの名前を
まだ おぼえているか?[是/否]
(1)

(56)
よ-し オレにまかせろ!
あした わすれさせてやる!
あしたは ドラムかんおしを
きょうの さらに 2ばいだ!
(29)
しょくどうまで かけあしだ!
メシくったら すぐ ねろ!
(60)
よ-し ながいきしたけりゃ
2どと おもいだすんじゃないぞ!
あしたは ドラムかんおしを
きょうの さらに 2ばいだ!
(114)
よ-し きょうは おわりだ!
ムシケラ! よ-く きけ!

おまえは この3かで
ムシケラぶりが いたについた!
そこで おまえに あたらしい
しごとを あたえてやろう!

ちゅうぼうの かかりだ!
さあ しょくどうへ かけあし!
(68)
べつに だれに めいれいされた
わけでもねえのに みんな
ときどき ドラムかんを
おしに くるのさ。

どうしてだ?
なつかしいのか?[是/否]
(44)
わかんねえな.... おれには。

....おしても いいんだぜ!
なつかしい ドラムかんをよ!
(51)
んなわきゃ ねえよな....
オレも このしごとが
ながいから そろそろ
ヤキが まわってきたかな....。
(46)
ムシケラ!
南|の にわで
ドラムかんを おしてきな!
メシは それまで おあずけだ!
(21)
ムシケラ!
とっとと メシくって ねな!
(52)
おめえか? あたらしい
ちゅうぼうがかりは!?
さあ なかへ はいって
はたらきな! ムシケラやろう!
(33)
ムシケラ!
ここは おまえらなんかの
くるとこじゃ ねえんだよ!
(46)
それとも エンジェルリングを
ビリビリして ほしいのか?
ビリビリしたろか? ムシケラ![是/否]
(8)
かかってきな!
(32)
ムシケラは ムシケラらしく
おとなしくしてな!
グへへへ....。
(84)
こっからさきは
ちゅうぼうがかりの
にんげんだけが はいれるのさ!

じゆうに ムシケラに
でいりさせたら つまみぐいで
ムシケラが ブタになるもんなァ
グへへへ....。
(1)

(76)
おい! ムシケラ!
その くだものナイフで
なに しようってんだ? あん?

オレに あそんでほしいのか?
ビリビリして ほしいんだろ?
グへへへ....。
(31)
ハナがまがりそうなほど
くさいメシが ある。
たべますか?[是/否]
(24)
[主角名称][F002]は メシをくった!
そして ねむった!
(1)

(96)
|とうの おくの9号しつ....
ごうもんしつの となりだよ!
あのへやの男、
だつごくしたらしいぜ!

あさ かんしゅが あのへやの
カギを あけたときには
どこにも いなかったらしいよ。
(41)
あんたも けんがくにきて
エンジェルリングを だまされて
つけられたくちかい?[是/否]
(26)
まあ はやいとこ
あきらめたほうが ラクだぜ....。
(12)
ウソつくんじゃねえよ!
(109)
じぶんで いうのも ナンやが
こうみえても むかしは
改造屋としちゃ ちいと
名前が うれとったんやで....。

それが まいにち
タンスや イス つくらされて....
改造屋の 腕が
ないとりますわ....。
(101)
せいもんの インテリアショップの
ちょうど北に あるへやが
この町の そうでんを
かんりしてる へやなんだぜ!

あそこで でんきを きれば
この エンジェルリングも
うごかなくなると おもうんだ。
(22)
あんた ドラムかんは
もう おしたかい?[是/否]
(85)
いみもなく ドラムかんを
おしてるとな
ときどき ふっと おもうんだよ。

オレって....
ドラムかんを おすために
うまれてきたんじゃ ないかな....
そう おもうんだよ。
(45)
そうかい!
じゃ 南|のにわへ
はやく いったほうがいいな
まってる男が いるぜ。
(84)
あんた! そとでは
けっこう かったほうかい?
まあ ためしに そこの
かんしゅに ケンカうってみな!

1ど ビリビリと やられりゃ
かんがえかた かわるからさ!
(71)
おくで しょっきの
せいりでも しててくんな!
ちゅうこくしとくが
くだものナイフには さわんなよ!

かんしゅが とんできて
ビリビリだぜ!
(53)
けっきょく ここで
10ねん くらしたけど....
おぼえたのは まずいカレ-の
つくりかただけ だったよ。
(16)
ま-た カレ-ライスかよ....。
(81)
だっそうした男ってさ
ちゅうぼうがかりを やってた
あの男だろ?

なんか イイ道具を
ちゅうぼうの なかで くすねて
だっそうに つかったのかねえ....。
(64)
ここで 死んだら
ちかの げすいに ゴミと
いっしょに すてられんのさ。

死んだヤツだけが
こっから でられるってわけさ。
(48)
しょちょうなら
ここの まんなかの かんしとうの
1ばんうえの かいに
いつも いるらしいよ。
(105)
やつがぬける すこし前から
よなかになると となりから
きんぞくで ひっかくようにな
カリカリ.... おとがしてたぜ。

なに やってやがったんだろ?
わかれば オレも すぐに
こっから おさらばするんだがな。
(101)
ここって、そとじゃ
りっぱな しょちょうが
おさめてる せかいいち
へいわな 町なんだってさ!

知らぬが ホトケって
まさしく このことだよね。
こんな ごじせいに
へいわな町なんて.... ねえ?
(20)
きのうなんて....
1どに 2人....。
(95)
ねえ 知ってる?
このへイの むこうには
なにも ないんだよ!

このへイのなかだけが せかいで
ただ1つ 人gがいきられる
ところなのさ.... かんしゅさまに
おしえて もらったんだ!
(98)
町が かいほうされたとたん、
大人たちは みんな
店を はじめたよ!
そんで ボク まなんだよ!

けっきょっく よのなか
たいせつなのは じゆうとか
へいわじゃなくて
金なんだなって。
(157)
かなわぬ ユメじゃがな....
もしも このデスクルスが
かいほうされたらな....
わし 宿屋をやりたいのォ....。

そとの人gは
めずらしがって オリのなかに
とまりたがると おもうんじゃ。

でな わざと きゃくの名前を
よびすてにしたり、そとから
へやのカギを かけたりな....。
うけると おもうんじゃ。
(8)
しにてェ....。
(92)
シャバに でて すぐ南の
さかみちを くだると
レインバレ-の たにぞこに
おりられるぜ!

でもって その たにぞこは
てんごくみてえな
すばらしい ところらしいぜ
ええ! おい!
(66)
ユ-[F002]の
レべルじゃ まだまだザンスねェ!

これなら ミ-たちの
らくしょうザンス!

黏à毪窑 たのしみに
しているザンス!
(1)

(24)
ウッキッキッキッキッ!

おまえ 黏Ε啸?[是/否]
(45)
キキごほ....
キキごほ....

おれ死ぬ....
死んだら おしまい?
何もかも---っ?
(37)
おそいぞ ムシケラ!
さあ! やりなおしだ!
残らず みぎまで おせ!



第七段
(19)
      セキュリティ システム
(21)
  パトロ-ル ロボット コントロ-ル
(24)
テンソウ センタ- POWER コントロ-ル
(20)
      エレべ-タ コントロ-ル
(20)
    べルトコンべア コントロ-ル
(21)
  ジグザグ?ライナ- オ-ガナイザ-
(19)
     フェイル?セイフ?ロック
(22)
  クロ-