简单评测几个学外语app

sniffer

一开始在用多邻国，但是多邻国的语法讲解很少，有疑问只能自己去搜索。所以又试了几个app：博树，忆术家，罗塞塔石碑，用安卓版日语初级课程做比较。用的时间不长加上版本不同，说的不对的地方请指正

课程设计：
多：循序渐进，题目轻松，新单词会让你在句子中复习很多很多很多遍
博：新单词重复不多，不容易记住。会出一些容易混淆做错的题目
忆：因为没付费只有很少一点课程，不太清楚。大体上是重复练习单词短语就会播种发芽，表示你掌握这个词了。但是感觉在强行背单词，做题感明显。有很多情景视频
罗：上来长句直接劝退。全是根据日文选情景图片，甚至连中文翻译都没有

语法讲解：
多：很少
博：比较详细，比如日文里几个“我”的区别。还有各种小细节，说日本人打电话也会鞠躬。但是在题目下的讲解也没有汇总
忆：没看到
罗：无

口语题：
多：安卓版在国内没有口语题，能弄出来比较麻烦。据说苹果版有
博：有但是我说了也识别不出来
忆：没看到，情景对话可以用语音输入
罗：有，能准确识别

特色功能：
多：和游戏一样有每日任务，双倍经验，排行榜，好友任务，逼你不断刷题
博：可以把答案放到社区，让母语者修改
忆：可以和chat gpt在设定好的情景下对话，故意打岔也会给你圆回来
罗：无

界面操作：
多：为快速答题设计，双手操作如飞。苹果版比安卓版多了拖动功能
博：答题在屏幕中上部，显示下一题要点屏幕底部，有点不方便
忆：一般
罗：0分，就不是为手机设计的，直接照搬pc版，还得长按小图放大。竖屏横屏来回切换

不交费体验：
多：只要不常用练习免费回红心就没有广告，付费后有单词本错题本等复习功能，完全没必要付费
博：每个单元都要先看广告，可以用破解版去广告
忆：只开放了一小部分课程，我找的破解版也没法解锁
罗：直接用的破解版

总结：
博树更像一个学习软件，其他三个更像是习题集。不过现在比较流行不讲语法不讲词性所谓“沉浸”式教学，我个人并不喜欢。对于零基础的人推荐用博树+多邻国的组合

droople

但是多领国的语法难度太低了，罗塞塔石碑高一些

----发送自 Xiaomi 2211133G,Android 14

Ameyoru

少了一个Chatgpt，我的语法纠错就靠它了

squa11

多可以加入class
然后就无限心了
来自: iPhone客户端

猫咪挠墙

基础够了用chatgpt和你聊长对话

silversor

博有安全的破/解/版推荐吗

伊迪潘宫森

chatgpt日语感觉不是很靠谱，经常有点答非所问

asion617

gpt日语翻译一句话还好, 如果刨根问底错误还是挺多的
就有那种问着问着把它问不自信了的感觉

Shijima

多邻国有些翻译的标准答案很生硬，例句里面的词汇有些也不是常用词，看着像英语翻译过来的音译词。尝试在多学过日俄法意粤，但是坚持到现在的只有日俄，因为只有这两门语言是在本科学校里系统学过的，勉强算入门，现在每天刷课只是为了混个单词的眼熟，不太可能学到太多的新内容。个人觉得多不太适合学习一门完全陌生的语言，当然天赋异禀的当我没说。好久以前还用过babble学习法语和俄语，体验比多好太多了，有点类似电子教材的感觉，但是要付费，当时用了一段时间就没再用了

BLTUS

Duolingo语法实在太塑料了，真想深入学到后面还是得砍了重练。日语去上个正规点的课业余一两年也就搞定了。西语/法语用Babbel，虽然也只是学个入门，但至少语法没这么散装

cqc1021

多邻国的翻译很硬+1
另外它的听力是AI生成的，有不少错误。
比如最明显的一个，三ヶ月永远被读成migoze，提交报错都没用。我查了一下是因为日本有个地名写做三ヶ月读做migoze
我记得的另一个是日曜日经常会被读成hiyoubi

—— 来自 samsung SM-N9860, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4