《幕府将军》新概念大河剧

赤井稻妻

搜这个小说原著的时候搜到一篇研究日本文化的学者对原著的批评，大概就是作者对于日本人的了解主要来自二战，于是依据这个来写的日本人扭曲的生死观，细节方面很多都是编的，评论的主旨和楼里的讨论也差不多，就是既然你要编自己的那套设定，又何必套个日本呢，你套了日本又何必给主要角色改名呢

不过这个小说似乎在当时的美国影响力巨大无比，而且当时美国人对东方了解不深所以就这么过去了
好像原著小说里也有写武士切腹前吟诵绯句，难道忍杀的设定是从这来的？