中国现在在世界上的文化优势产品有哪些

Beams! · 发表于 2024-4-12 21:34

中国科学院发表于 2024-4-12 21:12
功夫熊猫算不算中国文化输出？
降世神通算不算中国文化输出？

不算，因为是美式精神内核，但我觉得全战三国算，因为预告片比新三国拍的更好

Beams! · 发表于 2024-4-13 00:43

牛顿学物理发表于 2024-4-12 23:45
每次讨论文化产业的时候两大绷不住，一是以为中国手游出海只有O（实际上O所属RPG的大类才占整个出海手游 ...

异世界厕纸哪怕他用中国做背景你也知道是是日本文化产品，什么叫画风都不一样。出口手游你把开发商名字去了你怎么知道这是哪国生产的？

Beams! · 发表于 2024-4-13 02:01

本帖最后由 Beams! 于 2024-4-13 02:03 编辑

成为一个文化上的中国人，按照中国的方式进行生活，在特定场景中按照中国人的方式行事，你只需要据此判断成为一个文化（精神）中国人的吸引力有没有增加就可以了。
如果一个美国青少年会因为刷多tt而认为自己在打开tt的时候正按照中国人的方式生活，并且这super cool。
如果一个日本人手游玩多了也能认识到自己在按照中国人的方式娱乐，并且这卡裤一。
所以，请先想象一下什么是像一个中国人一样生活，什么是中国人文化生活的核心及其吸引力，再谈文化输出，

Beams! · 发表于 2024-4-13 15:05

芦-中-人发表于 2024-4-13 04:50
按你这个理论，你定义的这个“文化输出”就跟文化产品根本没多大关系了，现在世界上也没有多少具体文化产 ...

当然是有这种文化商品的，三体的任何读者，如果真的欣赏三体，就必须按照中国人的思维来理解事物、进行判断，在这个审美过程中它已经是一个精神中国人了。当日本人、韩国人引用中文典故和成语时，他也必须按照中国人的方式思维和行事，这就是精神中国人。功夫熊猫，龙珠，不是中国文化产品，他们的读者并不需要形成这样的思维过程，这些故事都不是真正的中国故事。美术的外表都不是判断中国文化影响力的核心，请讲一个中国人的故事，讲述中国人的生活逻辑。
就这点来说，清宫剧比0神更有效，反正我不觉得0神玩家的娱乐过程会带入哪怕一丁点的中国人的思维和中国人之为中国人的生活处事之道。

Beams! · 发表于 2024-4-13 21:20

芦-中-人发表于 2024-4-13 19:23
遗憾的是，从国外对三体的改编，和我看的一些国外的帖子来看，他们并没有按中国人的思维理解三体，那按这 ...

改编不好评价，但是小说翻译肯定是成功了，并且这很明显的说明了改编出的问题在哪里，那就是抛弃了这个故事的中国内核和中国人的思维逻辑，只是用一些时髦的科技要素包装了一个西方人更熟悉的故事，那么无论他叫三体还是叫独立日之类的，不过只是另一个平庸的西方故事

Beams! · 发表于 2024-4-13 21:28

芦-中-人发表于 2024-4-13 21:16
我只是说楼上他期望的那种把外国人变成中国人思想的想法不现实。

不是说变成中国人，而是他在特定的场景、面对特定的事物会切换为一套文化逻辑来进行思维，如果你用木兰来（部分）理解贞德你是精神中国人，如果你（试图）用贞德来理解木兰你是精神法国人

Beams! · 发表于 2024-4-13 21:38

水清君发表于 2024-4-13 21:28
神女劈观，还有每年必有的海灯节

好吧，神女劈观是符合的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[生活] 中国现在在世界上的文化优势产品有哪些

评分

评分