[字幕组]一辈子做曙光社的脑残粉！

lllzzzyyy2000 · 发表于 2011-11-24 04:15

企鹅罐19话MKV，8分46秒，10分24秒，蓝黑企鹅翻书，书名的中文翻译随着翻页跟着轻微抖动。尤其前面那个，书皮暗、字号又特别小，不认真看甚至都可能注意不到那书名被翻译了。

做字幕果然不仅仅是翻译那么简单！XX、XX什么的弱爆了！

sauron.j · 发表于 2011-11-24 04:54

刚想搬板凳进来，发现不是说那个曙光社

codecloud · 发表于 2011-11-24 07:12

引用第1楼sauron.j于2011-11-24 04:54发表的 :
刚想搬板凳进来，发现不是说那个曙光社

你的头像真是太萌了，能把死亡空间也萌化的，肯定是东瀛鬼子吧？

LichEnd · 发表于 2011-11-24 07:15

引用第2楼codecloud于2011-11-24 07:12发表的 :

你的头像真是太萌了，能把死亡空间也萌化的，肯定是东瀛鬼子吧？

那不是学姐么？

统一 · 发表于 2011-11-24 08:00

2楼在说什么

xiaolw · 发表于 2011-11-24 08:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

vilen · 发表于 2011-11-24 08:10

曙光澄空天使字幕3家良心坨坨儿的

厄贝沙坦 · 发表于 2011-11-24 08:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiao3301 · 发表于 2011-11-24 08:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 08:15

看到曙光社就进来了

《回转企鹅罐》和《花牌情缘》曙光社是最好的版本了

p.s.要是妇联爱乳坑了《少年同盟》那最好还是要看曙光社

老ID忘了 · 发表于 2011-11-24 08:15

下了那个企鹅罐，发现都是马赛克我电脑的问题么

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 08:22

都是马赛克的话......

nexus1 · 发表于 2011-11-24 08:34

你下的其实是未来日记

C男人 · 发表于 2011-11-24 08:55

引用第10楼老ID忘了于2011-11-24 08:15发表的 :
下了那个企鹅罐，发现都是马赛克我电脑的问题么

SGS有MKV的企鹅罐，更新下播放器就好了。

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 08:58

天使字幕组......

冈田麿里 · 发表于 2011-11-24 08:58

引用第7楼厄贝沙坦于2011-11-24 08:11发表的 :
为了曙光社的720P企鹅罐我总是多等一个礼拜

GT2 · 发表于 2011-11-24 09:00

引用第14楼冬月二十于2011-11-24 08:58发表的回 6楼(vilen) 的帖子 :
天使字幕组......

不要和那個TSDM混淆就好

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 09:02

请问能够介绍一下天使字幕组......
我只了解常见的几个，而我的储备里并没有他们的作品
貌似也是老组？水平如何？

jabal · 发表于 2011-11-24 09:03

引用第7楼厄贝沙坦于2011-11-24 08:11发表的 :
为了曙光社的720P企鹅罐我总是多等一个礼拜

漆黑_残月 · 发表于 2011-11-24 09:08

天使是总和妇联搅基的那个天使么

漆黑_残月 · 发表于 2011-11-24 09:09

天使是总和妇联搅基的那个天使么

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 09:17

和妇联百合的是爱乳吧
妇联关爱乳房委员会

nate_river · 发表于 2011-11-24 09:19

引用第20楼漆黑_残月于2011-11-24 09:09发表的 :
天使是总和妇联搅基的那个天使么

你什么时候产生天使和妇联搅过基这种错觉的？

番茄子 · 发表于 2011-11-24 09:20

引用第7楼厄贝沙坦于2011-11-24 08:11发表的 :
为了曙光社的720P企鹅罐我总是多等一个礼拜

为了曙光社的720P少年同盟我总是多等一个礼拜

歌牌也等他家的。

炎之女皇 · 发表于 2011-11-24 09:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thez · 发表于 2011-11-24 09:28

曙光社是良心组之一啊

whatareyou · 发表于 2011-11-24 09:52

要是連BD也做了就完美了……SGS好像挺喜歡玩字幕特效的，例如罪惡王冠、花牌情緣的ED

junduxing · 发表于 2011-11-24 10:01

我看到那个阿里巴巴和四十大盗时还以为是官方书名，SGS果然良心啊

lyb952037 · 发表于 2011-11-24 10:24

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

灵长目输狗 · 发表于 2011-11-24 10:41

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

-o-o-304-o-o- · 发表于 2011-11-24 11:16

翻译外行不知道，单就压制而言，收过的几个LITI大扛压制的片子都挺给力的嗯

貌似有SGS的管理员是上交的吧

youneigui · 发表于 2011-11-24 11:27

sgs就是校内的人办起来的

AKKII · 发表于 2011-11-24 11:38

哦,和那个什么组好基友那个组嘛,听话宁愿拆掉合作也要在一起那个

opdconan · 发表于 2011-11-24 11:54

事实证明了拆伙是多么的正确，那啥啥和那啥啥一如既往的坑了

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 11:55

嘛感觉单挑的番都挺好合作的番反而就不是首选了

hiromici · 发表于 2011-11-24 11:57

《回转企鹅罐》和《花牌情缘》曙光社是最好的版本了
------------------
怎么看出来的?

拱猪 · 发表于 2011-11-24 11:59

引用第31楼youneigui于2011-11-24 11:27发表的 :
sgs就是校内的人办起来的

是上海交大的人，刚冒出来那会儿他们片源比较有优势，都是用校园网拖的

-o-o-304-o-o- · 发表于 2011-11-24 12:01

坑了很奇怪么囧

虽然很罗嗦，但是还是那句话，毕竟大家都有自己的工作或者学习要忙，不会无缘无故的就坑了的嗯

题外话--这事有啥禁忌么，直接大大方方的说出来不就好了么，某某和某某看起来好别扭。。

邪眼紫瞳 · 发表于 2011-11-24 12:02

是那个当年做萝莉时间的曙光社么
吐槽还算可以，不像SABER那个过

冬月二十 · 发表于 2011-11-24 12:03

碰巧都是没几个组做的番......
B站看一版
下载看两版
对比的结论（"个人“感觉只是个人"感觉"）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[推荐] [字幕组]一辈子做曙光社的脑残粉！

回 10楼(老ID忘了) 的帖子

回 10楼(老ID忘了) 的帖子

回 6楼(vilen) 的帖子

Re:回 6楼(vilen) 的帖子

回 16楼(GT2) 的帖子

回 20楼(漆黑_残月) 的帖子

Re:一辈子做曙光社的脑残粉！

回 32楼(AKKII) 的帖子

回 35楼(hiromici) 的帖子

浏览过的版块

xiaolw xiaolw 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-10-11 头像被屏蔽	发表于 2011-11-24 08:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

厄贝沙坦厄贝沙坦当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-5-14 头像被屏蔽	发表于 2011-11-24 08:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xiao3301 xiao3301 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-25 头像被屏蔽	发表于 2011-11-24 08:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

炎之女皇炎之女皇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-7-8 头像被屏蔽	发表于 2011-11-24 09:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lyb952037 lyb952037 当前离线卡片召唤师精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-24 头像被屏蔽	发表于 2011-11-24 10:24 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

灵长目输狗灵长目输狗当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-9-8 头像被屏蔽	发表于 2011-11-24 10:41 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报