找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3583|回复: 5

Last exile第十九话 天空之路

[复制链接]
     
发表于 2003-8-18 10:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
Last exile第十九话 天空之路

当比血液还要鲜艳的玫瑰色君临天空之际,
来自天空深处的恶,将名为罪的东西降临于这片大陆。
一个全新的时代便这样拉开了她血色的序章……

在血色的黎明中、
一丝微弱的曙光正慢慢映出沙漏的阴影、
静静守侯着细沙穿过瓶颈的瞬间。

当那温暖的声音再次响起,银色的战舰终于迎回了她久别的大副。
跟随着Rainbird的翅膀,进入那条带来毁灭与梦想的天空之路Grand steam。
你听见了吗?天空的歌声正在响起……

夜晚的时间正步步逼近
你是如此拟近……还远
为何而倾幕
为谁而寄挂
望着你奋不顾身的身影
那通澈的美丽
使言语哽咽

你若欲去天空
我便愿化为羽翼
不论多么强劲的风
都无法折断
这柔韧的翅膀
总有一天能够到达



PS:
好了,写完了。这是我写过的字数最少的关于Last exile的评论了。
从第9章开始,我一章一篇终于写到了第19章,本来这是个有纪念性的章节,应该要弄个什么祝十章评论达成之类的花头。可是这期间也发生过一点让我信心动摇的事情,能够写到现在我觉得虽然不是很困难,但也不能算是太轻松。
所以,我决定放松一下,以往的关于Last exile的评论,我每篇都至少在八百字以上。而这篇评论……不,也许不应该叫作评论,这东西有点像次回预告之类的东东。三百字左右写得非常轻松愉快,和以往绞尽脑汁推测剧情分析人物的写法完全不同。
这就当是祝十章达成小小的犒劳一下自己吧……嘿嘿。
最后要说一下,关于ED的歌词,我改了两句,这两句原句是
‘那通透的美丽、总有一天能够实现’
被我改成了
‘那通澈的美丽、总有一天能够到达’
所以,请不要回贴告诉我,说我记错歌词之类的事……

哦,对了还有件事,关于‘他大姨妈’这句精典台词,叹……可惜啊,可惜,我竟然找不到一句能够与其语境相吻合的中文翻译……残念。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2003-8-18 17:41 | 显示全部楼层
up
回复

使用道具 举报

国见比吕&a 该用户已被删除
发表于 2003-8-20 20:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2003-8-21 09:28 | 显示全部楼层
剧情嘛……简单来说就是苏菲来回到和希理巴拿然后,然后向伟大风暴进发,力求在发动总攻前,获得能够对抗基鲁德的exile之力。
回复

使用道具 举报

发表于 2003-8-22 10:42 | 显示全部楼层
偶也  想看图.............
回复

使用道具 举报

     
发表于 2003-8-24 12:17 | 显示全部楼层
花园的翻译不错,但画质和POPGO比起来简直是DVD和VCD的差别.........
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-5-24 01:45 , Processed in 0.052944 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表