[难绷]把出师表翻译成日语再翻译回来

这次是十块钱 · 发表于 2024-3-31 14:33

不得不说，其实本意没变多少

“这家伙超好使的”

—— 来自 S1Fun

后会莫急 · 发表于 2024-3-31 14:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

KENN · 发表于 2024-3-31 14:35

机翻？

冰寒之月 · 发表于 2024-3-31 14:38

翻成日文的时候语气故意选的是老妈子语气吧

collincollin · 发表于 2024-3-31 14:38

hsxa · 发表于 2024-3-31 14:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

安德尼特人 · 发表于 2024-3-31 14:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

proxima · 发表于 2024-3-31 14:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

東京急行 · 发表于 2024-3-31 14:53

不是二十年日漫痴翻不出这日文

3353764798 · 发表于 2024-3-31 15:01

什么诸葛孔明maid.ver

夜游宫 · 发表于 2024-3-31 15:09

这哪是翻译回来，用词分明都换了时代了。

酷乐 · 发表于 2024-3-31 15:14

发帖机没活了吗

zn231 · 发表于 2024-3-31 15:16

日文就加了一堆戏……

推倒大叔 · 发表于 2024-3-31 15:22

这也要发一贴

tasuku · 发表于 2024-3-31 15:53

上次看到这个的时候国服还在tbc

火樹銀華 · 发表于 2024-3-31 16:05

楼猪火星

—— 来自 Xiaomi M2102J2SC, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[欢乐] [难绷]把出师表翻译成日语再翻译回来

后会莫急后会莫急当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-7-24 头像被屏蔽	发表于 2024-3-31 14:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hsxa hsxa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-9-23 头像被屏蔽	发表于 2024-3-31 14:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

安德尼特人安德尼特人当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-11-8 头像被屏蔽	发表于 2024-3-31 14:50 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

proxima proxima 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-6-15 头像被屏蔽	发表于 2024-3-31 14:53 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报