圣者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2020-4-19
|
楼主 |
发表于 2023-10-27 01:33
|
显示全部楼层
【影实四方山话 #2-4】 https://b23.tv/Hjo8EgR
另一版翻译同一期转自巴哈
大家好, 这里是监督
送上第四话, 伪钞篇开始了
好啦, 就是这样, 约翰史密斯登场
配音演出是拜托了福山润桑
「嗯, 果然如此」这么想的人大概很多吧, 其实我也是。因为...就算找其他人...也想不到还能有谁啊...
而且, 该场面也完全没必要去搞标新立异, 简单明了最好
请抱着回到自家般安心来享受吧
所以, 终于进到伪钞篇了
回想起来, 当初看本作, 确信这部作品一定会书籍化是在看到web版21话「■■■■」文本的时候
※注：这段小说内容若会需要伏字的话,应该就是指书籍化被改成Atomic的前身「テポドン(北韩的大浦洞飞弹)」
然后确信「这部作品会动画化吧」是在web版136话之时,
对, 就是伪钞篇
以内容修订过的日期来看也是2018年10月, 五年前...一路走来到很远的地方了呢
※注：
这边监督搞错了, 初投稿是2018年10月, 改稿日期是2019年02月18日,滑鼠游标要停在(改)上才看得到改稿日期
动画化被指名「由你来当监督」之时, 当下第一个想到的就是把这篇影像化
这个读后感究竟要如何再现...
而一期把书籍两卷用动画20话来铺陈, 以如此奢侈的长度来演出的用意说起来其实就是为了这边的铺路也不为过
之前不是才辩解说, "打一开始并没有决定要制作二期"吗...
感觉会被这样讲
当时是抱着「全力以赴认真的做好20话的话, 搞不好就有追加多做个两~三部的机会」的想法
到时就可以做到最想做的篇章剧情等, 像这样的打算, 终于实现了
能够获得这样的机会, 再次感谢大家以及各位STAFF, 非常感谢
本次就到这, 下一话也请多多指教!!
================================================== ================
永远追随中西和也监督
本回后记内容自己也很感动有共鸣, 因为我本人跟监督一样,
即使伪钞篇(信用崩坏篇)web版发生过因应读者不满而有批判退读潮及改稿种种状况
但要我自身选本作最赞章节, 我一定优先选信用崩坏篇, 而且书籍版把内容修得更上一层楼(个人观点)
同时我也看不起那些不买书不查证不更新只用数年前旧印象就在批判信用崩坏篇很差的自称读者
然后既然知道了监督也是狂热份子(?)
那么我就完全不担心信用崩坏篇的动画了
感谢中西和也监督, 超期待!!
|
|
楼主: Piano-Forest
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2023-10-26 23:27
合理怀疑大家都知道伊普西隆垫了
